Cari amici, fratelli e sorelle, buongiorno!<\/i><\/p>\n Vi ringrazio di essere qui, da tante nazioni diverse e con tanto entusiasmo! Vorrei ringraziare Suor Rosalyn per le parole di benvenuto che mi ha rivolto e per l\u2019impegno con il quale, insieme a tanti altri, porta avanti questa Scuola del Sacro Cuore.<\/p>\n E sono contento di aver visto nel Regno del Bahrein un luogo di incontro e di dialogo tra culture e credo diversi. E ora, guardando a voi, che non siete della stessa religione e non avete paura di stare insieme, penso che senza di voi questa convivenza delle differenze non sarebbe possibile. E non avrebbe futuro! Nella pasta del mondo, siete voi il lievito buono destinato a crescere, a superare tante barriere sociali e culturali e a promuovere germogli di fraternit\u00e0 e di novit\u00e0. Siete voi giovani che, come inquieti viaggiatori\u00a0aperti all\u2019inedito<\/i>, non temete di confrontarvi, di dialogare, di \u201cfare rumore\u201d e di mescolarvi con gli altri, diventando la base di una societ\u00e0 amica e solidale. E questo, cari amici, \u00e8 fondamentale nei contesti complessi e plurali in cui viviamo: far cadere certi steccati per inaugurare un mondo pi\u00f9 a misura d\u2019uomo, pi\u00f9 fraterno, anche se ci\u00f2 significa affrontare numerose sfide. Su questo, prendendo spunto dalle vostre testimonianze e dai vostri interrogativi, vorrei rivolgervi\u00a0tre piccoli inviti<\/i>, non tanto per insegnarvi qualcosa, quanto per incoraggiarvi.<\/p>\n Il primo invito:\u00a0abbracciare la cultura della cura<\/i>. Suor Rosalyn ha usato questa espressione: \u201ccultura della cura\u201d. Prendersi cura significa sviluppare un atteggiamento interiore di empatia, uno sguardo attento che ci porta fuori da noi stessi, una presenza gentile che vince l\u2019indifferenza e ci spinge a interessarci degli altri. Questa \u00e8 la svolta, l\u2019inizio della novit\u00e0, l\u2019antidoto contro un mondo chiuso che, impregnato di individualismo, divora i suoi figli; contro un mondo imprigionato dalla tristezza, che genera indifferenza e solitudine. Mi permetto di dirvi: quanto male fa lo spirito di tristezza, quanto male! Perch\u00e9 se non impariamo a prenderci cura di ci\u00f2 che ci sta attorno \u2013 degli altri, della citt\u00e0, della societ\u00e0, del creato \u2013 finiamo per trascorrere la vita come chi corre, si affanna, fa tante cose, ma, alla fine, rimane triste e solo perch\u00e9 non ha mai gustato fino in fondo la gioia dell\u2019amicizia e della gratuit\u00e0. E non ha dato al mondo quel tocco unico di bellezza che solo lui, o lei, e nessun altro poteva dare. Da cristiano, penso a Ges\u00f9 e vedo che il suo agire \u00e8 sempre stato animato dalla cura. Ha curato le relazioni con tutti coloro che incontrava nelle case, nelle citt\u00e0 e lungo il cammino: ha guardato negli occhi le persone, ha prestato orecchio alle loro richieste di aiuto, si \u00e8 fatto vicino e ha toccato con mano le loro ferite. Voi, guardate le persone negli occhi? Ges\u00f9 \u00e8 entrato nella storia a dirci che l\u2019Altissimo ha cura di noi; a ricordarci che stare dalla parte di Dio vuol dire prendersi cura di qualcuno e di qualcosa, specialmente dei pi\u00f9 bisognosi.<\/p>\n Amici, quanto \u00e8 bello diventare cultori della cura, artisti delle relazioni! Ma ci\u00f2 richiede, come tutto nella vita, un allenamento costante. E allora non dimenticatevi di avere anzitutto cura di voi stessi: non tanto dell\u2019esterno, ma dell\u2019interno, della parte pi\u00f9 nascosta e preziosa di voi. Qual \u00e8? La vostra anima, il vostro cuore! E come si fa a curare il cuore? Provate ad ascoltarlo in silenzio, a ritagliare spazi per stare a contatto con la vostra interiorit\u00e0, per sentire il dono che siete, per accogliere la vostra esistenza e non farvela sfuggire di mano.