{"id":165692,"date":"2026-04-13T20:19:25","date_gmt":"2026-04-13T18:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/exaudi.org\/?p=165692"},"modified":"2026-04-13T20:19:25","modified_gmt":"2026-04-13T18:19:25","slug":"papa-leone-xiv-in-algeria-memoria-perdono-e-pace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exaudi.org\/it\/papa-leone-xiv-in-algeria-memoria-perdono-e-pace\/","title":{"rendered":"Papa Leone XIV in Algeria: Memoria, Perdono e Pace"},"content":{"rendered":"

All’inizio del suo primo viaggio apostolico in Africa,\u00a0 <\/span><\/span>Papa Leone XIV<\/span><\/span><\/span><\/span> \u00a0scelse l’Algeria come luogo simbolo di uno dei momenti pi\u00f9 significativi: la visita al memoriale dei martiri, dove rese omaggio a coloro che persero la vita in mezzo alla violenza e all’incomprensione. L\u00ec, il suo messaggio fu chiaro e profondamente spirituale: ricordare il passato non deve alimentare l’odio, ma piuttosto aprire la strada alla riconciliazione.<\/span><\/span><\/p>\n

Nel suo discorso, il Papa ha sottolineato che il ricordo dei martiri non \u00e8 un esercizio di nostalgia, ma un appello vivo a costruire un presente diverso. Quegli uomini e quelle donne, uccisi nel contesto delle violenze degli anni ’90, scelsero di stare al fianco del popolo algerino, anche di fronte al pericolo, in testimonianza di fedelt\u00e0 e fraternit\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n

Leone XIV sottoline\u00f2 che il suo esempio rimane rilevante perch\u00e9 dimostra che la fede autentica non si impone, ma si dona, anche fino al sacrificio. In questo senso, insistette affinch\u00e9 la sua eredit\u00e0 ispirasse una convivenza basata sul rispetto reciproco, soprattutto in contesti caratterizzati da diversit\u00e0 religiosa.<\/span><\/span><\/p>\n

Il Papa ha anche rivolto un appello diretto a superare le ferite del passato. Di fronte alla tentazione della vendetta o del risentimento, ha proposto il perdono come forza trasformatrice capace di spezzare i cicli di violenza. Non si tratta di dimenticare ci\u00f2 che \u00e8 accaduto, ha spiegato, ma di impedire che il dolore continui a condizionare il futuro.<\/span><\/span><\/p>\n

Questo messaggio si inserisce in un viaggio dalla forte dimensione interreligiosa, in cui l’Algeria riveste un ruolo chiave come luogo d’incontro tra cristiani e musulmani. La visita mira a rafforzare questo dialogo, considerato essenziale per la stabilit\u00e0 e la pace nella regione.<\/span><\/span><\/p>\n

Inoltre, il Papa ha ricordato che i martiri sono simbolo di quella che ha definito una \u201csperanza disarmata\u201d: una fede che non risponde alla violenza con altra violenza, ma con la testimonianza, la vicinanza e la dedizione.<\/span><\/span><\/p>\n

In un mondo lacerato da conflitti e tensioni, Leone XIV cerc\u00f2 di trasformare la memoria in impegno. Dall’Algeria, la sua voce si lev\u00f2 non solo per onorare i caduti, ma anche per implorare che il loro sacrificio non fosse vano: per costruire una societ\u00e0 in cui la pace, il dialogo e il perdono siano pi\u00f9 forti dell’odio.<\/span><\/span><\/p>\n

Testo integrale del saluto:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\n

VIAGGIO APOSTOLICO DI SUA SANTIT\u00c0 PAPA LEONE XIV
\nIN\u00a0ALGERIA<\/b>, CAMERUN, ANGOLA E GUINEA EQUATORIALE
\n(13-23 APRILE 2026)<\/span><\/p>\n

VISITA AL MONUMENTO DEI MARTIRI<\/b>\u00a0MAQAM ECHAHID<\/b><\/span><\/p>\n

SALUTO DEL SANTO PADRE
\nAL POPOLO ALGERINO<\/span><\/b><\/i><\/p>\n

Monumento dei martiri\u00a0<\/span>Maqam Echahid\u00a0<\/span><\/i>(Algeri)
\n<\/span>Luned\u00ec, 13 aprile 2026<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

_____________________________<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n

Cari fratelli e sorelle d’Algeria<\/i>,<\/p>\n

la pace sia con tutti voi!\u00a0As-salamu alaykom!<\/i><\/p>\n

Rendo grazie a Dio che mi d\u00e0 la possibilit\u00e0 di visitare il vostro Paese come successore dell\u2019apostolo Pietro, dopo averlo fatto gi\u00e0 due volte in passato, come religioso agostiniano. \u00c8 per\u00f2 soprattutto un fratello che si presenta davanti a voi, lieto di poter rinnovare, in questo incontro, i legami di affetto che avvicinano i nostri cuori.<\/p>\n

Guardando a tutti voi, vedo il volto di un popolo forte e giovane, di cui gi\u00e0 ho avuto modo di sperimentare ripetutamente l\u2019ospitalit\u00e0 e la fraternit\u00e0. Nel cuore algerino l\u2019amicizia, la fiducia, la solidariet\u00e0 non sono semplicemente parole, ma valori che contano e danno calore e solidit\u00e0 al vivere insieme.<\/p>\n

