{"id":155237,"date":"2026-01-26T17:18:01","date_gmt":"2026-01-26T16:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/exaudi.org\/?p=155237"},"modified":"2026-01-26T17:18:01","modified_gmt":"2026-01-26T16:18:01","slug":"il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/","title":{"rendered":"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d"},"content":{"rendered":"

Nella mattinata di luned\u00ec 26 gennaio 2026, Papa\u00a0 <\/span><\/span>Leone XIV<\/span><\/span><\/strong> \u00a0ricevette in udienza i prelati uditori, gli officiali, gli avvocati e i collaboratori del\u00a0 <\/span><\/span>Tribunale Apostolico della Rota Romana<\/span><\/span><\/strong> \u00a0in occasione dell’inizio del nuovo\u00a0 <\/span><\/span>Anno Giudiziario<\/span><\/span><\/strong> , esortandoli a esercitare la loro delicata missione come autentico servizio ecclesiale fondato sull’inscindibile unione tra verit\u00e0 e carit\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n

Dalla\u00a0 <\/span><\/span>Sala Clementina del Palazzo Apostolico<\/span><\/span><\/strong> , il Papa ha sottolineato che l’attivit\u00e0 giudiziaria della Chiesa non pu\u00f2 ridursi n\u00e9 a un’applicazione fredda e meccanica della legge, n\u00e9 a una compassione fuorviante che relativizza la verit\u00e0 oggettiva. “Non si tratta di due principi contrapposti”, ha affermato, “ma di due dimensioni intrinsecamente unite, che trovano la loro pi\u00f9 profonda armonia nel mistero stesso di Dio, che \u00e8 Amore e Verit\u00e0”.<\/span><\/span><\/p>\n

Nel suo discorso, Leone XIV mise in guardia dai rischi che si presentano quando la carit\u00e0 viene separata dalla verit\u00e0, soprattutto nei procedimenti di annullamento del matrimonio, dove un’interpretazione eccessivamente soggettiva potrebbe portare a decisioni prive di fondamento oggettivo. Allo stesso tempo, mise in guardia da una visione rigida della giustizia che ignora la dignit\u00e0 e la storia personale di coloro che compaiono davanti ai tribunali ecclesiastici.<\/span><\/span><\/p>\n

Il Papa ha posto queste riflessioni in continuit\u00e0 con gli insegnamenti dei suoi predecessori, da Pio XII a Papa Francesco, riaffermando il ruolo della Rota Romana come punto di riferimento per tutti i tribunali del mondo nella corretta amministrazione del diritto canonico. A tale riguardo, ha ricordato che il fine ultimo dell’attivit\u00e0 giudiziaria nella Chiesa \u00e8 sempre il bene delle persone e la salvezza delle anime.<\/span><\/span><\/p>\n

Di seguito la\u00a0 <\/span><\/span>traduzione integrale del discorso pronunciato da Papa Leone XIV<\/span><\/span><\/strong> \u00a0durante l’udienza con i membri del Tribunale Apostolico della Rota Romana.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

DISCORSO DEL SANTO PADRE LEONE XIV
\nAI PRELATI DELLA\u00a0ROTA ROMANA<\/a>
\nIN OCCASIONE DELL\u2019INAUGURAZIONE DELL\u2019ANNO GIUDIZIARIO<\/span><\/b><\/i><\/p>\n

Sala Clementina<\/i>
\nLuned\u00ec, 26 gennaio 2026<\/i><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

______________________________<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n

Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
\nLa pace sia con voi!
\nEccellenza,
\ncari Prelati Uditori del Tribunale Apostolico della Rota Romana,<\/i><\/p>\n

in questo nostro primo incontro vorrei anzitutto esprimere il mio apprezzamento per il vostro lavoro, che \u00e8 un servizio prezioso alla funzione giudiziaria universale che compete al Papa e di cui il Signore vi ha chiamato ad essere partecipi. \u00abVeritatem facientes in caritate<\/i>\u00bb (Eph<\/i>\u00a04,15): ecco un\u2019espressione che pu\u00f2 essere applicata alla vostra missione quotidiana nell\u2019amministrazione della giustizia.<\/p>\n