\u00a0Non vi accada di essere \u201cturisti della vita\u201d<\/i>, che la guardano solo all\u2019esterno, superficialmente. E nel silenzio, seguendo il ritmo del vostro cuore, parlate a Dio, raccontategli di voi stessi, e anche di coloro che incontrate ogni giorno e che Lui vi dona come compagni di viaggio. Portategli i volti, le situazioni liete e dolorose, perch\u00e9 non c\u2019\u00e8 preghiera senza relazioni, cos\u00ec come non c\u2019\u00e8 gioia senza amore.<\/p>\n E l\u2019amore \u2013 voi lo sapete \u2013 non \u00e8 una telenovela o un film romantico: amare \u00e8 avere a cuore l\u2019altro, prendersi cura dell\u2019altro, offrire il proprio tempo e i propri doni a chi ne ha bisogno, rischiare per fare della vita un dono che genera ulteriore vita. Rischiare! Amici, per favore, non dimenticatevi mai una cosa: siete tutti \u2013 nessuno escluso \u2013 un tesoro, un tesoro unico e prezioso. Dunque, non tenete la vita in cassaforte, pensando che sia meglio risparmiarsi e che il momento di spenderla non sia ancora venuto! Molti di voi sono qui di passaggio, per motivi lavorativi e spesso per un tempo determinato. Se per\u00f2 viviamo con la mentalit\u00e0 del turista, non cogliamo il momento presente e rischiamo di buttare via pezzi interi di vita! Che bello, invece, lasciare\u00a0adesso<\/i>\u00a0una traccia buona nel cammino, prendendosi cura della comunit\u00e0, dei compagni di classe, dei colleghi di lavoro, del creato\u2026 Ci fa bene chiedercelo: io, che traccia sto lasciando ora, qui dove vivo, nel luogo dove la Provvidenza mi ha messo?<\/p>\n Questo \u00e8 il primo invito, la cultura della cura; se la abbracciamo, contribuiamo a far crescere il seme della fraternit\u00e0. Ed ecco il secondo invito che vorrei rivolgervi:\u00a0seminare fraternit\u00e0<\/i>. Mi \u00e8 piaciuto quello che hai detto tu, Abdulla: \u201cBisogna essere campioni non solo nei campi da gioco, ma nella vita!\u201d. Campioni fuori dal campo. \u00c8 vero, siate\u00a0campioni di fraternit\u00e0<\/i>, fuori dal campo!<\/i>\u00a0Questa \u00e8 la sfida di oggi per vincere domani, la sfida delle nostre societ\u00e0, sempre pi\u00f9 globalizzate e multiculturali. Vedete, tutti gli strumenti e la tecnologia che la modernit\u00e0 ci offre non bastano a rendere il mondo pacifico e fraterno. Lo stiamo vedendo: i venti di guerra, infatti, non si placano con il progresso tecnico. Constatiamo con tristezza che in molte regioni le tensioni e le minacce aumentano, e a volte divampano nei conflitti. Ma ci\u00f2 spesso accade perch\u00e9 non si lavora sul cuore, perch\u00e9 si lasciano dilatare le distanze nei riguardi degli altri, e cos\u00ec le differenze etniche, culturali, religiose e di altro genere diventano problemi e paure che isolano anzich\u00e9 opportunit\u00e0 per crescere insieme. E quando sembrano pi\u00f9 forti della fraternit\u00e0 che ci lega, si rischia lo scontro.<\/p>\n Poniamoci anche qui alcune domande: io sono aperto agli altri? Sono amico o amica di qualche persona che non rientra nel mio giro di interessi, che ha credo e usanze diversi da me? Cerco l\u2019incontro o resto sulle mie? La strada \u00e8 quella che in poche parole ci ha detto Nevin: \u201ccreare buone relazioni\u201d, con tutti. In voi giovani \u00e8 vivo il desiderio di viaggiare, conoscere nuove terre, superare i confini dei soliti posti. Vorrei dirvi: sappiate viaggiare anche dentro di voi, allargare le frontiere interiori, perch\u00e9 cadano i pregiudizi sugli altri, si restringa lo spazio della diffidenza, si abbattano i recinti della paura, germogli l\u2019amicizia fraterna! Anche qui, lasciatevi aiutare dalla preghiera, che allarga il cuore e, aprendoci all\u2019incontro con Dio, ci aiuta a vedere in chi incontriamo un fratello e una sorella. A questo proposito, sono belle le parole di un profeta che dice: \u00abForse non ci ha creati un unico Dio? Perch\u00e9 dunque agire con perfidia l\u2019uno contro l\u2019altro?