{"id":176090,"date":"2026-06-18T17:23:34","date_gmt":"2026-06-18T15:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/exaudi.org\/?p=176090"},"modified":"2026-06-18T17:23:34","modified_gmt":"2026-06-18T15:23:34","slug":"il-volto-e-gli-specchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/","title":{"rendered":"Il volto e gli specchi"},"content":{"rendered":"<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Ci sono domande che non invecchiano mai; cambiano a malapena aspetto. Una di queste attraversa la storia come un filo teso, quasi pericoloso:\u00a0 <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">&#8220;Dio cre\u00f2 l&#8217;uomo a sua immagine e\u00a0 <\/span><\/span><\/strong><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">somiglianza&#8221;\u00a0<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> (Genesi 1:26-27).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">La frase \u2013 che continua a turbarmi ogni volta che la rileggo \u2013 appartiene alla Genesi, ma forse non appartiene del tutto a un singolo libro. \u00c8 piuttosto una domanda persistente, una ferita aperta nella coscienza umana.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Perch\u00e9 se il Dio del monoteismo \u2013 e il principio assoluto di altre tradizioni spirituali \u2013 \u00e8 invisibile, infinito, informe e illimitato, che tipo di specchio \u00e8 l&#8217;uomo? Un riflesso fedele, un&#8217;illusione\u2026 o forse un&#8217;intrusione, un usurpatore?<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Forse gran parte della filosofia, e anche della letteratura, non \u00e8 stata altro che un lungo tentativo di dare una risposta a questa scomoda incertezza.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">I. Lo specchio che non riflette un volto<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">La tradizione ebraica fu la prima a diffidare delle risposte eccessivamente semplicistiche offerte dal politeismo. Proib\u00ec le immagini di Dio non per austerit\u00e0 estetica, ma per chiarezza metafisica. Attribuire una forma a Dio \u2013 direbbe Maimonide con precisione quasi chirurgica \u2013 significa sminuirlo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">L&#8217;\u201cimmagine\u201d, dunque, non pu\u00f2 essere visibile. Deve essere qualcosa di pi\u00f9 sottile ed esigente: intelligenza morale, responsabilit\u00e0, libert\u00e0, capacit\u00e0 di rispondere. In questo contesto, l&#8217;uomo non \u00e8 un ritratto, ma una possibilit\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Tuttavia, il sospetto persiste. Perch\u00e9 persino l&#8217;intelligenza sembra un&#8217;immagine troppo esigua per chi si proclama onnipotente. E poi, ai margini, emerge l&#8217;ipotesi gnostica, sempre allettante: e se il mondo non fosse opera del Dio supremo? E se l'&#8221;immagine&#8221; che portiamo fosse quella di un artigiano inferiore, di un demiurgo goffo o ignorante?<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">I sistemi di Valentino e Basilide \u2013 la cui nostalgia moderna riemerge in artisti visionari come William Blake \u2013 introducono una crepa affascinante: l&#8217;uomo non \u00e8 pi\u00f9 un&#8217;immagine, ma un frammento; non riflette Dio, ma lo ricorda.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">La salvezza cessa allora di essere obbedienza o grazia e diventa conoscenza: risveglio, ricordo, liberazione dal peso del mondo materiale e recupero della scintilla divina che portiamo dentro.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">II. Il volto che si riflette nello specchio<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Di fronte a questa tentazione di allontanarsi, il Cristianesimo introduce un&#8217;affermazione pi\u00f9 audace di qualsiasi gnosticismo: non esistono due d\u00e8i, n\u00e9 due mondi. Lo stesso Dio che crea \u00e8 lo stesso Dio che salva. E, ancor pi\u00f9: Egli si rende visibile.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Nelle lettere di San Paolo compare un&#8217;espressione che riorganizza l&#8217;intera questione: Cristo \u00e8\u00a0 <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00abimmagine del Dio invisibile\u00bb\u00a0<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> (Lettera ai Colossesi 1,15; cfr. 2 Corinzi 4,4).<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il volto esiste, \u00e8 Ges\u00f9 Cristo, ed \u00e8 entrato nello specchio senza romperlo.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Non si tratta di una pia metafora, bens\u00ec di un&#8217;affermazione ontologica: l&#8217;invisibile \u00e8 diventato visibile senza cessare di essere infinito, e l&#8217;umano non \u00e8 stato distrutto da questo contatto, bens\u00ec elevato.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Qui la tradizione cristiana diventa particolarmente precisa. Sant&#8217;Agostino d&#8217;Ippona colloca l&#8217;immagine divina nell&#8217;anima \u2013 memoria, intelletto e volont\u00e0 \u2013 come traccia della Trinit\u00e0 (De Trinitate, libri IX-XIV). San Tommaso d&#8217;Aquino si spinge oltre: distingue tra natura, grazia e gloria; l&#8217;immagine non solo esiste, ma pu\u00f2 essere restaurata, cresciuta e perfezionata (Summa Theologica, I, q. 93).