{"id":136235,"date":"2025-09-24T19:39:05","date_gmt":"2025-09-24T17:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/exaudi.org\/?p=136235"},"modified":"2025-09-24T19:39:05","modified_gmt":"2025-09-24T17:39:05","slug":"papa-leone-xiv-cristo-discende-agli-inferi-per-salvarci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exaudi.org\/it\/papa-leone-xiv-cristo-discende-agli-inferi-per-salvarci\/","title":{"rendered":"Papa Leone XIV: “Cristo discende agli inferi per salvarci”"},"content":{"rendered":"

Durante l’udienza generale di mercoled\u00ec 24 settembre 2025, Papa Leone XIV ha offerto una profonda riflessione sul mistero del Sabato Santo, momento chiave della Passione di Cristo. In questo giorno, secondo la tradizione cristiana, Ges\u00f9 discende agli inferi per annunciare alle anime la Resurrezione.<\/span><\/span><\/p>\n

Il Papa ha spiegato che questo gesto non va inteso come una sconfitta, ma piuttosto come la manifestazione pi\u00f9 radicale dell’amore di Dio, capace di raggiungere anche le tenebre pi\u00f9 profonde dell’umanit\u00e0 per portare la luce della Risurrezione. “Cristo discende agli inferi per portare l’annuncio della Risurrezione a quanti erano nell’ombra della morte”, ha affermato.<\/span><\/span><\/p>\n

Inoltre, ha sottolineato che “l’inferno” non deve essere interpretato solo come un luogo, ma come una condizione esistenziale segnata dal dolore, dalla solitudine, dal senso di colpa e dalla separazione da Dio. In questo senso, ha sottolineato che Cristo entra in queste realt\u00e0 non per giudicare, ma per liberare; non per incolpare, ma per salvare.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il Papa ha anche invitato alla riflessione personale, invitando i fedeli a identificare la propria “oscurit\u00e0 quotidiana” e ad aprirsi alla misericordia divina. “Non c’\u00e8 passato cos\u00ec rovinato, non c’\u00e8 storia cos\u00ec compromessa che non possa essere toccata dalla misericordia di Dio”, ha concluso.<\/span><\/span><\/p>\n

Questa catechesi invita i credenti a riconoscere che, anche nei momenti pi\u00f9 bui della vita, la luce di Cristo pu\u00f2 penetrare e offrire speranza e salvezza.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Testo completo:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\n

LEONE XIV<\/span><\/p>\n

UDIENZA GENERALE<\/span><\/b><\/i><\/p>\n

Piazza San Pietro
\nMercoled\u00ec, 24 settembre 2025<\/span><\/i><\/p>\n

___________________________________<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
Ciclo di Catechesi \u2013 Giubileo 2025. Ges\u00f9 Cristo nostra speranza. III. La Pasqua di Ges\u00f9. 8.\u00a0La discesa. \u00abE nello spirito and\u00f2 a portare l\u2019annuncio anche alle anime prigioniere\u00bb<\/i>\u00a0(1Pt<\/i>\u00a03,19)<\/b><\/div>\n
\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

Saluto del Santo Padre nell\u2019Aula Paolo VI prima dell\u2019Udienza Generale<\/b><\/p>\n

Una benedizione per tutti voi!<\/p>\n

Dopo potrete vedere l\u2019Udienza qui nello schermo, o altrimenti se volete potete uscire, per\u00f2 pensando alle previsioni del tempo, era meglio venire qui prima di cominciare l\u2019Udienza Generale.<\/p>\n

So, I will bless each one of you who have come\u00a0this morning. I am very happy to be with you, thank you for being here! Right now there is\u00a0sun\u00a0outside, but they\u2019re saying it\u2019s going to rain, and so we want you to be under the roof. So, without extending this any longer, God\u2019s blessings to all of you, and may the Lord give you much peace in your heart. Thank you!<\/p>\n

