{"id":148488,"date":"2025-11-30T19:21:03","date_gmt":"2025-11-30T18:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/exaudi.org\/?p=148488"},"modified":"2025-11-30T19:21:03","modified_gmt":"2025-11-30T18:21:03","slug":"papa-leone-xiv-in-libano-la-pace-un-imperativo-quotidiano-in-mezzo-alla-tempesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exaudi.org\/it\/papa-leone-xiv-in-libano-la-pace-un-imperativo-quotidiano-in-mezzo-alla-tempesta\/","title":{"rendered":"Papa Leone XIV in Libano: la pace, un imperativo quotidiano in mezzo alla tempesta"},"content":{"rendered":"

In una giornata segnata da una pioggia torrenziale e da un’esplosione di danze e musica che hanno sfidato le intemperie, Papa Leone XIV ha messo piede sul suolo libanese il 30 novembre 2025, inaugurando il suo tanto atteso viaggio apostolico in questa nazione emblematica del dialogo interreligioso. Dopo una cerimonia di benvenuto all’aeroporto internazionale di Beirut-Rafic Hariri e incontri privati \u200b\u200bcon il presidente Joseph Khalil Aoun, il presidente dell’Assemblea nazionale, Nabih Berri, e il primo ministro Nawaf Salam, il Pontefice si \u00e8 recato al Palazzo presidenziale. L\u00ec, nella storica Sala 25 maggio, alla presenza delle autorit\u00e0 civili, dei rappresentanti della societ\u00e0 civile e del corpo diplomatico, ha pronunciato un discorso che \u00e8 risuonato come un inno alla pace: non come un mero ideale astratto, ma come un desiderio ardente, una vocazione quotidiana e un dono divino che ha urgente bisogno di essere coltivato in tempi di crisi.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00abBeati gli operatori di pace!\u00bb esclam\u00f2 Leone XIV aprendo il suo discorso, invocando le Beatitudini per sottolineare che la pace trascende le parole e diventa azione concreta. In un Libano afflitto da decenni di instabilit\u00e0 politica, economica e sociale \u2013 aggravata dalla vicinanza di conflitti regionali e da un’\u00abemorragia\u00bb di giovani che emigrano in cerca di migliori opportunit\u00e0 \u2013 il Papa dipinse un ritratto pieno di speranza di un popolo che \u00abnon si arrende, ma anzi, di fronte alle prove, sa sempre rialzarsi con coraggio\u00bb. Questa resilienza, afferm\u00f2, \u00e8 il primo pilastro dei veri operatori di pace: una tenacia che non teme le sconfitte apparenti n\u00e9 soccombe alle delusioni, ma abbraccia la realt\u00e0 con perseveranza e speranza.<\/span><\/span><\/p>\n

La scena era tanto simbolica quanto commovente. Nonostante la pioggia battente, migliaia di libanesi si sono radunati lungo le vie di Beirut per accogliere il Papa nella sua papamobile, sventolando bandiere vaticane e libanesi in un gesto di fraternit\u00e0 in netto contrasto con le ombre dell’incertezza globale. Il Presidente Aoun, nel suo discorso di benvenuto, ha implorato il mondo: “Santo Padre, la imploriamo di dire al mondo che non moriremo, non ce ne andremo, non dispereremo e non ci arrenderemo”. Ha ricordato la fede incrollabile di un popolo che, nella sua diversit\u00e0 cristiana e musulmana, difende la libert\u00e0 e la dignit\u00e0 sotto una Costituzione che promuove l’uguaglianza e l’apertura. Dopo aver firmato il Libro d’Onore e aver piantato simbolicamente un “Cedro dell’Amicizia” \u2013 l’albero nazionale libanese, emblema di longevit\u00e0 e ospitalit\u00e0 \u2013 lo scambio di doni ha lasciato il posto a un pubblico in attesa, dove il Papa ha pronunciato il suo messaggio con la profonda intuizione di chi comprende le ferite di un mondo spezzato.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Al centro del suo discorso, Leone XIV ha delineato tre caratteristiche essenziali per forgiare la pace in contesti “complessi, conflittuali e incerti” come il Libano e tanti altri angoli del mondo, dove un “pessimismo” dilagante e un'”economia assassina” minano il bene comune. In primo luogo, la riconciliazione: un cammino arduo che richiede di affrontare ferite personali e collettive che “richiedono molti anni, a volte intere generazioni, per guarire”. “Non c’\u00e8 riconciliazione duratura senza un obiettivo comune, senza l’apertura a un futuro in cui il bene prevalga sul male sofferto o inflitto”, ha ammonito il Papa, ricordando che verit\u00e0 e riconciliazione “crescono solo insieme”. Ha esortato le istituzioni a dare priorit\u00e0 al bene comune “rispetto agli interessi parziali”, rifiutando l’isolamento nella propria sofferenza o nel settarismo che frammenta la societ\u00e0. Facendo riferimento alla sua enciclica\u00a0 <\/span><\/span>Fratelli tutti<\/span><\/span><\/em> , ha sottolineato che l’identit\u00e0 locale e l’apertura globale sono “due poli inseparabili e ugualmente vitali” per qualsiasi nazione.<\/span><\/span><\/p>\n

