{"id":175852,"date":"2026-06-17T17:18:52","date_gmt":"2026-06-17T15:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/exaudi.org\/?p=175852"},"modified":"2026-06-17T17:18:52","modified_gmt":"2026-06-17T15:18:52","slug":"dicastero-per-i-testi-legislativi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/","title":{"rendered":"Dicastero per i Testi Legislativi"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"5\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Come afferma un principio giuridico, la legge segue la vita. Il Dicastero per i Testi Legislativi, in particolare, promuove e diffonde all&#8217;interno della Chiesa la conoscenza e l&#8217;accettazione del diritto canonico della Chiesa latina e di quello delle Chiese orientali, e offre assistenza per la sua corretta applicazione. Il Prefetto \u00e8 l&#8217;Arcivescovo Filippo Iannone; il Segretario \u00e8 l&#8217;Arcivescovo Juan Ignacio Arrieta Ochoa de Chinchetru.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"6\"><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Competenze<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"7\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il Dicastero per i Testi Legislativi svolge le sue funzioni principalmente al servizio del Papa, sommo legislatore. Come richiamato nella Costituzione Apostolica\u00a0 <\/span><\/span><i data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"192\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">&#8220;Praedicate Evangelium<\/span><\/span><\/i><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> &#8220;, \u00e8 compito di questo Dicastero formulare l&#8217;interpretazione autentica delle leggi della Chiesa, specificamente approvata dal Pontefice, dopo aver consultato, per le questioni di maggiore importanza, le istituzioni curiali e gli uffici della Curia Romana competenti in materia.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il Dicastero, studiando la legislazione vigente della Chiesa latina e delle Chiese orientali, e in risposta alle richieste che riceve in merito alla prassi ecclesiale, esamina l&#8217;eventuale presenza di\u00a0 <\/span><\/span><i data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"202\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">lacune legislative<\/span><\/span><\/i><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> \u00a0e presenta al Papa proposte adeguate per colmarle. Questo organo \u00e8 in contatto con le diverse autorit\u00e0 ecclesiastiche, in particolare con i Dicasteri della Curia Romana e le Conferenze Episcopali, al fine di individuare la necessit\u00e0 di eventuali modifiche alle norme o di ricevere suggerimenti. Particolare attenzione \u00e8 dedicata anche alla corretta prassi canonica, affinch\u00e9 il diritto canonico sia correttamente compreso e applicato.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"9\"><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Note storiche<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"10\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Il Dicastero per i Testi Legislativi nacque nel contesto della codificazione canonica del 1917. In quell&#8217;anno, con il Motu Proprio\u00a0 <\/span><\/span><i data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"134\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Cum iuris canonici<\/span><\/span><\/i><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> , Benedetto XV istitu\u00ec la Pontificia Commissione per l&#8217;autentica interpretazione del Codice di Diritto Canonico.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"11,0\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00abSeguendo l&#8217;esempio dei nostri predecessori, che affidarono l&#8217;interpretazione dei decreti del Concilio di Trento a un&#8217;assemblea speciale di cardinali padri \u2014si legge in questo documento\u2014, istituiamo un Concilio, o Commissione, che avr\u00e0 il diritto esclusivo di pronunciarsi sull&#8217;interpretazione autentica dei canoni del Codice\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-path-to-node=\"12,0,0\"><b data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">1963:<\/span><\/span><\/b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> \u00a0Giovanni XXIII istitu\u00ec la Pontificia Commissione per la revisione del Codice di Diritto Canonico, al fine di preparare, alla luce dei decreti del Concilio Vaticano II, la riforma del Codice promulgato da Benedetto XV.<\/span><\/span><\/li>\n<li data-path-to-node=\"12,1,0\"><b data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">1967:<\/span><\/span><\/b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> \u00a0Paolo VI istituisce la Pontificia Commissione per l&#8217;Interpretazione dei Decreti del Concilio Vaticano II.<\/span><\/span><\/li>\n<li data-path-to-node=\"12,2,0\"><b data-path-to-node=\"12,2,0\" data-index-in-node=\"0\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">1984:<\/span><\/span><\/b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> \u00a0Giovanni Paolo II, con il Motu Proprio\u00a0 <\/span><\/span><i data-path-to-node=\"12,2,0\" data-index-in-node=\"41\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Recognito Iuris Canonici Codice<\/span><\/span><\/i><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> \u00a0del 2 gennaio, istitu\u00ec la Pontificia Commissione per l&#8217;autentica interpretazione del Codice di Diritto Canonico.