______________________________<\/p>\n

Cari fratelli e sorelle, buongiorno!<\/i><\/p>\n

Anche oggi ci soffermiamo sul mistero del Sabato Santo. \u00c8 il giorno del Mistero pasquale in cui tutto sembra immobile e silenzioso, mentre in realt\u00e0 si compie un\u2019invisibile azione di salvezza: Cristo scende nel regno degli inferi per portare l\u2019annuncio della Risurrezione a tutti coloro che erano nelle tenebre e nell\u2019ombra della morte.<\/p>\n

Questo evento, che la liturgia e la tradizione ci hanno consegnato, rappresenta il gesto pi\u00f9 profondo e radicale dell\u2019amore di Dio per l\u2019umanit\u00e0. Infatti, non basta dire n\u00e9 credere che Ges\u00f9 \u00e8 morto per noi: occorre riconoscere che la fedelt\u00e0 del suo amore ha voluto cercarci l\u00e0 dove noi stessi ci eravamo perduti, l\u00e0 dove si pu\u00f2 spingere solo la forza di una luce capace di attraversare il dominio delle tenebre.<\/p>\n

Gli inferi, nella concezione biblica, sono non tanto un luogo, quanto una condizione esistenziale: quella condizione in cui la vita \u00e8 depotenziata e regnano il dolore, la solitudine, la colpa e la separazione da Dio e dagli altri. Cristo ci raggiunge anche in questo abisso, varcando le porte di questo regno di tenebra. Entra, per cos\u00ec dire, nella casa stessa della morte, per svuotarla, per liberarne gli abitanti, prendendoli per mano a uno a uno. \u00c8 l\u2019umilt\u00e0 di un Dio che non si ferma davanti al nostro peccato, che non si spaventa di fronte all\u2019estremo rifiuto dell\u2019essere umano.<\/p>\n

L\u2019apostolo Pietro, nel breve passo della sua prima Lettera che abbiamo ascoltato, ci dice che Ges\u00f9, reso vivo nello Spirito Santo, and\u00f2 a portare l\u2019annuncio di salvezza \u00abanche alle anime prigioniere\u00bb (1Pt<\/i>\u00a03,19). \u00c8 una delle immagini pi\u00f9 commoventi, che si trova sviluppata non nei Vangeli canonici, ma in un testo apocrifo chiamato Vangelo di Nicodemo. Secondo questa tradizione, il Figlio di Dio si \u00e8 addentrato nelle tenebre pi\u00f9 fitte per raggiungere anche l\u2019ultimo dei suoi fratelli e sorelle, per portare anche laggi\u00f9 la sua luce. In questo gesto ci sono tutta la forza e la tenerezza dell\u2019annuncio pasquale: la morte non \u00e8 mai l\u2019ultima parola.<\/p>\n

Carissimi, questa discesa di Cristo non riguarda solo il passato, ma tocca la vita di ciascuno di noi. Gli inferi non sono solo la condizione di chi \u00e8 morto, ma anche di chi vive la morte a causa del male e del peccato. \u00c8 anche l\u2019inferno quotidiano della solitudine, della vergogna, dell\u2019abbandono, della fatica di vivere. Cristo entra in tutte queste realt\u00e0 oscure per testimoniarci l\u2019amore del Padre. Non per giudicare, ma per liberare. Non per colpevolizzare, ma per salvare. Lo fa senza clamore, in punta di piedi, come chi entra in una stanza d\u2019ospedale per offrire conforto e aiuto.<\/p>\n

I Padri della Chiesa, in pagine di straordinaria bellezza, hanno descritto questo momento come un incontro: quello tra Cristo e Adamo. Un incontro che \u00e8 simbolo di tutti gli incontri possibili tra Dio e l\u2019uomo. Il Signore scende l\u00e0 dove l\u2019uomo si \u00e8 nascosto per paura, e lo chiama per nome, lo prende per mano, lo rialza, lo riporta alla luce. Lo fa con piena autorit\u00e0, ma anche con infinita dolcezza, come un padre con il figlio che teme di non essere pi\u00f9 amato.<\/p>\n