Il secondo tema era il valore di rimanere in patria, un sacrificio che Leone XIV elev\u00f2 a virt\u00f9 eroica. Riconoscendo il dolore della diaspora libanese \u2013 che arricchisce il mondo ma lascia il Paese sanguinante \u2013 il Papa ha lamentato come \u201cl’incertezza, la violenza, la povert\u00e0 e tante altre minacce\u201d spingano i giovani e le famiglie ad andarsene. \u201cLa Chiesa non vuole che nessuno sia costretto ad abbandonare la propria patria\u201d, ha dichiarato con fermezza, incoraggiando la creazione di condizioni che consentano ai giovani di tornare o di rimanere, trasformando il Libano in \u201cuna terra piena di vita\u201d. Rivolgendosi direttamente ai leader, li ha esortati: \u201cNon separatevi mai dal vostro popolo e mettetevi al servizio della vostra nazione \u2013 cos\u00ec ricca nella sua diversit\u00e0 \u2013 con impegno e dedizione. Che possiate parlare un solo linguaggio: il linguaggio della speranza che unisce tutti in un processo costante di nuovi inizi\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n

Non \u00e8 passato inosservato l’omaggio speciale alle donne, che il Papa ha definito “operatrici essenziali di pace”. “Hanno una specifica capacit\u00e0 di custodire e sviluppare legami profondi con la vita, con le persone e con i luoghi”, ha affermato, sottolineando il loro ruolo nel rinnovamento sociale, politico e religioso. Insieme alla forza dei giovani, rappresentano un “fattore di vero rinnovamento” in un mondo che ha bisogno di costruire legami invece di spezzarli.<\/span><\/span><\/p>\n

In chiusura del suo discorso, Leone XIV ha invocato la ricca tradizione culturale libanese di musica e danza, che ha esploso nella cerimonia con vibranti esibizioni nonostante la pioggia. “\u00c8 un popolo che ama la musica, che, nei giorni di festa, diventa danza, linguaggio di gioia e comunione”, ha riflettuto. Ha paragonato la pace a un “movimento interiore che trabocca verso l’esterno”, guidato dallo Spirito Santo: una danza in cui i passi degli altri si armonizzano, senza calpestare il terreno degli altri. “La pace \u00e8 un dono che viene da Dio e, soprattutto, dimora nei nostri cuori”, ha concluso, esprimendo gratitudine al Presidente Aoun e pregando affinch\u00e9 cresca nel popolo libanese un desiderio di pace “nato da Dio”.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Questo viaggio di Leone XIV, il primo di un Papa in Libano in tempi turbolenti, non \u00e8 solo un gesto diplomatico, ma un monito profetico: in un Levante sconvolto, la pace si costruisce fianco a fianco con la verit\u00e0 e la speranza. Mentre il mondo guarda, Beirut diventa il palcoscenico di una chiamata universale: benedetti coloro che, come questo popolo resiliente, scelgono di ricominciare.<\/span><\/span><\/p>\n

Testo integrale delle parole del Santo Padre:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\n

VIAGGIO APOSTOLICO DI SUA SANTIT\u00c0 LEONE XIV
\nIN T\u00dcRKIYE E IN LIBANO
\nCON PELLEGRINAGGIO A \u0130ZNIK (T\u00dcRKIYE)
\nIN OCCASIONE DEL 1700\u00b0 ANNIVERSARIO DEL PRIMO CONCILIO DI NICEA
\n(27 novembre – 2 dicembre 2025)<\/span><\/p>\n