\u00bb (Ml<\/i>\u00a02,10). Societ\u00e0 come questa, con una notevole ricchezza di credo, tradizioni e lingue diverse, possono diventare \u201cpalestre di fraternit\u00e0\u201d. Qui siamo alle porte del grande e multiforme continente asiatico, che un teologo ha definito \u00abun continente di lingue\u00bb (A. Pieris, in\u00a0Teologia in Asia<\/i>, Brescia 2006, 5): sappiate armonizzarle nell\u2019unica lingua, la lingua dell\u2019amore, da veri campioni di fraternit\u00e0!<\/p>\n Ancora un terzo invito vorrei farvi: riguarda la sfida di\u00a0fare delle scelte<\/i>\u00a0nella vita. Lo sapete bene, dall\u2019esperienza di ogni giorno: non esiste una vita senza sfide da affrontare. E sempre, di fronte a una sfida, come davanti a un bivio, bisogna scegliere, mettersi in gioco, rischiare, decidere. Ma questo richiede una buona strategia: non si pu\u00f2 improvvisare, vivendo solo di istinto o solo all\u2019istante! E come si fa a prepararsi, ad allenare la capacit\u00e0 di scegliere, la creativit\u00e0, il coraggio, la tenacia? Come affinare lo sguardo interiore, imparare a giudicare le situazioni, a cogliere l\u2019essenziale? Si tratta di crescere nell\u2019arte di orientarsi nelle scelte, di prendere le giuste direzioni. Per questo, il terzo invito \u00e8\u00a0fare delle scelte<\/i>\u00a0nella vita, scelte giuste.<\/p>\n Bisogna allora imparare a distinguere la sua voce, la voce di Dio che ci parla. E come impariamo questo? Come ci dicevi tu, Merina: attraverso la preghiera silenziosa, il dialogo intimo con Lui, custodendo nel cuore quello che ci fa bene e ci d\u00e0 pace. La pace \u00e8 un segno della presenza di Dio. Questa luce di Dio illumina il labirinto di pensieri, emozioni e sentimenti in cui spesso ci muoviamo. Il Signore desidera rischiarare la vostra intelligenza, i vostri pensieri pi\u00f9 intimi, le aspirazioni che portate nel cuore, i giudizi che maturano dentro di voi. Vuole aiutarvi a distinguere ci\u00f2 che \u00e8 essenziale da ci\u00f2 che \u00e8 superfluo, ci\u00f2 che \u00e8 buono da ci\u00f2 che fa male a voi e ad altri, ci\u00f2 che \u00e8 giusto da ci\u00f2 che genera ingiustizia e disordine. A Dio nulla \u00e8 estraneo di quanto accade in noi, nulla, ma spesso siamo noi a estraniarci da Lui, a non affidargli le persone e le situazioni, a chiuderci nel timore e nella vergogna. No, nutriamo nella preghiera la certezza consolante che il Signore veglia su di noi, che non prende sonno ma ci guarda e ci custodisce sempre.<\/p>\n Amici, giovani, l\u2019avventura delle scelte non va portata avanti da soli. Permettetemi perci\u00f2 di dirvi un\u2019ultima cosa: cercate sempre, prima dei suggerimenti in internet, dei buoni consiglieri nella vita, persone sagge e affidabili che possano orientarvi, aiutarvi. Prima questo. Penso ai genitori e agli insegnanti, ma anche agli anziani, ai nonni, e a un bravo accompagnatore spirituale. Ognuno di noi ha bisogno di essere accompagnato nella strada della vita! Ripeto quello che vi ho detto: mai soli! Abbiamo bisogno di essere accompagnati nella strada della vita.