Ringrazio Sua Eccellenza il Decano per le sue parole, che esprimono l\u2019unionedi tutti voi con il Successore di Pietro. E il mio pensiero riconoscente si estende anche a tutti i tribunali della Chiesa presenti nel mondo. Il ministero di giudice che ho avuto modo di esercitare mi permette di comprendere meglio la vostra esperienza e di valutare la rilevanza ecclesiale del vostro compito.<\/p>\n

Oggi vorrei tornare su un tema di fondo che \u00e8 stato dominante nei Discorsi rivolti al\u00a0Tribunale della Rota Romana<\/a>\u00a0da\u00a0Pio XII<\/a>\u00a0fino a\u00a0Papa Francesco<\/a>. Si tratta del rapporto della vostra attivit\u00e0 con la verit\u00e0 che \u00e8 insita nella giustizia. In questa occasione intendo proporvi alcune riflessioni sullo stretto nesso che intercorre tra la verit\u00e0 della giustizia e la virt\u00f9 della carit\u00e0. Non si tratta di due principi contrapposti, n\u00e9 di valori da bilanciare secondo criteri puramente pragmatici, ma di due dimensioni intrinsecamente unite, che trovano la loro armonia pi\u00f9 profonda nel mistero stesso di Dio, che \u00e8 Amore e Verit\u00e0.<\/p>\n

Tale correlazione postula una costante e accurata esegesi critica, poich\u00e9, nell\u2019esercizio dell\u2019attivit\u00e0 giurisdizionale, emerge non di rado una tensione dialettica tra le istanze della verit\u00e0 oggettiva e le premure della carit\u00e0. Si ravvisa, talvolta, il rischio che un\u2019eccessiva immedesimazione nelle vicissitudini \u2013 spesso travagliate \u2013 dei fedeli possa condurre a una pericolosa relativizzazione della verit\u00e0. Infatti, una malintesa compassione, pur apparentemente mossa da zelo pastorale, rischia di offuscare la necessaria dimensione di accertamento della verit\u00e0 propria dell\u2019ufficio giudiziale. Ci\u00f2 pu\u00f2 accadere, oltre che nell\u2019ambito delle cause di nullit\u00e0 matrimoniale \u2013 ove potrebbe indurre a deliberazioni di sapore pastorale prive di un solido fondamento oggettivo, anche in qualunque tipo di procedimento, inficiandone il rigore e l\u2019equit\u00e0.<\/p>\n

D\u2019altro lato, pu\u00f2 a volte darsi un\u2019affermazione fredda e distaccata della verit\u00e0 che non tiene conto di tutto ci\u00f2 che esige l\u2019amore alle persone, omettendo quelle sollecitudini dettate dal rispetto e dalla misericordia, che devono essere presenti in tutte le fasi di un processo.<\/p>\n

Nel considerare la relazione tra la verit\u00e0 e la carit\u00e0, un chiaro orientamento viene dall\u2019insegnamento dell\u2019apostolo Paolo, che cos\u00ec esorta: \u00abAgendo secondo verit\u00e0 nella carit\u00e0, cerchiamo di crescere in ogni cosa tendendo a lui, che \u00e8 il capo, Cristo\u00bb (Ef<\/i>\u00a04,15).\u00a0Veritatem facientes in caritate<\/i>: non si tratta solo di adeguarsi a una verit\u00e0 speculativa ma di \u201cfare la verit\u00e0\u201d, cio\u00e8 una verit\u00e0 che deve illuminare tutto l\u2019agire. E ci\u00f2 dev\u2019essere compiuto \u201cnella carit\u00e0\u201d, che \u00e8 il grande motore che porta a fare giustizia vera. Con un\u2019altra frase biblica, questa volta di San Giovanni, voi siete chiamati ad essere \u00abcooperatori della verit\u00e0\u00bb (3 Gv<\/i>\u00a08).\u00a0Benedetto XVI<\/a>, che aveva scelto queste parole come motto episcopale, metteva in risalto nella sua Enciclica\u00a0Caritas in veritate<\/a>\u00a0<\/i>il \u00abbisogno di coniugare la carit\u00e0 con la verit\u00e0 non solo nella direzione, segnata da San Paolo, della \u201cveritas in caritate<\/i>\u201d\u00a0<\/i>(Ef<\/i>\u00a04,15), ma anche in quella, inversa e complementare, della\u00a0<\/i>\u201ccaritas in veritate<\/i>\u201d. La verit\u00e0 va cercata, trovata ed espressa nell\u2019\u201ceconomia\u201d della carit\u00e0, ma la carit\u00e0 a sua volta va compresa, avvalorata e praticata nella luce della verit\u00e0\u00bb (n. 2).<\/p>\n