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">L&#8217;immagine, quindi, non \u00e8 un fatto statico: \u00e8 una vocazione in divenire verso un volto.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">III. Il ritorno dell&#8217;iconoclastia: l&#8217;Islam, l&#8217;Oriente e la Riforma<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il Corano insiste sulla trascendenza assoluta di Dio. L&#8217;uomo non \u00e8 l&#8217;immagine di Dio in senso stretto, ma piuttosto il suo rappresentante: custode, vicario, servo. Non esiste lo specchio, o meglio, lo specchio non deve essere confuso con il volto.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">In certe tradizioni orientali, inoltre, il problema stesso dell&#8217;immagine sembra sfumare. Il Brahman induista \u2013 realt\u00e0 assoluta e impersonale \u2013, l&#8217;\u012a\u015bvara personale di alcune correnti vediche, o il Tao come principio ineffabile suggeriscono forme del divino che forse non possono essere concepite come un volto, ma piuttosto come partecipazione a un ordine o a un fondamento dell&#8217;essere.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">L\u00ec lo specchio diventa pi\u00f9 diffuso: non tanto un riflesso di una figura, quanto un&#8217;immersione in una presenza.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Con la Riforma, la questione si fa pi\u00f9 drammatica. Per Martin Lutero, l&#8217;immagine divina \u00e8 stata profondamente ferita dal peccato (Commentario sulla Genesi; Sulla servit\u00f9 della volont\u00e0, 1525); per Giovanni Calvino rimane, s\u00ec, ma deformata (Istituzioni della religione cristiana, I, XV).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Lo specchio esiste ancora, sebbene non rifletta pi\u00f9 nitidamente.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">La salvezza non consiste nel ricostruirla con le nostre forze, ma nel permettere a Dio di restaurarla per pura grazia.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Tuttavia, anche in quella ferita rimane un&#8217;intuizione condivisa con la tradizione cattolica: l&#8217;uomo non \u00e8 autosufficiente. La somiglianza non \u00e8 una conquista, ma un dono.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">IV. Il lato oscuro della Genesi: il volto nascosto al suo interno<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Ma esiste anche un&#8217;altra inversione della questione: quella agnostica o apertamente atea:\u00a0 <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">la grande inversione moderna della Genesi<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> .<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Senofane aveva gi\u00e0 ironicamente suggerito che se i cavalli avessero avuto degli dei, li avrebbero immaginati simili a cavalli (Frammenti DK B15\u2013B16). Molto pi\u00f9 tardi, Ludwig Feuerbach avrebbe formulato questo sospetto in modo sistematico: non sarebbe Dio a creare l&#8217;uomo a sua immagine, ma l&#8217;uomo a proiettare su Dio i suoi desideri di giustizia, immortalit\u00e0 e realizzazione (L&#8217;essenza del cristianesimo, 1841).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">In questa interpretazione, il Volto cessa di essere una rivelazione e diventa una proiezione; lo specchio non riflette pi\u00f9 la trascendenza, ma restituisce \u2013 ingrandita, sublimata \u2013 l&#8217;immagine di chi guarda.\u00a0 <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Uno specchio dello specchio.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">La modernit\u00e0 sposter\u00e0 quindi gradualmente il problema verso l&#8217;interno, verso l&#8217;interiorit\u00e0. Non si tratter\u00e0 pi\u00f9 tanto di scoprire il volto di Dio, quanto di trovare una presunta divinit\u00e0 nascosta nell&#8217;individuo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Friedrich Nietzsche porta questa inversione alle sue estreme conseguenze. Dopo aver proclamato la\u00a0 <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u201cmorte di Dio\u201d\u00a0<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> (La gaia scienza, \u00a7125), l&#8217;uomo si ritrova sospeso sull&#8217;orlo di un abisso: o accetta il vuoto, o cerca di occupare il posto dell&#8217;assente.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il superuomo nietzschiano (Cos\u00ec parl\u00f2 Zarathustra, 1883-1885) non \u00e8 propriamente un uomo divino, bens\u00ec un creatore di valori: qualcuno che non riceve pi\u00f9 significato dall&#8217;alto, ma intende produrlo da s\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Da l\u00ec, certe correnti moderne \u2014da alcuni umanismi prometeici a certe fantasie transumaniste e postumaniste\u2014 hanno sognato un uomo emancipato da ogni trascendenza, padrone assoluto di se stesso, capace persino di ridisegnare la propria natura, di\u00a0 <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">&#8220;uccidere la morte&#8221;\u00a0<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> e, di conseguenza, di diventare divino.