El Pastor que huele a pueblo: León XIV consagra a los nuevos guardianes de la fe en Roma
En una emotiva ceremonia en la Basílica de San Pedro, el Pontífice ordenó a los nuevos obispos auxiliares, recordándoles que el servicio episcopal no es un honor, sino una carga de amor y entrega
La tarde de este 2 de mayo, la Basílica de San Pedro se vistió de solemnidad y esperanza. Bajo la imponente cúpula de Miguel Ángel, el Papa León XIV presidió la Santa Misa de Ordenación Episcopal de los nuevos obispos auxiliares que colaborarán en la labor pastoral de la Diócesis de Roma.
La ceremonia, cargada de simbolismo ancestral, marcó un hito en el pontificado de León XIV, quien ha enfatizado desde su elección la necesidad de una Iglesia «en salida» y cercana a las periferias existenciales. Durante el rito, los elegidos postrados en el suelo mientras se cantaban las Letanías de los Santos, simbolizaron la entrega total de sus vidas al servicio de Dios y de los fieles.
En su alocución, el Santo Padre subrayó que el episcopado es el nombre de un servicio, no de un honor. «El obispo debe esforzarse más por servir que por dominar», afirmó el Pontífice, mirando directamente a los nuevos pastores. La imposición de manos y la entrega del Evangelio, el anillo, la mitra y el báculo, sellaron un compromiso que, en palabras de León XIV, busca fortalecer la unidad de la Iglesia en tiempos de grandes desafíos globales.
El ambiente de oración se extendió a los miles de fieles presentes, quienes recibieron con júbilo a sus nuevos pastores, llamados a ser puentes de reconciliación y faros de esperanza en la Ciudad Eterna.
Texto completo de la homilía:
(Traducción al español del texto original en italiano)
«Queridos hermanos y hermanas:
Considerad atentamente a qué alta responsabilidad eclesial son promovidos estos hermanos nuestros. Nuestro Señor Jesucristo, enviado por el Padre para redimir a los hombres, envió a su vez a los doce Apóstoles al mundo para que, llenos del poder del Espíritu Santo, anunciaran el Evangelio, santificaran a los pueblos y los guiaran por el camino de la salvación.
Para perpetuar este ministerio apostólico de generación en generación, los Doce eligieron a colaboradores, a quienes transmitieron el don del Espíritu mediante la imposición de manos. Hoy, la Iglesia continúa esta tradición.
En el Obispo, rodeado de sus presbíteros, es el mismo Jesucristo, Sumo Sacerdote, quien sigue presente entre vosotros. Es Cristo quien, a través del ministerio del Obispo, predica la Palabra de Dios y administra los sacramentos de la fe.
En cuanto a vosotros, queridos hijos elegidos para el orden del episcopado, recordad que habéis sido sacados de entre los hombres y puestos al servicio de los hombres en las cosas que se refieren a Dios. El episcopado es un servicio, no un honor. Por eso, el obispo debe distinguirse más por el servicio que por el mando, según el mandato del Maestro: ‘El que sea el más grande entre vosotros, hágase como el más pequeño’.
Anunciad la Palabra en toda ocasión, oportuna e importunamente. Amad con amor de padre y de hermano a todos aquellos que Dios os confía: especialmente a los pobres, a los débiles y a quienes buscan el camino de la verdad. Exhortad a los fieles a colaborar en la obra apostólica y escuchadlos con paciencia.
Vigilad con amor sobre todo el rebaño, en el que el Espíritu Santo os coloca para sostener a la Iglesia de Dios. En el nombre del Padre, a quien representáis en la Iglesia; en el nombre de su Hijo, Jesucristo, de quien ejercéis el oficio de maestros, sacerdotes y pastores; y en el nombre del Espíritu Santo, que da vida a la Iglesia y fortalece nuestra debilidad.
Amén.»
Related
León XIV: Más que un juego. El deporte como camino hacia la plenitud humana
Exaudi Redacción
13 julio, 2026
2 min
El Papa en el Ángelus: Dar espacio a la escucha, a la lectura y a la meditación de la Palabra de Dios en vacaciones
Exaudi Redacción
12 julio, 2026
5 min
Un encuentro en la mesa: donde la fraternidad se hace Evangelio
Exaudi Redacción
12 julio, 2026
2 min
Un respiro en las colinas: León XIV llega a Castel Gandolfo para su descanso estival
Exaudi Redacción
06 julio, 2026
1 min
(EN)
(ES)
(IT)