Il vostro agire, pertanto, sia mosso sempre da quel vero amore al prossimo che cerca al di sopra di tutto la sua salvezza eterna in Cristo e nella Chiesa, che comporta l\u2019adesione alla verit\u00e0 del Vangelo. Troviamo dunque l\u2019orizzonte in cui va collocata tutta l\u2019attivit\u00e0 giuridica ecclesiale: la\u00a0salus animarum<\/i>\u00a0quale suprema legge nella Chiesa.\u00a0[1]<\/a>\u00a0In questo modo, il vostro servizio alla verit\u00e0 della giustizia \u00e8 un contributo d\u2019amore alla salvezza delle anime.<\/p>\n

Nella cornice della verit\u00e0 nella carit\u00e0 si potrebbero inquadrare tutti gli aspetti dei processi canonici. Anzitutto, l\u2019agire dei vari protagonisti del processo dev\u2019essere interamente improntato dal desiderio fattivo di contribuire a far luce sulla sentenza giusta cui pervenire, con una rigorosa onest\u00e0 intellettuale, una competenza tecnica e una coscienza retta. La tensione permanente di tutti verso la verit\u00e0 \u00e8 ci\u00f2 che rende profondamente armonico l\u2019insieme dell\u2019attivit\u00e0 dei tribunali, seguendo quella concezione istituzionale del processo, magistralmente descritta dal Venerabile\u00a0Pio XII<\/a>\u00a0nel suo\u00a0\u00a0Discorso alla Rota del 1944<\/a>.\u00a0[2]<\/a>\u00a0Lo scopo che accomuna tutti gli operatori nei processi, ciascuno nella fedelt\u00e0 al proprio ruolo, \u00e8 la ricerca della verit\u00e0, che non si riduce all\u2019adempimento professionale, ma \u00e8 da intendersi come espressione diretta della responsabilit\u00e0 morale. A ci\u00f2 muove in primo luogo la carit\u00e0, sapendo per\u00f2 andare oltre le esigenze della sola giustizia, per servire nella misura del possibile il bene integrale delle persone, senza stravolgere la propria funzione ma esercitandola con pieno senso ecclesiale.<\/p>\n

Il servizio alla verit\u00e0 nella carit\u00e0 deve risplendere in tutto l\u2019operato dei tribunali ecclesiastici. Ci\u00f2 deve poter essere apprezzato da tutta la comunit\u00e0 ecclesiale e specialmente dai fedeli coinvolti: da coloro che chiedono il giudizio sulla loro unione matrimoniale, da chi \u00e8 accusato di aver commesso un delitto canonico, da chi si considera vittima di una grave ingiustizia, da chi rivendica un diritto. I processi canonici devono ispirare quella fiducia che proviene dalla seriet\u00e0 professionale, dal lavoro intenso e premuroso, dalla dedizione convinta a ci\u00f2 che pu\u00f2 e deve essere percepito come una vera vocazione professionale. I fedeli e l\u2019intera comunit\u00e0 ecclesiale hanno diritto a un retto e tempestivo esercizio delle funzioni processuali, perch\u00e9 \u00e8 un cammino che incide sulle coscienze e sulle vite.<\/p>\n