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Forse, in esso si cela un&#8217;inaspettata risonanza gnostica: la promessa di salvezza attraverso l&#8217;autotrasformazione, il superamento dei limiti naturali, un&#8217;umanit\u00e0 che cerca di redimersi.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Ma ecco che riemerge la vecchia domanda:<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Cosa succede quando lo specchio cerca di trasformarsi in un volto?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Carl Gustav Jung sposter\u00e0 la questione nell&#8217;interiorit\u00e0 psicologica: l&#8217;immagine di Dio come archetipo, come figura profonda inscritta nell&#8217;anima umana (Aion, 1951; Risposta a Giobbe, 1952).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il problema non \u00e8 pi\u00f9 se Dio abbia una forma, ma se l&#8217;uomo possa riconciliarsi con l&#8217;immagine pi\u00f9 profonda di s\u00e9, quella in cui \u2013 in modo frammentario e simbolico \u2013 si riflette anche il divino.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">La salvezza diventa dunque un processo interiore: integrare le fratture, conciliare gli opposti, plasmare un&#8217;unit\u00e0 personale. Ma sorge anche un rischio: se tutto avviene interiormente, lo specchio potrebbe smettere di riflettere un volto autentico.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">In seguito, Oswald Spengler introduce un altro sospetto, non meno inquietante: forse non solo noi immaginiamo Dio, ma ogni civilt\u00e0 immagina il divino a partire da una sensibilit\u00e0 unica. La sua teoria delle &#8220;anime culturali&#8221; \u2013 apollinee, magiche, faustiane \u2013 suggerisce che ogni esperienza religiosa nasca incarnata in una specifica forma storica, inseparabile da un modo di guardare il mondo (Il tramonto dell&#8217;Occidente, vol. I-II, 1918-1922).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Tuttavia, ci\u00f2 non invalida necessariamente la questione religiosa; forse ci spinge a formularla con maggiore umilt\u00e0. Potrebbe esserci una differenza tra la potenziale verit\u00e0 sottostante e le forme simboliche, culturali e storiche che la rivestono. Il fatto che le religioni parlino linguaggi diversi non dimostra necessariamente che ci\u00f2 di cui parlano non esista.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Forse le religioni non sono altro che diverse punte di una stessa sorgente, dalla quale ogni cultura cala il proprio calderone in cerca di acqua comune.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">La questione difficile \u2013 e forse irrisolvibile senza un atto di fede, o senza una rinuncia ad essa \u2013 \u00e8 se queste differenze significhino che non c&#8217;\u00e8 nulla in fondo al pozzo o se, al contrario, suggeriscano proprio l&#8217;opposto: che tutti noi cerchiamo di dare un nome, goffamente e parzialmente, a qualcosa che ci trascende.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Forse la differenza tra credenti e non credenti non sta tanto nell&#8217;esistenza del pozzo quanto nel credere o meno che il calderone abbia mai toccato l&#8217;acqua.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Ed \u00e8 ragionevole supporre che, anche quando penseremo di averlo trovato, continueremo a discutere sul suo sapore.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Simone Weil propose un altro percorso, pi\u00f9 umile e pi\u00f9 vicino al cristianesimo mistico (Gravit\u00e0 e grazia, 1947): non siamo creati a immagine di Dio attraverso la pienezza, ma attraverso la capacit\u00e0 di svuotarci. La somiglianza a Dio non consiste nel possedere, ma nel donare spazio. Non tanto nello scavare e possedere un pozzo, quanto nel\u00a0 <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">diventare noi stessi un pozzo<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> : diventare profondit\u00e0, disponibilit\u00e0, sete e accoglienza.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00c8 il vuoto che riflette.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<h3><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">V. Conclusione: tra lo specchio e il volto; l&#8217;immagine come promessa<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Le tradizioni divergono, ma tutte ruotano attorno alla stessa tensione: l&#8217;uomo come essere orientato verso il divino, sebbene incapace di comprenderlo pienamente.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Forse la frase della Genesi non \u00e8 una descrizione, ma una promessa. Non dice cosa siamo nella nostra forma definitiva, ma cosa siamo chiamati a diventare.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Essere a immagine di Dio non significa gi\u00e0 somigliargli, ma essere in grado di diventarlo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">L&#8217;antica intuizione cristiana continua a risuonare qui, dai Padri orientali fino ad alcune formulazioni contemporanee: Dio si \u00e8 fatto uomo affinch\u00e9 l&#8217;uomo potesse partecipare, in qualche modo, al divino.