09 abril, 2026

Síguenos en

Dicasterio para el Diálogo Interreligioso

El Dicasterio para el Diálogo Interreligioso es el organismo vaticano encargado de promover el respeto, la comprensión mutua y la colaboración entre católicos y seguidores de otras tradiciones religiosas no cristianas, con la excepción del judaísmo, cuya competencia corresponde al Dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos

Dicasterio para el Diálogo Interreligioso

Se basa en el método y los criterios del diálogo establecidos por el Concilio Vaticano II, lo que ha conducido, en 2019, al capítulo fundamental sobre la fraternidad humana. Desde el 21 de enero de 2025, está liderado por el cardenal George Jacob Koovakad, con el secretario mons. Indunil Janakaratne Kodithuwakku Kankanamalage.

Un libro abierto hace 60 años por el Concilio Vaticano II, que con el magisterio del papa Francisco ha llegado al capítulo sobre la fraternidad humana, ejemplificado en el Documento sobre la Fraternidad Humana firmado en Abu Dhabi el 4 de febrero de 2019.

Antecedentes históricos

Como Secretariado para los No Cristianos, fue instituido por el papa Pablo VI el 19 de mayo de 1964, mediante el Breve Progrediente Concilio, antes incluso de la promulgación de la Declaración conciliar Nostra Aetate (1965) y del cierre del Concilio Vaticano II.

En 1974, dentro del Dicastero, se creó la Comisión para las Relaciones Religiosas con los Musulmanes. En 1988, con la Constitución Apostólica Pastor Bonus de Juan Pablo II, el Secretariado se convirtió en el Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, una denominación más inclusiva.

Con la Constitución Apostólica Praedicate Evangelium, del 19 de marzo de 2022, fue renombrado como Dicastero para el Diálogo Interreligioso.

Competencias

Según la Constitución Praedicate Evangelium, el Dicastero opera para que el diálogo con los seguidores de otras religiones se desarrolle adecuadamente, con una actitud de escucha, estima y respeto, promoviendo al mismo tiempo la paz, la libertad, la justicia social, la protección y salvaguarda de la creación, así como los valores espirituales y morales.

Consciente de que el diálogo interreligioso se concreta mediante la acción, el intercambio teológico y la experiencia espiritual, fomenta entre todos los hombres una verdadera búsqueda de Dios. Está al servicio de la Iglesia en su amplia misión de diálogo, colaborando con los obispos de las Iglesias locales, especialmente a través de las Comisiones Episcopales para el Diálogo Interreligioso.

Sala de reuniones del Dicasterio

Se ocupa del diálogo entre cristianos en lo referente a las relaciones con los seguidores de otras religiones. Mantiene relaciones constantes con la Oficina equivalente para el Diálogo Interreligioso del Consejo Ecuménico de las Iglesias y colabora en iniciativas de estudio y promoción del diálogo.

Apoya las relaciones y eventos que promueven un espíritu de diálogo y fraternidad con diversos grupos que representan otras tradiciones religiosas. Incentiva el estudio de las religiones entre los cristianos e invita a los pertenecientes a otras religiones a profundizar en el estudio del cristianismo. Promueve la formación de las personas comprometidas en el diálogo, tanto a nivel intelectual como en la vida cotidiana.

Especialmente con el papa Francisco, su misión se ha convertido en una prioridad de la Iglesia, como atestiguan los viajes internacionales, desde Abu Dhabi en febrero de 2019 hasta Irak en 2021, en signo de la “fraternidad humana”, hasta su último viaje, el más largo, a Asia y Oceanía en septiembre de 2024, donde bendijo el “túnel de la amistad” que conecta la mezquita con la catedral de Yakarta, en Indonesia.

El Dicastero tiene la tradición de enviar mensajes de augurio a diversas tradiciones religiosas, como el dirigido a los musulmanes con motivo del mes de Ramadán, a los budistas por la Fiesta de Vesakh o Hanamatsuri, a los hindúes con ocasión de Deepavali, a las comunidades jain con motivo del Mahavir Jayanti, y a las comunidades sij con ocasión del Prakash Diwas.

El impulso dado por los Pontífices no ha faltado. Recordamos, por ejemplo, la Jornada de Oración por la Paz, querida en 1986 en Asís por san Juan Pablo II, con 50 representantes de comunidades cristianas y 60 de otras religiones, que fue una piedra miliar en el diálogo interreligioso. Le siguió, en el 25.º aniversario en 2011, un segundo Encuentro en Asís, convocado por el papa Benedicto XVI, al que participaron alrededor de 180 representantes de diversas religiones.

El Documento sobre la Fraternidad Humana para la Paz Mundial y la Convivencia Común, firmado el 4 de febrero de 2019 en Abu Dhabi por el papa Francisco y el Gran Imán de Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyeb, y la Encíclica Fratelli Tutti de 2020, se inscriben en el surco conciliar y en la cultura del encuentro desarrollada en estas décadas.

Fundación Nostra Aetate

La Fundación Nostra Aetate, fundada en 1990 y con sede en el mismo Dicastero, concede becas a jóvenes de otras religiones ya comprometidos en el diálogo, residentes en países extranjeros, que desean profundizar el conocimiento del cristianismo en las instituciones académicas pontificias de Roma. Una vez terminados los estudios, estos jóvenes regresan a sus países y se reincorporan a actividades relacionadas con el diálogo interreligioso, habiendo adquirido un mayor conocimiento de la fe cristiana.

La Fundación también otorga subsidios para sostener iniciativas locales dirigidas a la promoción del diálogo interreligioso. Desde el punto de vista económico, la Fundación es autónoma y se autofinancia.

(Traducción realizada manteniendo la fidelidad al texto original publicado en Vatican News )

  1. Secretaría de Estado
  2. Dicasterio para la Doctrina de la Fe
  3. Dicasterio para los Obispos
  4. Dicasterio para el Clero
  5. Dicasterio para el Servicio de la Caridad
  6. Dicasterio para la Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica
  7. Dicasterio para las Causas de los Santos
  8. Dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos
  9. Dicasterio para el Diálogo Interreligioso

Exaudi Redacción

¿Qué es Exaudi News? Exaudi News es un medio de comunicación católico internacional que informa, forma y transforma, diariamente en español, inglés e italiano. A través de noticias, artículos de análisis y transmisiones en directo de los eventos del Papa, Exaudi busca fortalecer la unidad de los cristianos y contribuir a la evangelización del mundo, siempre guiados por la doctrina social de la Iglesia. Trabajamos para acercar la verdad y los valores cristianos a cada rincón del planeta. ¡Ayúdanos a transformar el mundo con Exaudi! En Exaudi creemos que la evangelización y la información de calidad pueden cambiar vidas. Para continuar con nuestra misión y expandir nuestro alcance, necesitamos tu ayuda. Además, buscamos personas comprometidas que deseen unirse a nuestro equipo. Con tu apoyo, lograremos llegar a más personas, difundir el mensaje de Cristo y reforzar la unidad de los cristianos. ¿Te unes a nuestra misión? Para más información sobre cómo colaborar, visita Exaudi.org/es o contáctanos directamente: [email protected] Exaudi: Informa, forma y transforma.