INCONTRO CON LE AUTORIT\u00c0, I RAPPRESENTANTI DELLA SOCIET\u00c0 CIVILE
\nE IL CORPO DIPLOMATICO<\/b><\/span><\/p>\n

DISCORSO DEL SANTO PADRE<\/b><\/span><\/i><\/p>\n

Palazzo Presidenziale (Beirut)
\nDomenica, 30 novembre 2025<\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

____________________________________<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n

Signor Presidente della Repubblica,
\ndistinte Autorit\u00e0 civili e religiose,
\nmembri del Corpo diplomatico,
\nSignore, Signori!
\nBeati gli operatori di pace!<\/i><\/p>\n

\u00c8 una grande gioia incontrarvi e visitare questa terra in cui \u201cpace\u201d \u00e8 molto pi\u00f9 di una parola: qui la pace \u00e8 un desiderio e una vocazione, \u00e8 un dono e un cantiere sempre aperto. Voi siete investiti di autorit\u00e0 in questo Paese, ciascuno nei propri ambiti e con ruoli specifici. \u00c8 alla luce di questa autorit\u00e0 che desidero rivolgervi la parola di Ges\u00f9, scelta come ispirazione fondamentale di questo mio viaggio:\u00a0\u00abBeati gli operatori di pace!\u00bb (Mt<\/i>\u00a05,9). Certo, vi sono milioni di Libanesi, qui e nel mondo intero, che servono la pace silenziosamente, giorno dopo giorno. A voi, per\u00f2, che avete compiti istituzionali importanti all\u2019interno di questo popolo, \u00e8 destinata una speciale beatitudine se a tutto potrete dire di avere anteposto l\u2019obiettivo della pace. Desidero, in questo nostro incontro, riflettere un po\u2019 con voi su che cosa significhi essere operatori di pace entro circostanze molto complesse, conflittuali e incerte.<\/p>\n

Oltre alle bellezze naturali e alle ricchezze culturali del Libano, gi\u00e0 elogiate da tutti i miei Predecessori che hanno visitato il vostro Paese, risplende una qualit\u00e0 che distingue i Libanesi: siete un popolo che non soccombe, ma che, di fronte alle prove, sa sempre rinascere con coraggio. La vostra resilienza \u00e8 caratteristica imprescindibile degli autentici operatori di pace: l\u2019opera della pace, infatti, \u00e8 un continuo ricominciare. L\u2019impegno e l\u2019amore per la pace non conosce paura di fronte alle sconfitte apparenti, non si lascia piegare dalle delusioni, ma sa guardare lontano, accogliendo e abbracciando con speranza tutte le realt\u00e0. Ci vuole tenacia per costruire la pace; ci vuole perseveranza per custodire e far crescere la vita.<\/p>\n

Interrogate la vostra storia. Chiedetevi da dove viene la formidabile energia che non ha mai lasciato il vostro popolo a terra, privo di fiducia nel domani. Siete un Paese variegato, una comunit\u00e0 di comunit\u00e0, ma unita da una lingua comune. Non mi riferisco soltanto all\u2019arabo levantino che parlate, attraverso il quale il vostro grande passato ha disseminato perle di inestimabile valore, mi riferisco soprattutto alla lingua della speranza, quella che vi ha sempre permesso di ricominciare.<\/p>\n

Attorno a noi, quasi in tutto il mondo, sembra avere vinto una sorta di pessimismo e sentimento di impotenza: le persone sembrano non riuscire pi\u00f9 nemmeno a chiedersi che cosa possono fare per modificare il corso della storia. Le grandi decisioni sembrano essere prese da pochi e, spesso, a scapito del bene comune, \u00e8 ci\u00f2 appare a molti come un destino ineluttabile. Voi avete molto sofferto le conseguenze di un’economia che uccide (cfr. Esortazione Apostolica\u00a0Evangelii Gaudium<\/a><\/i>, 53), che anche nel Levante ha ripercussioni devastanti, della radicalizzazione delle identit\u00e0 e dei conflitti, ma sempre avete voluto e saputo ricominciare.<\/p>\n