<\/span><\/span><\/li>\n<li data-path-to-node=\"12,3,0\"><b data-path-to-node=\"12,3,0\" data-index-in-node=\"0\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">1988:<\/span><\/span><\/b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> \u00a0Con la Costituzione Apostolica\u00a0 <\/span><\/span><i data-path-to-node=\"12,3,0\" data-index-in-node=\"37\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Pastor Bonus<\/span><\/span><\/i><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> \u00a0del 28 giugno, la Commissione si trasform\u00f2 in Pontificio Consiglio per i Testi Legislativi, con competenze pi\u00f9 ampie e articolate.<\/span><\/span><\/li>\n<li data-path-to-node=\"12,4,0\"><b data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"0\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">2022:<\/span><\/span><\/b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> \u00a0Con la Costituzione Apostolica\u00a0 <\/span><\/span><i data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"37\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Praedicate Evangelium<\/span><\/span><\/i><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> , promulgata il 5 giugno (che ha abrogato\u00a0 <\/span><\/span><i data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"104\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">il Pastor Bonus<\/span><\/span><\/i><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> ), il Pontificio Consiglio per i Testi Legislativi diventa il\u00a0 <\/span><\/span><b data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"189\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Dicastero per i Testi Legislativi<\/span><\/span><\/b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> .<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"15\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-175616 alignnone\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-10.jpeg?resize=750%2C422&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"422\" data-recalc-dims=\"1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-10.jpeg?w=750&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-10.jpeg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-10.jpeg?resize=500%2C281&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/h3>\n<h3 data-path-to-node=\"15\"><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Legge, misericordia e carit\u00e0<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"16\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Le competenze richieste a chi lavora in questo Dicastero sono legate al campo giuridico. \u00c8 necessario un titolo accademico in Diritto Canonico, nonch\u00e9 una certa conoscenza delle lingue moderne, oltre al latino, per poter gestire le richieste di consulenza provenienti da diversi paesi. Generalmente, i funzionari che entrano a far parte del Dicastero hanno gi\u00e0 una notevole esperienza in questo ambito della vita ecclesiale, avendo svolto ministeri nelle loro diocesi o istituti (se religiosi) che presuppongono la conoscenza del Diritto Canonico.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"17\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Oltre alle competenze tecniche, \u00e8 necessaria anche una prospettiva specifica. Promuovere la conoscenza del Diritto Canonico significa, soprattutto, comprendere che esso si differenzia dagli altri ordinamenti giuridici: si fonda, infatti, sul diritto naturale e sul diritto divino, che rappresentano in ultima analisi i parametri di giustizia che l&#8217;autorit\u00e0 ecclesiastica deve rispettare.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"18\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Pertanto, il diritto canonico concede alle autorit\u00e0 tutti gli strumenti necessari per adattare il rigore e le esigenze della legge alla giustizia nel caso specifico. E, soprattutto, il diritto canonico \u00e8 animato da una costante esortazione:\u00a0 <\/span><\/span><b data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"268\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">non dimenticare le esigenze della carit\u00e0 e della misericordia nell&#8217;applicazione della legge<\/span><\/span><\/b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> . Come sottolinea san Tommaso d&#8217;Aquino:<\/span><\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"19,0\"><strong><em><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">&#8220;La misericordia senza giustizia \u00e8 madre della dissoluzione; la giustizia senza misericordia \u00e8 crudelt\u00e0.&#8221;<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">(Traduzione realizzata mantenendo la fedelt\u00e0 al testo originale pubblicato su\u00a0 <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/it\/vaticano\/news\/2025-06\/dicastero-servizio-carita-vaticano.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Vatican News<\/span><\/span><\/a><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> \u00a0)<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/segreteria-di-stato\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong><span dir=\"auto\">Segreteria di Stato<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-la-dottrina-della-fede\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per la Dottrina della Fede<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-vescovi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per i Vescovi<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-il-clero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per il Clero<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastery-for-the-service-of-charity\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per il Servizio della