L\u2019Algeria \u00e8 un Paese grande, dalla storia lunga e ricca di tradizioni, fin dai tempi di sant\u2019Agostino e ben prima. Una storia dolorosa, anche, segnata da periodi di violenza, che per\u00f2, proprio grazie alla nobilt\u00e0 di spirito che vi caratterizza, e che sento viva anche adesso, qui, avete saputo superare, con coraggio e onest\u00e0.<\/p>\n

Sostare presso questo Monumento \u00e8 un omaggio a questa storia, e all\u2019anima di un popolo che ha lottato per l\u2019indipendenza, la dignit\u00e0 e la sovranit\u00e0 di questa Nazione.<\/p>\n

In questo luogo ricordiamo che Dio desidera per ogni Nazione la pace: una pace che non \u00e8 solo assenza di conflitto, ma espressione di giustizia e di dignit\u00e0. E questa pace, che permette di andare incontro al futuro con animo riconciliato, \u00e8 possibile solo nel perdono. La vera lotta di liberazione sar\u00e0 definitivamente vinta solo quando si sar\u00e0 finalmente conquistata la pace dei cuori. So quanto sia difficile perdonare, tuttavia, mentre i conflitti continuano a moltiplicarsi in tutto il mondo, non si pu\u00f2 aggiungere risentimento a risentimento, di generazione in generazione.<\/p>\n

Il futuro appartiene agli uomini e alle donne di pace. Alla fine la giustizia trionfer\u00e0 sempre sull\u2019ingiustizia, cos\u00ec come la violenza, al di l\u00e0 di ogni apparenza, non avr\u00e0 mai l\u2019ultima parola.<\/p>\n

In questa terra, crocevia di culture e religioni, il rispetto reciproco rappresenta la via perch\u00e9 i popoli possano camminare insieme. Possa l\u2019Algeria, forte delle sue radici e della speranza dei suoi giovani, continuare a offrire un contributo di stabilit\u00e0 e di dialogo nella comunit\u00e0 delle nazioni e sulle sponde del Mediterraneo.<\/p>\n

Ogni popolo custodisce un patrimonio unico di storia, cultura e fede. Anche l\u2019Algeria possiede questa ricchezza, che ha sostenuto il suo cammino nei momenti difficili e continua a orientarne il futuro. In questo patrimonio, la fede in Dio occupa un posto centrale: essa illumina la vita delle persone, sostiene le famiglie e ispira il senso della fraternit\u00e0. Un popolo che ama Dio possiede la ricchezza pi\u00f9 vera, e il popolo algerino custodisce questa gemma nel suo tesoro. Il nostro mondo ha bisogno di credenti cos\u00ec, di uomini e donne di fede, assetati di giustizia e di unit\u00e0. Per questo, di fronte a una umanit\u00e0 desiderosa di fratellanza e di riconciliazione, \u00e8 un grande dono e un impegno benedetto il nostro dichiararci con forza ed essere sempre, insieme, fratelli tra noi e figli di Dio!<\/p>\n

A chi va in cerca di ricchezze che svaniscono, che illudono e deludono, e spesso purtroppo finiscono per corrompere il cuore umano e generare invidie, rivalit\u00e0, conflitti, Ges\u00f9 ancora ripete la domanda che ha posto duemila anni fa: \u00abQuale vantaggio avr\u00e0 un uomo se guadagner\u00e0 il mondo intero, ma perder\u00e0 la propria vita?\u00bb (Mt<\/i>\u00a016,26). \u00c8 una domanda fondamentale per tutti, a cui i morti che qui si onorano hanno dato la loro risposta: hanno perso la vita, ma in un altro senso, donandola per amore del proprio popolo. La loro storia sostenga il popolo algerino e tutti noi nel nostro cammino: perch\u00e9 la vera libert\u00e0 non si eredita soltanto, si sceglie ogni giorno.<\/p>\n

Permettetemi, perci\u00f2, di concludere ripetendo le parole di Ges\u00f9 ai suoi discepoli, quelle che chiamiamo il Discorso della montagna o Beatitudini:<\/p>\n

\u00abBeati i poveri in spirito,
\nperch\u00e9 di essi \u00e8 il regno dei cieli.
\nBeati quelli che sono nel pianto,
\nperch\u00e9 saranno consolati.
\nBeati i miti,
\nperch\u00e9 avranno in eredit\u00e0 la terra.
\nBeati quelli che hanno fame e sete della giustizia,
\nperch\u00e9 saranno saziati.
\nBeati i misericordiosi,
\nperch\u00e9 troveranno misericordia.
\nBeati i puri di cuore,
\nperch\u00e9 vedranno Dio.
\nBeati gli operatori di pace,
\nperch\u00e9 saranno chiamati figli di Dio.
\nBeati i perseguitati per la giustizia,
\nperch\u00e9 di essi \u00e8 il regno dei cieli\u00bb (Mt<\/i>\u00a05,3-10).<\/p>\n

Grazie della vostra accoglienza! Dio vi benedica!<\/p>\n<\/div>\n