Il Libano pu\u00f2 vantare una societ\u00e0 civile vivace, ben formata, ricca di giovani capaci di plasmare i sogni e le aspirazioni di un intero Paese. Vi incoraggio pertanto a non separarvi mai dalla vostra gente e a porvi al servizio del vostro popolo \u2013 cos\u00ec ricco nella sua variet\u00e0 – con impegno e dedizione. Possiate tutti far risuonare una sola lingua: la lingua della speranza che fa convergere tutti nel coraggio di ricominciare sempre di nuovo. Il desiderio di vivere e di crescere insieme, come popolo, faccia di ogni gruppo la voce di una polifonia. Vi aiuti anche il profondo legame di affetto che lega al proprio Paese tanti Libanesi dispersi nel mondo. Essi amano la propria origine, pregano per il popolo di cui si sentono parte e lo sostengono con le molteplici esperienze e competenze che li rendono cos\u00ec apprezzati in ogni luogo.<\/p>\n

Veniamo cos\u00ec a una seconda caratteristica degli operatori di pace: non soltanto essi sanno ricominciare, ma lo fanno innanzitutto attraverso l\u2019ardua via della riconciliazione. Vi sono infatti ferite personali e collettive che chiedono lunghi anni, a volte intere generazioni per potersi rimarginare. Se non vengono curate, se non si lavora, ad esempio, a una guarigione della memoria, a un avvicinamento tra chi ha subito torti e ingiustizie, difficilmente si va verso la pace. Si resta fermi, prigionieri ognuno del suo dolore e delle sue ragioni. Tuttavia, verit\u00e0 e riconciliazione crescono sempre insieme: sia in una famiglia, sia tra le diverse comunit\u00e0 e le varie anime di un Paese, sia tra le Nazioni.<\/p>\n

Allo stesso tempo, non c\u2019\u00e8 riconciliazione duratura senza un traguardo comune, senza un\u2019apertura verso un futuro, nel quale il bene prevalga sul male subito o inflitto nel passato o nel presente. Una cultura della riconciliazione, perci\u00f2, non nasce solo dal basso, dalla disponibilit\u00e0 e dal coraggio di alcuni, ma ha bisogno di autorit\u00e0 e istituzioni che riconoscano il bene comune superiore a quello di parte. Il bene comune \u00e8 pi\u00f9 della somma di tanti interessi: avvicina il pi\u00f9 possibile gli obiettivi di ciascuno e li muove in una direzione in cui tutti avranno di pi\u00f9 che andando avanti da soli. La pace \u00e8 infatti molto pi\u00f9 di un equilibrio, sempre precario, tra chi vive separato sotto lo stesso tetto. La pace \u00e8 saper abitare insieme, in comunione, da persone riconciliate. Una riconciliazione che oltre a farci convivere, ci insegner\u00e0 a lavorare insieme, fianco a fianco per un futuro condiviso. E allora, la pace diventa quell\u2019abbondanza che ci sorprende quando il nostro orizzonte si allarga oltre ogni recinto e barriera. A volte si pensa che, prima di compiere qualsiasi passo, occorra chiarire tutto, risolvere tutto, invece \u00e8 il confronto reciproco, anche nelle incomprensioni, la strada che porta verso la riconciliazione. La verit\u00e0 pi\u00f9 grande di tutte \u00e8 che ci troviamo insieme inseriti in un disegno che Dio ha predisposto perch\u00e9 tutti possiamo raggiungere una pienezza di vita nella relazione tra di noi e con Lui.<\/p>\n

Infine, vorrei tratteggiare una terza caratteristica degli operatori di pace. Essi osano rimanere, anche quando costa sacrificio. Vengono momenti in cui \u00e8 pi\u00f9 facile fuggire, o, semplicemente, risulta pi\u00f9 conveniente andare altrove. Ci vuole davvero coraggio e lungimiranza restare o tornare nel proprio Paese, stimando degne d\u2019amore e di dedizione anche condizioni piuttosto difficili. Sappiamo che l\u2019incertezza, la violenza, la povert\u00e0 e molte altre minacce producono qui, come in altri luoghi del mondo, un\u2019emorragia di giovani e di famiglie che cercano futuro altrove, pur con grande dolore nel lasciare la propria patria. Occorre certamente riconoscere che molto di positivo arriva a tutti voi dai Libanesi sparsi nel mondo. Tuttavia, non dobbiamo dimenticare che restare preso i suoi e collaborare giorno per giorno allo sviluppo della civilt\u00e0 dell\u2019amore e della pace, rimane qualcosa di molto apprezzabile.<\/p>\n