Carit\u00e0<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-gli-istituti-di-vita-consacrata-e-le-societa-di-vita-apostolica\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per gli Istituti di Vita Consacrata e la Societ\u00e0 di Vita Apostolica<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-dicastero-per-le-cause-dei-santi\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per le Cause dei Santi<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-il-servizio-dellunita-dei-cristiani\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Il Dicastero per la Promozione dell\u2019Unit\u00e0 dei Cristiani<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-il-dialogo-interreligioso\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per il dialogo interreligioso<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-il-servizio-dello-sviluppo-umano-integrale\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-la-comunicazione\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per la Comunicazione<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-laici-la-famiglia-e-la-vita\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-le-chiese-orientali\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per le Chiese Orientali<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-il-culto-divino-e-la-disciplina-dei-sacramenti\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-levangelizzazione\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per l\u2019Evangelizzazione<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-la-cultura-e-leducazione\/\"><em><strong><span dir=\"auto\">Dicastero per la Cultura e l\u2019Educazione<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/la-biblioteca-apostolica-e-larchivio-apostolico\/\"><em><strong>La Biblioteca Apostolica e l\u2019Archivio Apostolico<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><em><strong>Dicastero per i Testi Legislativi<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il suo compito principale \u00e8 quello di aggiornare i testi dei due Codici, quello latino e quello orientale, ovvero il nucleo della legislazione universale della Chiesa. Svolge questa funzione interpretando i testi dubbi e, ove opportuno, proponendo al Papa modifiche o aggiunte ai canoni<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":175615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[131],"tags":[101841,115186,64850,29749,3367,116577,116581,2604,63072,116579,116578,116580,247,6835,6252,64787,266],"class_list":["post-175852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vaticano","tag-allinterno-del-vaticano","tag-amedeo-lomonaco-2","tag-chiesa-cattolica-it","tag-codice-di-diritto-canonico","tag-curia-romana","tag-dicastero-per-i-testi-legislativi","tag-diritti-della-chiesa","tag-diritto-canonico","tag-diritto-ecclesiastico","tag-giurisprudenza","tag-interpretazione-autentica","tag-legislazione-ecclesiastica","tag-papa","tag-praedicate-evangelium-it","tag-santa-sede-it","tag-trending-it-236","tag-vaticano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dicastero per i Testi Legislativi &#8211; Exaudi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dicastero per i Testi Legislativi &#8211; Exaudi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il suo compito principale \u00e8 quello di aggiornare i testi dei due Codici, quello latino e quello orientale, ovvero il nucleo della legislazione universale della Chiesa. Svolge questa funzione interpretando i testi dubbi e, ove opportuno, proponendo al Papa modifiche o aggiunte ai canoni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exaudi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNotizie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T15:18:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Exaudi Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Exaudi_Notizie\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Exaudi_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Exaudi Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Exaudi Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0\"},\"headline\":\"Dicastero per i Testi Legislativi\",\"datePublished\":\"2026-06-17T15:18:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/\"},\"wordCount\":770,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1\",\"keywords\":[\"all'interno del Vaticano\",\"Amedeo Lomonaco\",\"CHIESA CATTOLICA\",\"Codice di Diritto Canonico\",\"curia romana\",\"Dicastero per i Testi Legislativi\",\"Diritti della Chiesa\",\"diritto canonico\",\"diritto ecclesiastico\",\"Giurisprudenza\",\"Interpretazione Autentica\",\"Legislazione Ecclesiastica\",\"Papa\",\"Praedicate evangelium\",\"Santa Sede\",\"Trending\",\"Vaticano\"],\"articleSection\":[\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/\",\"name\":\"Dicastero per i Testi Legislativi &#8211; Exaudi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-06-17T15:18:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1\",\"width\":750,\"height\":422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/dicastero-per-i-testi-legislativi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dicastero per i Testi Legislativi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/\",\"name\":\"Exaudi\",\"description\":\"News\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0\",\"name\":\"Exaudi Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Exaudi Redazione\"},\"description\":\"Che cosa \u00e8 Exaudi News? Exaudi News \u00e8 un agenzia cattolica internazionale che informa, istruisce e trasforma quotidianamente in spagnolo, inglese e italiano. Attraverso notizie, articoli