<\/p>\n Cari giovani, abbiamo bisogno di voi, della vostra creativit\u00e0, dei vostri sogni e del vostro coraggio, della vostra simpatia e dei vostri sorrisi, della vostra gioia contagiosa e anche di quel pizzico di follia che voi sapete portare in ogni situazione, e che aiuta a uscire dal torpore delle abitudini e degli schemi ripetitivi in cui a volte incaselliamo la vita. Da Papa voglio dirvi: la Chiesa \u00e8 con voi e ha tanto bisogno di voi, di ciascuno di voi, per ringiovanire, esplorare nuovi sentieri, sperimentare nuovi linguaggi, diventare pi\u00f9 gioiosa e ospitale. Non perdete mai il coraggio di sognare e di vivere in grande! Fate vostra la cultura della cura e diffondetela; diventate campioni di fraternit\u00e0; affrontate le sfide della vita lasciandovi orientare dalla creativit\u00e0 fedele di Dio e da buoni consiglieri. E da ultimo, ricordatevi di me nelle vostre preghiere. Io far\u00f2 altrettanto per voi, portandovi nel cuore. Grazie!<\/p>\n God be with you!\u00a0Allah ma\u2019akum!<\/i>\u00a0[Dio sia con voi]<\/p>\n![\"\u00a9](\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC6387.jpg?resize=300%2C200&ssl=1\")
![\"\u00a9](\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC1872.jpg?resize=300%2C200&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/thumbnail__SFO2885.jpg?resize=200%2C300&ssl=1\")
A voi giovani, che siete pi\u00f9 diretti e pi\u00f9 capaci nel generare contatti e amicizie, superando i pregiudizi e gli steccati ideologici, vorrei dire: siate seminatori di fraternit\u00e0 e sarete\u00a0raccoglitori di futuro<\/i>, perch\u00e9 il mondo avr\u00e0 futuro solo nella fraternit\u00e0! \u00c8 un invito che trovo al cuore della mia fede. \u00abChi infatti \u2013 dice la Bibbia \u2013 non ama il proprio fratello che vede, non pu\u00f2 amare Dio che non vede. E questo \u00e8 il comandamento che abbiamo da lui: chi ama Dio, ami anche suo fratello\u00bb (1 Gv<\/i>\u00a04,20-21). S\u00ec, Ges\u00f9 chiede di non slegare mai l\u2019amore per Dio da quello per il prossimo, facendoci noi stessi prossimi di tutti (cfr\u00a0Lc<\/i>\u00a010,29-37). Di tutti, non solo di chi ci sta simpatico. Vivere da fratelli e sorelle \u00e8 la vocazione universale affidata a ogni creatura. E voi giovani \u2013 soprattutto voi \u2013, davanti alla tendenza dominante di restare indifferenti e mostrarsi insofferenti agli altri, addirittura di avallare guerre e conflitti, siete chiamati a \u00abreagire con un nuovo sogno di fraternit\u00e0 e di amicizia sociale che non si limiti alle parole\u00bb (Fratelli tutti<\/i><\/a>, 6). Le parole non bastano: c\u2019\u00e8 bisogno di gesti concreti portati avanti nel quotidiano.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/thumbnail__RIS8433.jpg?resize=300%2C200&ssl=1\")
Tutto questo mi \u00e8 venuto in mente ripensando alle domande di Merina. Sono interrogativi che esprimono proprio il bisogno di capire la direzione da prendere nella vita \u2013 \u00e8 coraggiosa, lei, per come ha detto le cose! E posso dirvi la mia esperienza: ero un adolescente come voi, come tutti, e la mia vita era la vita normale di un ragazzo. L\u2019adolescenza \u2013 lo sappiamo \u2013 \u00e8 un cammino, \u00e8 una fase di crescita, un periodo in cui ci affacciamo alla vita nei suoi aspetti a volte contraddittori, affrontando per la prima volta certe sfide. Ebbene, il mio consiglio qual \u00e8? Andare avanti\u00a0senza paura<\/i>, e\u00a0mai da soli<\/i>! Due cose: andare avanti senza paura e mai da soli. Dio non vi lascia soli ma, per darvi una mano, attende che gliela chiediate. Egli ci accompagna e ci guida. Non con prodigi e miracoli, ma parlando delicatamente attraverso i nostri pensieri e i nostri sentimenti; e anche mediante i nostri professori, i nostri amici, i nostri genitori, e tutte le persone che vogliono aiutarci.<\/p>\n