El Papa regresa a Annaba como hijo de San Agustín: un viaje de fe, memoria y Providencia
León XIV revive su vínculo personal con el santo en la antigua Hipona, en el segundo día de su visita a Argelia
Annaba, la antigua ciudad romana de Hipona, volvió a ser este 14 de abril de 2026 escenario de un encuentro cargado de emoción espiritual. El papa León XIV aterrizó allí procedente de Argel para caminar de nuevo por los mismos lugares donde san Agustín ejerció su ministerio durante 34 años. No llegaba como un pontífice lejano, sino como quien se reconoce explícitamente “hijo espiritual” del gran doctor de la Iglesia.
![]()
El propio Papa lo recordó con palabras llenas de gratitud: «Ustedes saben que, como hijo espiritual de san Agustín, ya dos veces —en 2004 y en 2013— he venido a Annaba, y estoy agradecido con la Divina Providencia porque, según su misterioso designio, ha dispuesto que yo regresara de nuevo aquí, ahora como Sucesor de Pedro».
El programa del día, intenso y simbólico, comenzó con la llegada al aeropuerto a las 10:32 hora local. A pesar de la lluvia y el viento fuerte que complicaron los desplazamientos al aire libre, la acogida fue cálida: el obispo de Constantina-Hipona, autoridades argelinas, militares, niñas con trajes tradicionales ofreciendo flores y niños que saludaron al Pontífice en árabe, inglés e italiano.
El primer gesto significativo tuvo lugar en el sitio arqueológico de Hipona. León XIV recorrió las ruinas de la antigua ciudad romana y cristiana, deteniéndose especialmente en la Basílica de la Paz, donde Agustín predicó y presidió la comunidad. Allí depositó una corona de flores mientras el coro del Instituto de Música de Annaba entonaba cantos, y dedicó un breve momento de oración silenciosa.
A continuación, el Papa visitó la Casa de acogida de las Pequeñas Hermanas de los Pobres, donde cinco religiosas cuidan con dedicación a unos cuarenta ancianos, la mayoría musulmanes. Más tarde se encontró con la pequeña comunidad de religiosos agustinos que aún permanecen en Annaba, compartiendo con ellos el almuerzo.
![]()
La jornada culminó con la celebración de la misa en la Basílica de San Agustín, imponente sobre el yacimiento arqueológico. Al caer la tarde, el Santo Padre regresó a Argel.
Más allá del itinerario, la visita tuvo un claro mensaje: el legado de Agustín sigue vivo en la búsqueda de la verdad, en el encuentro con Dios, en el reconocimiento de la dignidad de toda persona y en el esfuerzo por construir la paz. Así lo expresó León XIV al referirse al santo como aquel “que tanto quiso enseñar al mundo”.
Con este gesto, el Papa no solo rindió homenaje a uno de los gigantes de la fe cristiana, sino que recordó que, incluso en contextos de mayoría musulmana como Argelia, el diálogo, el respeto mutuo y la atención a los más vulnerables continúan siendo caminos posibles y necesarios.
Un regreso providencial, como él mismo lo definió. Un día sencillo en apariencia, pero profundo en su significado: el “hijo” volvía junto a su “padre espiritual” en la tierra que los une para siempre.
Texto completo:
VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD EL PAPA LEÓN XIV
A ARGELIA, CAMERÚN, ANGOLA Y GUINEA ECUATORIAL
(13-23 DE ABRIL DE 2026))
VISITA AL HOGAR DE ACOGIDA PARA MAYORES DE LAS HERMANITAS DE LOS POBRES
SALUDO DEL SANTO PADRE
Casa de Acogida para Mayores de las Hermanitas de los Pobres (Annaba)
Martes, 14 de abril de 2026
_____________________________
Excelencias,
queridas religiosas,
queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! As-salamu alaykum!
Les agradezco por recibirme en esta casa. Estoy contento porque Dios habita aquí, porque donde hay amor y servicio, allí está Dios.
Agradezco a las Hermanitas de los Pobres y al personal de esta residencia. Gracias, Madre Filomena, por la bienvenida que me ha brindado.
Gracias, Monseñor Desfarges, por sus palabras, por sus conmovedoras palabras. Escuchándolo y viendo su presencia aquí en medio de los hermanos y hermanas ancianos, surge espontáneamente la alabanza y el agradecimiento a Dios. Como hizo Jesús aquel día, en el que, estremecido de gozo por el Espíritu Santo, dijo: «Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, por haber ocultado estas cosas a los sabios y a los prudentes y haberlas revelado a los pequeños. Sí, Padre, porque así lo has querido» (Lc 10,21).
Agradezco al señor Salah Bouchemel su testimonio, tan hermoso y consolador. Pienso que el Señor, desde el cielo, viendo una casa como esta, donde se busca vivir juntos en fraternidad, puede pensar: ¡pues hay esperanza! Sí, porque el corazón de Dios está desgarrado por las guerras, la violencia, las injusticias y las mentiras. Pero el corazón de nuestro Padre no está con los malvados, con los prepotentes, con los soberbios; el corazón de Dios está con los pequeños, con los humildes, y con ellos lleva adelante su Reino de amor y de paz, cada día. Como tratan de hacerlo ustedes aquí en el servicio cotidiano, en su amistad y en la vida comunitaria.
¡Gracias, queridas hermanas y queridos hermanos, por este encuentro! Los tengo presentes en mi oración y de corazón les doy mi bendición.
Related
El Papa León XIV en Annaba: un llamado vibrante a renacer “desde lo alto”
Exaudi Redacción
14 abril, 2026
11 min
El Papa: la misión de la Iglesia no es sobrevivir, sino comunicar el amor de Dios
Editorial Exaudi
14 abril, 2026
8 min
El Papa León XIV entra en la Gran Mezquita de Argel y lanza un mensaje que resuena más allá de las religiones
Exaudi Redacción
13 abril, 2026
13 min
El Papa León XIV en Argelia: “Multipliquemos los oasis de paz”
Exaudi Redacción
13 abril, 2026
11 min
(EN)
(ES)
(IT)