di analisi e trasmissioni in diretta degli eventi del Papa, Exaudi cerca di rafforzare l'unit\u00e0 dei cristiani e di contribuire all'evangelizzazione del mondo, sempre guidato dalla dottrina sociale della Chiesa. Lavoriamo per portare la verit\u00e0 e i valori cristiani in ogni angolo del pianeta. Aiutaci a trasformare il mondo con Exaudi! Noi di Exaudi crediamo che l'evangelizzazione e l'informazione di qualit\u00e0 possano cambiare la vita. Per continuare la nostra missione ed espandere la nostra portata, abbiamo bisogno del tuo aiuto. Stiamo anche cercando persone motivate che vogliano unirsi al nostro team. Grazie al vostro sostegno raggiungeremo pi\u00f9 persone, diffonderemo il messaggio di Cristo e rafforzeremo l'unit\u00e0 dei cristiani. Vuoi unirti alla nostra missione? Per maggiori informazioni su come contribuire, visita Exaudi.org\\\/it o contattaci direttamente: info@exaudi.org Exaudi: informa, forma e trasforma.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ExaudiNotizie\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Exaudi_notizie\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Exaudi_Notizie\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@exaudicatholicnews\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/author\\\/dlvedi-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dicastero per i Testi Legislativi &#8211; Exaudi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dicastero per i Testi Legislativi &#8211; Exaudi","og_description":"Il suo compito principale \u00e8 quello di aggiornare i testi dei due Codici, quello latino e quello orientale, ovvero il nucleo della legislazione universale della Chiesa. Svolge questa funzione interpretando i testi dubbi e, ove opportuno, proponendo al Papa modifiche o aggiunte ai canoni","og_url":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/","og_site_name":"Exaudi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNotizie\/","article_published_time":"2026-06-17T15:18:52+00:00","og_image":[{"width":750,"height":422,"url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Exaudi Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Exaudi_Notizie","twitter_site":"@Exaudi_News","twitter_misc":{"Scritto da":"Exaudi Redazione","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/"},"author":{"name":"Exaudi Redazione","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0"},"headline":"Dicastero per i Testi Legislativi","datePublished":"2026-06-17T15:18:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/"},"wordCount":770,"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","keywords":["all'interno del Vaticano","Amedeo Lomonaco","CHIESA CATTOLICA","Codice di Diritto Canonico","curia romana","Dicastero per i Testi Legislativi","Diritti della Chiesa","diritto canonico","diritto ecclesiastico","Giurisprudenza","Interpretazione Autentica","Legislazione Ecclesiastica","Papa","Praedicate evangelium","Santa Sede","Trending","Vaticano"],"articleSection":["Vaticano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/","url":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/","name":"Dicastero per i Testi Legislativi &#8211; Exaudi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","datePublished":"2026-06-17T15:18:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","width":750,"height":422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/dicastero-per-i-testi-legislativi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/exaudi.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dicastero per i Testi Legislativi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website","url":"https:\/\/exaudi.org\/","name":"Exaudi","description":"News","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/exaudi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0","name":"Exaudi Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Exaudi Redazione"},"description":"Che cosa \u00e8 Exaudi News? Exaudi News \u00e8 un agenzia cattolica internazionale che informa, istruisce e trasforma quotidianamente in spagnolo, inglese e italiano. Attraverso notizie, articoli di analisi e trasmissioni in diretta degli eventi del Papa, Exaudi cerca di rafforzare l'unit\u00e0 dei cristiani e di contribuire all'evangelizzazione del mondo, sempre guidato dalla dottrina sociale della Chiesa. Lavoriamo per portare la verit\u00e0 e i valori cristiani in ogni angolo del pianeta. Aiutaci a trasformare il mondo con Exaudi! Noi di Exaudi crediamo che l'evangelizzazione e l'informazione di qualit\u00e0 possano cambiare la vita. Per continuare la nostra missione ed espandere la nostra portata, abbiamo bisogno del tuo aiuto. Stiamo anche cercando persone motivate che vogliano unirsi al nostro team. Grazie al vostro sostegno raggiungeremo pi\u00f9 persone, diffonderemo il messaggio di Cristo e rafforzeremo l'unit\u00e0 dei cristiani. Vuoi unirti alla nostra missione? Per maggiori informazioni su come contribuire, visita Exaudi.org\/it o contattaci direttamente: info@exaudi.org Exaudi: informa, forma e trasforma.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNotizie\/","https:\/\/www.instagram.com\/Exaudi_notizie\/","https:\/\/x.com\/Exaudi_Notizie","https:\/\/www.youtube.com\/@exaudicatholicnews"],"url":"https:\/\/exaudi.org\/it\/author\/dlvedi-org\/"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgKjF2-JKk","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175852"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175857,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175852\/revisions\/175857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}