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Nella tradizione cristiana, questa somiglianza perduta non si ritrova attraverso la conoscenza segreta, n\u00e9 attraverso l&#8217;autosufficienza prometeica, n\u00e9 tantomeno attraverso una pura esplorazione interiore, bens\u00ec contemplando un volto concreto: quello di Ges\u00f9.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il problema \u2013 o forse la speranza \u2013 \u00e8 che contemplare un volto non equivale ancora a somigliargli.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Chi pu\u00f2 essere simile a Cristo?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Forse tutta la vita spirituale non \u00e8 altro che lo sforzo, sempre incompleto, di avvicinarsi a una somiglianza impossibile.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Infine, si pu\u00f2 dire \u2013 senza per\u00f2 svelare completamente il mistero \u2013:<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Se Dio \u00e8 invisibile, l&#8217;unica vera immagine sar\u00e0 sempre, in qualche modo, un&#8217;immagine in divenire.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Tra lo specchio e il volto, tra ci\u00f2 che siamo e ci\u00f2 che siamo chiamati a essere, si apre quello spazio inquietante in cui dimora la libert\u00e0 umana.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">E forse \u00e8 proprio l\u00ec \u2013 non nel possesso della certezza, ma in quella tensione viva \u2013 che si intravede fugacemente l&#8217;immagine di Dio: non come un ritratto compiuto, ma come un volto ancora in divenire.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">O forse come il tremolante riflesso delle acque profonde di quel pozzo sul quale, per secoli, abbiamo continuato a sporgerci per chiederci se Qualcuno ci stia guardando a sua volta.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saggio sull&#8217;immagine di Dio e la somiglianza perduta<\/p>\n","protected":false},"author":171,"featured_media":175682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[71],"tags":[116659,78882,116660,116661,77798,57359,74160,70573,18929,36503,22753,81437,98963,116662,86348,67941,30012,116663,116664,11937,22549,71062,116665,74653,17898,116666,64787,4952],"class_list":["post-176090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisi","tag-anime-culturali","tag-antropologia-teologica-2","tag-archetipi","tag-calvino-2","tag-carl-gustav-jung-2","tag-cristologia-2","tag-filosofia-della-religione","tag-friedrich-nietzsche-2","tag-genesi","tag-gnosticismo-2","tag-immagine-di-dio","tag-jose-felix-merladet-2","tag-liberta-umana","tag-ludwig-feuerbach-2","tag-lutero-2","tag-misticismo-cristiano-2","tag-modernita","tag-oswald-spengler-2","tag-riforma-protestante","tag-san-tommaso-daquino","tag-santagostino","tag-simone-weil-2","tag-somiglianza-perduta","tag-superuomo","tag-transumanesimo","tag-trascendenza-divina","tag-trending-it-236","tag-trending-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il volto e gli specchi &#8211; Exaudi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il volto e gli specchi &#8211; Exaudi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saggio sull&#039;immagine di Dio e la somiglianza perduta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exaudi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/merladet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-18T15:23:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rostro-espejos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1317\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Exaudi_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Exaudi_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab755392f440e8ebcaf018de585a2efc\"},\"headline\":\"Il volto e gli specchi\",\"datePublished\":\"2026-06-18T15:23:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/\"},\"wordCount\":1772,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Rostro-espejos.jpg?fit=1317%2C768&ssl=1\",\"keywords\":[\"anime culturali\",\"antropologia teologica\",\"archetipi\",\"Calvino\",\"Carl Gustav Jung\",\"Cristologia\",\"filosofia della religione\",\"Friedrich Nietzsche\",\"GENESI\",\"Gnosticismo\",\"Immagine di Dio\",\"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet\",\"libert\u00e0 umana\",\"Ludwig Feuerbach\",\"Lutero\",\"Misticismo cristiano\",\"Modernit\u00e0\",\"Oswald Spengler\",\"Riforma protestante\",\"SAN TOMMASO D'AQUINO\",\"Sant'Agostino\",\"Simone Weil\",\"somiglianza perduta\",\"Superuomo\",\"TRANSUMANESIMO\",\"trascendenza divina\",\"Trending\",\"Trending\"],\"articleSection\":[\"Analisi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/\",\"name\":\"Il volto e gli specchi &#8211; Exaudi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Rostro-espejos.jpg?fit=1317%2C768&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-06-18T15:23:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab755392f440e8ebcaf018de585a2efc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Rostro-espejos.jpg?fit=1317%2C768&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Rostro-espejos.jpg?fit=1317%2C768&ssl=1\",\"width\":1317,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-volto-e-gli-specchi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il volto e gli specchi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/\",\"name\":\"Exaudi\",\"description\":\"News\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab755392f440e8ebcaf018de585a2efc\",\"name\":\"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7647bb0441916ffc6f1461f67e427ca0d46bf21c38c29131844f58ed01d7e899?