Nelle icone orientali della Risurrezione, Cristo \u00e8 raffigurato mentre sfonda le porte degli inferi e, tendendo le sue braccia, afferra i polsi di Adamo ed Eva. Non salva solo s\u00e9 stesso, non torna alla vita da solo, ma trascina con s\u00e9 tutta l\u2019umanit\u00e0. Questa \u00e8 la vera gloria del Risorto: \u00e8 potenza d\u2019amore, \u00e8 solidariet\u00e0 di un Dio che non vuole salvarsi senza di noi, ma solo con noi. Un Dio che non risorge se non abbracciando le nostre miserie e rialzandoci in vista di una vita nuova.<\/p>\n

Il Sabato Santo \u00e8, allora, il giorno in cui il cielo visita la terra pi\u00f9 in profondit\u00e0. \u00c8 il tempo in cui ogni angolo della storia umana viene toccato dalla luce della Pasqua. E se Cristo ha potuto scendere fino a l\u00ec, nulla pu\u00f2 essere escluso dalla sua redenzione. Nemmeno le nostre notti, nemmeno le nostre colpe pi\u00f9 antiche, nemmeno i nostri legami spezzati. Non c\u2019\u00e8 passato cos\u00ec rovinato, non c\u2019\u00e8 storia cos\u00ec compromessa che non possa essere toccata dalla misericordia.<\/p>\n

Cari fratelli e sorelle, scendere, per Dio, non \u00e8 una sconfitta, ma il compimento del suo amore. Non \u00e8 un fallimento, ma la via attraverso cui Egli mostra che nessun luogo \u00e8 troppo lontano, nessun cuore troppo chiuso, nessuna tomba troppo sigillata per il suo amore. Questo ci consola, questo ci sostiene. E se a volte ci sembra di toccare il fondo, ricordiamo: quello \u00e8 il luogo da cui Dio \u00e8 capace di cominciare una nuova creazione. Una creazione fatta di persone rialzate, di cuori perdonati, di lacrime asciugate. Il Sabato Santo \u00e8 l\u2019abbraccio silenzioso con cui Cristo presenta tutta la creazione al Padre per ricollocarla nel suo disegno di salvezza.<\/p>\n

________________________________<\/p>\n

ANNUNCIO<\/b><\/p>\n

Cari fratelli e sorelle, il mese di ottobre, ormai vicino, nella Chiesa \u00e8 particolarmente dedicato al santo Rosario. Perci\u00f2 invito tutti, ogni giorno del prossimo mese, a pregare il Rosario per la pace, personalmente, in famiglia e in comunit\u00e0.<\/p>\n

Inoltre invito quanti prestano servizio in Vaticano a vivere questa preghiera nella Basilica di San Pietro, ogni giorno, alle ore 19.<\/p>\n

In particolare, la sera di sabato 11 ottobre, alle ore 18, lo faremo insieme in Piazza San Pietro, nella Veglia del Giubileo della Spiritualit\u00e0 Mariana, ricordando anche l\u2019anniversario dell\u2019apertura del Concilio Vaticano II<\/a>.<\/p>\n

Saluti<\/b><\/p>\n

Rivolgo un cordiale benvenuto ai pellegrini di lingua italiana. Accolgo con affetto gli Istituti religiosi, in particolare le Suore Missionarie di San Pietro Claver che celebrano il Capitolo generale, le Suore Francescane dei Sacri Cuori di Ges\u00f9 e Maria, le Piccole Suore degli anziani abbandonati, le Religiose della Diocesi di San Miniato e i Religiosi della Congregazione delle Sacre Stimmate di Nostro Signore Ges\u00f9 Cristo. Cari fratelli e sorelle, vi incoraggio a rinnovare lo spirito delle Beatitudini, per portare dappertutto il lieto annuncio di salvezza.<\/p>\n

Saluto i numerosi gruppi parrocchiali, specialmente quelli di Grosseto, Aprilia, Montoro, Istrana e Morgano, Serramazzoni e Zocca, come pure i partecipanti al Congresso europeo di Odontoiatria, la Societ\u00e0 tennistica di Roma e l\u2019Accademia militare di Modena.<\/p>\n

Il mio pensiero va infine ai giovani, agli ammalati e agli sposi novelli. L\u2019amicizia con Ges\u00f9 sia per voi fonte di gioia, motivo ispiratore di ogni scelta, conforto nei momenti della sofferenza e della prova. A tutti la mia benedizione!<\/p>\n