Sotto questa luce va messa in risalto la verit\u00e0, e quindi il bene e la bellezza, di tutti gli uffici e i servizi legati ai processi.\u00a0Veritatem facientes in caritate<\/i>: tutti gli operatori di giustizia devono agire secondo una deontologia, che va studiata e praticata con cura nell\u2019ambito canonico, facendo in modo che essa divenga davvero esemplare. In questo senso, uno stile ispirato alla deontologia deve permeare anche il lavoro degli avvocati quando essi assistono i fedeli nella difesa dei loro diritti, tutelando gli interessi di parte senza mai oltrepassare quanto in coscienza si ritiene giusto e conforme alla legge. I promotori di giustizia e i difensori del vincolo sono cardini nell\u2019amministrazione della giustizia, chiamati per la loro missione a tutelare il bene pubblico. Un approccio meramente burocratico in un ruolo di tale importanza recherebbe un pregiudizio evidente alla ricerca della verit\u00e0.<\/p>\n

I giudici, chiamati alla grave responsabilit\u00e0 di determinare il giusto, che \u00e8 il vero, non possono esimersi dal rammentare che la\u00a0\u00abgiustizia cammina con la pace e sta con essa in relazione costante e dinamica. Giustizia e pace mirano al bene di ciascuno e di tutti, per questo esigono ordine e verit\u00e0. Quando una \u00e8 minacciata, entrambe vacillano; quando si offende la giustizia, si mette a repentaglio anche la pace\u00bb.\u00a0[3]<\/a>\u00a0Valutato in questa prospettiva, il giudice diventa operatore di pace che contribuisce a consolidare l\u2019unit\u00e0 della Chiesa in Cristo.<\/p>\n

Il processo non \u00e8 di per s\u00e9 una tensione tra interessi contrastanti, come a volte viene frainteso, ma \u00e8 lo strumento indispensabile per discernere la verit\u00e0 e la giustizia nel caso. Il contradittorio nel processo giudiziale, di conseguenza, \u00e8 un metodo dialogico per l\u2019accertamento del vero. La concretezza del caso, infatti, richiede sempre che siano appurati i fatti e confrontate le ragioni e le prove a favore delle varie posizioni, sulla base delle presunzioni di validit\u00e0 del matrimonio e di innocenza dell\u2019indagato, fino a prova contraria. L\u2019esperienza giuridica maturata testimonia il ruolo imprescindibile del contraddittorio e l\u2019importanza decisiva della fase istruttoria. Il giudice, mantenendo l\u2019indipendenza e l\u2019imparzialit\u00e0, dovr\u00e0 dirimere la controversia secondo gli elementi e gli argomenti emersi nel processo. Non osservare questi basilari principi di giustizia \u2013 e favorire una disparit\u00e0 ingiustificata nella trattazione di situazioni simili \u2013 \u00e8 una notevole lesione al profilo giuridico della comunione ecclesiale.<\/p>\n

Queste considerazioni potrebbero essere applicate ad ogni fase del processo e ad ogni tipo di causa giudiziale. A titolo di esempio, nel processo pi\u00f9 breve di nullit\u00e0 matrimoniale davanti al Vescovo diocesano, l\u2019indole a prima vista manifesta del capo di nullit\u00e0 che lo rende possibile va giudicata con molta attenzione, senza dimenticare che dovr\u00e0 essere lo stesso processo dovutamente attuato a confermare l\u2019esistenza della nullit\u00e0 o a determinare la necessit\u00e0 di ricorrere al processo ordinario. Si rivela quindi fondamentale che si continui a studiare e applicare il diritto matrimoniale canonico con seriet\u00e0 scientifica e fedelt\u00e0 al Magistero. Questa scienza \u00e8 indispensabile per risolvere le cause seguendo i criteri stabiliti dalla legge e dalla giurisprudenza della Rota Romana, i quali, nella maggioranza dei casi, non fanno altro che dichiarare le esigenze del diritto naturale.<\/p>\n

Cari amici, la vostra missione \u00e8 alta ed esigente. Siete chiamati a custodire la verit\u00e0 con rigore ma senza rigidit\u00e0 e a esercitare la carit\u00e0 senza omissione. In questo equilibrio, che \u00e8 in realt\u00e0 una profonda unit\u00e0, si deve manifestare la vera sapienza giuridica cristiana. Vorrei concludere queste riflessioni affidando il vostro lavoro all\u2019intercessione della Madonna\u00a0Speculum iustitiae<\/i>, modello perfetto di verit\u00e0 nella carit\u00e0. Grazie!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