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7647bb0441916ffc6f1461f67e427ca0d46bf21c38c29131844f58ed01d7e899?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7647bb0441916ffc6f1461f67e427ca0d46bf21c38c29131844f58ed01d7e899?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet\"},\"description\":\"Escritor. Antiguo funcionario del servicio exterior de la Comisi\u00f3n Europea, estuvo destinado como diplom\u00e1tico europeo en Uruguay, India y Mozambique. Ha sido profesor de las universidades de Navarra y de Deusto sobre cooperaci\u00f3n internacional al desarrollo y sobre la India. Fue tambi\u00e9n Vicesecretario general del Partido Dem\u00f3crata Europeo.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/merladet\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/author\\\/jose-felix-merladet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il volto e gli specchi &#8211; Exaudi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il volto e gli specchi &#8211; Exaudi","og_description":"Saggio sull'immagine di Dio e la somiglianza perduta","og_url":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/","og_site_name":"Exaudi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/merladet","article_published_time":"2026-06-18T15:23:34+00:00","og_image":[{"width":1317,"height":768,"url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rostro-espejos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Exaudi_News","twitter_site":"@Exaudi_News","twitter_misc":{"Scritto da":"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/ab755392f440e8ebcaf018de585a2efc"},"headline":"Il volto e gli specchi","datePublished":"2026-06-18T15:23:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/"},"wordCount":1772,"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rostro-espejos.jpg?fit=1317%2C768&ssl=1","keywords":["anime culturali","antropologia teologica","archetipi","Calvino","Carl Gustav Jung","Cristologia","filosofia della religione","Friedrich Nietzsche","GENESI","Gnosticismo","Immagine di Dio","Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet","libert\u00e0 umana","Ludwig Feuerbach","Lutero","Misticismo cristiano","Modernit\u00e0","Oswald Spengler","Riforma protestante","SAN TOMMASO D'AQUINO","Sant'Agostino","Simone Weil","somiglianza perduta","Superuomo","TRANSUMANESIMO","trascendenza divina","Trending","Trending"],"articleSection":["Analisi"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/","url":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/","name":"Il volto e gli specchi &#8211; Exaudi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rostro-espejos.jpg?fit=1317%2C768&ssl=1","datePublished":"2026-06-18T15:23:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/ab755392f440e8ebcaf018de585a2efc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rostro-espejos.jpg?fit=1317%2C768&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rostro-espejos.jpg?fit=1317%2C768&ssl=1","width":1317,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-volto-e-gli-specchi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/exaudi.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il volto e gli specchi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website","url":"https:\/\/exaudi.org\/","name":"Exaudi","description":"News","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/exaudi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/ab755392f440e8ebcaf018de585a2efc","name":"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7647bb0441916ffc6f1461f67e427ca0d46bf21c38c29131844f58ed01d7e899?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7647bb0441916ffc6f1461f67e427ca0d46bf21c38c29131844f58ed01d7e899?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7647bb0441916ffc6f1461f67e427ca0d46bf21c38c29131844f58ed01d7e899?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jos\u00e9 F\u00e9lix Merladet"},"description":"Escritor. Antiguo funcionario del servicio exterior de la Comisi\u00f3n Europea, estuvo destinado como diplom\u00e1tico europeo en Uruguay, India y Mozambique. Ha sido profesor de las universidades de Navarra y de Deusto sobre cooperaci\u00f3n internacional al desarrollo y sobre la India. Fue tambi\u00e9n Vicesecretario general del Partido Dem\u00f3crata Europeo.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/merladet"],"url":"https:\/\/exaudi.org\/it\/author\/jose-felix-merladet\/"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgKjF2-JOa","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rostro-espejos.jpg?fit=1317%2C768&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176090"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176093,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176090\/revisions\/176093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}