La Chiesa, infatti, non \u00e8 soltanto preoccupata della dignit\u00e0 di coloro che si muovono verso Paesi diversi dal proprio, ma vuole che nessuno sia costretto a partire e che chiunque lo desideri possa in sicurezza ritornare. La mobilit\u00e0 umana, infatti, rappresenta un\u2019immensa opportunit\u00e0 di incontro e di reciproco arricchimento, ma non cancella lo speciale legame che unisce ciascuno a determinati luoghi, a cui deve la propria identit\u00e0 in modo del tutto peculiare. E la pace cresce sempre in un contesto vitale concreto, fatto di legami geografici, storici e spirituali. Occorre incoraggiare coloro che li favoriscono e se ne nutrono, e non cedono a localismi e nazionalismi. Nell\u2019Enciclica\u00a0Fratelli tutti<\/a>\u00a0<\/i>Papa Francesco<\/a>\u00a0indicava questa strada: \u00abBisogna guardare al globale, che ci riscatta dalla meschinit\u00e0 casalinga. Quando la casa non \u00e8 pi\u00f9 famiglia, ma \u00e8 recinto, cella, il globale ci riscatta perch\u00e9 \u00e8 come la causa finale che ci attira verso la pienezza. Al tempo stesso, bisogna assumere cordialmente la dimensione locale, perch\u00e9 possiede qualcosa che il globale non ha: essere lievito, arricchire, avviare dispositivi di sussidiariet\u00e0. Pertanto, la fraternit\u00e0 universale e l\u2019amicizia sociale all\u2019interno di ogni societ\u00e0 sono due poli inseparabili e coessenziali\u00bb (n. 142<\/a>).<\/p>\n

Questa \u00e8 una sfida non solo del Libano, ma di tutto il Levante: che cosa fare perch\u00e9 soprattutto i giovani non si sentano costretti ad abbandonare la propria terra e ad emigrare? Come motivarli a non cercare la pace altrove, ma a trovarne garanzie e a diventarne protagonisti nella propria terra nativa? Cristiani e musulmani, insieme a tutte le componenti religiose e civili della societ\u00e0 libanese, sono chiamati a fare la loro parte in questo senso e ed impegnarsi a sensibilizzare in merito la comunit\u00e0 internazionale.<\/p>\n

In questo contesto, mi preme sottolineare il ruolo imprescindibile delle donne nel faticoso e paziente impegno per custodire e costruire la pace. Non dimentichiamo che le donne hanno una specifica capacit\u00e0 di operare la pace, perch\u00e9 sanno custodire e sviluppare legami profondi con la vita e con le persone. La loro partecipazione alla vita sociale e politica, cos\u00ec come a quella delle proprie comunit\u00e0 religiose, similmente all\u2019energia che viene dai giovani, rappresenta in tutto il mondo un fattore di vero rinnovamento. Beate, dunque, le operatrici di pace e beati i giovani che restano o che ritornano, perch\u00e9 il Libano sia ancora una terra piena di vita.<\/p>\n

Concludo ispirandomi ad un\u2019altra caratteristica preziosa della vostra tradizione millenaria. Siete un popolo che ha a cuore la musica, la quale, nei giorni di festa, si trasforma in danza, divenendo linguaggio di gioia e di comunione. Questo tratto della vostra cultura ci aiuta a comprendere che la pace non \u00e8 soltanto il risultato di un impegno umano, per quanto necessario: la pace \u00e8 un dono che viene da Dio e che, innanzitutto, abita il nostro cuore. \u00c8 come un movimento interiore che si riversa verso l\u2019esterno, abilitandoci a lasciarci guidare da una melodia pi\u00f9 grande di noi stessi, quella dell\u2019amore divino. Chi danza avanza leggero, senza calpestare la terra, armonizzando i propri passi con quelli degli altri. Cos\u00ec \u00e8 la pace: un cammino mosso dallo Spirito, che mette il cuore in ascolto e lo rende pi\u00f9 attento e rispettoso verso l\u2019altro. Possa crescere fra voi questo desiderio di pace che nasce da Dio e pu\u00f2 trasformare gi\u00e0 oggi il modo di guardare gli altri e di abitare insieme questa Terra che Egli ama profondamente e continua a benedire.<\/p>\n

Signor Presidente, Distinte Autorit\u00e0, vi ringrazio nuovamente per l\u2019accoglienza che mi state riservando. State certi della mia preghiera e quella di tutta la Chiesa per il vostro delicato servizio per il bene comune.<\/p>\n