____________________________________<\/p>\n

[1]<\/a>\u00a0Cfr\u00a0CIC<\/i>, can. 1752.<\/p>\n

[2]<\/a>\u00a0\u00a02 ottobre 1944<\/a>.<\/p>\n

[3]<\/a>\u00a0S. Giovanni Paolo II,\u00a0Messaggio per la XXXI Giornata Mondiale della Pace<\/a><\/i>, 1 gennaio 1998, 1.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leone XIV inaugura l’Anno Giudiziario del Tribunale Apostolico e invita a coniugare rigore giuridico e misericordia pastorale nell’amministrazione della giustizia ecclesiastica<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":155217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[91143,20288,64850,2604,73618,64851,91144,29753,64910,13485,88074,58164,91145,91146,91147,91148,61661,87756,30810],"class_list":["post-155237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisi","tag-anno-giudiziario-vaticano","tag-carita-cristiana","tag-chiesa-cattolica-it","tag-diritto-canonico","tag-discorso-di-papa-leone-xiv","tag-featured-it-2","tag-giustizia-canonica","tag-giustizia-ecclesiastica","tag-leone-xiv-it","tag-magistero-pontificio","tag-nullita-del-matrimonio","tag-papa-leone-xiv","tag-rota-romana-2","tag-servizio-alla-verita","tag-tribunale-apostolico-della-rota-romana","tag-tribunali-ecclesiastici","tag-udienza-papale","tag-vaticano-2026-2","tag-verita-e-carita"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d – Exaudi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d – Exaudi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leone XIV inaugura l'Anno Giudiziario del Tribunale Apostolico e invita a coniugare rigore giuridico e misericordia pastorale nell'amministrazione della giustizia ecclesiastica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exaudi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNotizie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-26T16:18:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Exaudi Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Exaudi_Notizie\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Exaudi_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Exaudi Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Exaudi Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0\"},\"headline\":\"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d\",\"datePublished\":\"2026-01-26T16:18:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/\"},\"wordCount\":1877,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg\",\"keywords\":[\"Anno Giudiziario Vaticano\",\"CARIT\u00c0 CRISTIANA\",\"CHIESA CATTOLICA\",\"diritto canonico\",\"Discorso di Papa Leone XIV\",\"Featured\",\"giustizia canonica\",\"giustizia ecclesiastica\",\"Leone XIV\",\"MAGISTERO PONTIFICIO\",\"nullit\u00e0 del matrimonio\",\"Papa Leone XIV\",\"Rota Romana\",\"servizio alla verit\u00e0\",\"Tribunale Apostolico della Rota Romana\",\"tribunali ecclesiastici\",\"Udienza papale\",\"Vaticano 2026\",\"verit\u00e0 e carit\u00e0\"],\"articleSection\":[\"Analisi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/\",\"name\":\"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d – Exaudi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T16:18:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg\",\"width\":750,\"height\":422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/\",\"name\":\"Exaudi\",\"description\":\"News\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0\",\"name\":\"Exaudi Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Exaudi Redazione\"},\"description\":\"Che cosa \u00e8 Exaudi News? Exaudi News \u00e8 un agenzia cattolica internazionale che informa, istruisce e trasforma quotidianamente in spagnolo, inglese e italiano. Attraverso notizie, articoli di analisi e trasmissioni in diretta degli eventi del Papa, Exaudi cerca di rafforzare l'unit\u00e0 dei cristiani e di contribuire all'evangelizzazione del mondo, sempre guidato dalla dottrina sociale della Chiesa. Lavoriamo per portare la verit\u00e0 e i valori cristiani in ogni angolo del pianeta. Aiutaci a trasformare il mondo con Exaudi! Noi di Exaudi crediamo che l'evangelizzazione e l'informazione di qualit\u00e0 possano cambiare la vita. Per continuare la nostra missione ed espandere la nostra portata, abbiamo bisogno del tuo aiuto. Stiamo anche cercando persone motivate che vogliano unirsi al nostro team. Grazie al vostro sostegno raggiungeremo pi\u00f9 persone, diffonderemo il messaggio di Cristo e rafforzeremo l'unit\u00e0 dei cristiani. Vuoi unirti alla nostra missione? Per maggiori informazioni su come contribuire, visita Exaudi.org\\\/it o contattaci direttamente: info@exaudi.org Exaudi: informa, forma e trasforma.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ExaudiNotizie\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Exaudi_notizie\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Exaudi_Notizie\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@exaudicatholicnews\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/it\\\/author\\\/dlvedi-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d – Exaudi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d – Exaudi","og_description":"Leone XIV inaugura l'Anno Giudiziario del Tribunale Apostolico e invita a coniugare rigore giuridico e misericordia pastorale nell'amministrazione della giustizia ecclesiastica","og_url":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/","og_site_name":"Exaudi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNotizie\/","article_published_time":"2026-01-26T16:18:01+00:00","og_image":[{"width":750,"height":422,"url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Exaudi Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Exaudi_Notizie","twitter_site":"@Exaudi_News","twitter_misc":{"Scritto da":"Exaudi Redazione","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/"},"author":{"name":"Exaudi Redazione","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0"},"headline":"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d","datePublished":"2026-01-26T16:18:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/"},"wordCount":1877,"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg","keywords":["Anno Giudiziario Vaticano","CARIT\u00c0 CRISTIANA","CHIESA CATTOLICA","diritto canonico","Discorso di Papa Leone XIV","Featured","giustizia canonica","giustizia ecclesiastica","Leone XIV","MAGISTERO PONTIFICIO","nullit\u00e0 del matrimonio","Papa Leone XIV","Rota Romana","servizio alla verit\u00e0","Tribunale Apostolico della Rota Romana","tribunali ecclesiastici","Udienza papale","Vaticano 2026","verit\u00e0 e carit\u00e0"],"articleSection":["Analisi"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/","url":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/","name":"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d – Exaudi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg","datePublished":"2026-01-26T16:18:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/#primaryimage","url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg","contentUrl":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg","width":750,"height":422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/exaudi.org\/it\/il-papa-davanti-alla-rota-romana-il-servizio-della-verita-nella-carita-risplenda-nel-vostro-lavoro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/exaudi.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Papa davanti alla Rota Romana: \u201cIl servizio della verit\u00e0 nella carit\u00e0 risplenda nel vostro lavoro\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website","url":"https:\/\/exaudi.org\/","name":"Exaudi","description":"News","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/exaudi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/e1ab6ed07c01774724dd96f925f3a5f0","name":"Exaudi Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad6774b3ada023bf5b939d64f45c94b3adf91502dd883507d469b4308a943bb3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Exaudi Redazione"},"description":"Che cosa \u00e8 Exaudi News? Exaudi News \u00e8 un agenzia cattolica internazionale che informa, istruisce e trasforma quotidianamente in spagnolo, inglese e italiano. Attraverso notizie, articoli di analisi e trasmissioni in diretta degli eventi del Papa, Exaudi cerca di rafforzare l'unit\u00e0 dei cristiani e di contribuire all'evangelizzazione del mondo, sempre guidato dalla dottrina sociale della Chiesa. Lavoriamo per portare la verit\u00e0 e i valori cristiani in ogni angolo del pianeta. Aiutaci a trasformare il mondo con Exaudi! Noi di Exaudi crediamo che l'evangelizzazione e l'informazione di qualit\u00e0 possano cambiare la vita. Per continuare la nostra missione ed espandere la nostra portata, abbiamo bisogno del tuo aiuto. Stiamo anche cercando persone motivate che vogliano unirsi al nostro team. Grazie al vostro sostegno raggiungeremo pi\u00f9 persone, diffonderemo il messaggio di Cristo e rafforzeremo l'unit\u00e0 dei cristiani. Vuoi unirti alla nostra missione? Per maggiori informazioni su come contribuire, visita Exaudi.org\/it o contattaci direttamente: info@exaudi.org Exaudi: informa, forma e trasforma.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNotizie\/","https:\/\/www.instagram.com\/Exaudi_notizie\/","https:\/\/x.com\/Exaudi_Notizie","https:\/\/www.youtube.com\/@exaudicatholicnews"],"url":"https:\/\/exaudi.org\/it\/author\/dlvedi-org\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-17.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgKjF2-EnP","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155237"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155241,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155237\/revisions\/155241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}