Affinch\u00e9 le grandi piattaforme possano pagare e promuovere il messaggio e la persona di Ges\u00f9 Cristo, ci sono volute molte persone che hanno fatto le cose molto, molto bene. Granello dopo granello, ma soprattutto uno a uno, The Chosen sta conquistando i cuori di tutto il mondo.<\/p>\n
Per riuscirci, hanno capito che l’unico modo per raggiungere il profondo dell’anima umana \u00e8 parlarle nella sua lingua madre. Ecco perch\u00e9 The Chosen sta compiendo un enorme sforzo per tradurre e doppiare la serie nel maggior numero di lingue possibile. Attualmente \u00e8 disponibile in 70 lingue e si spera di arrivare presto a 120, con la speranza di aggiungere il catalano e il galiziano l’anno prossimo.<\/p>\n
Questo movimento, che non \u00e8 solo una serie televisiva, ha presentato ieri la sua quinta stagione al cinema Callao di Madrid, in un evento che ha riunito gran parte del cast. Gli attori hanno ricevuto l’enorme affetto che Madrid aveva in serbo per loro.<\/p>\n
Jonathan Roumie, l’attore che interpreta Ges\u00f9 Cristo, da vicino acquisisce, se possibile, una tenerezza ancora pi\u00f9 serena di quella che trasmette sullo schermo e che tanto ci affascina. Stando accanto a lui, non ho potuto fare a meno di ricordare la scena in cui parla con Santiago e gli dice che non lo curer\u00e0. Una scena che ho presentato pi\u00f9 di una volta nel programma dedicato ai disabili di Radio Maria e che riesce sempre a toccare l’anima.<\/p>\n
Shahar Isaac, che interpreta Pedro, \u00e8 una persona disponibile, affabile e immediata. Con Amber Shana Williams, l’attrice che interpreta Tamar, ho avuto l’opportunit\u00e0 di interpretare il ruolo di “Cireneo”, aiutandola a mantenere l’equilibrio mentre scendeva le scale, con la sua straordinaria bellezza pericolosamente sostenuta da tacchi vertiginosi.<\/p>\n
Ma Maria… Maria mi ha davvero colpito. L’attrice che la interpreta, Vanessa Benavente, mi ha toccato profondamente perch\u00e9 \u00e8 il personaggio con cui mi sono identificata meno guardando la serie, e quando l’ho vista da vicino ho provato qualcosa di diverso. Ho visto in lei un sorriso infantile (perch\u00e9 bisogna dire che \u00e8 pi\u00f9 giovane dell’attore che interpreta Ges\u00f9 Cristo) e mi sono ricordato del mio amato professore d’arte, ora scomparso. Ogni volta che spiegava in classe la Piet\u00e0 di Michelangelo, ci diceva che lo scultore aveva voluto rappresentare la Vergine con il volto di un bambino, affinch\u00e9 tutti potessero comprendere meglio che era la madre di Dio Figlio, ma anche la figlia di Dio Padre. E vedendo Vanessa senza trucco, senza invecchiare, al naturale, ho capito di nuovo la stessa cosa. La vedevo pi\u00f9 come Maria che mai.<\/p>\n
Come esperienza personale, devo dire che la stessa settimana in cui ho iniziato a guardare la prima stagione della serie, ho avuto l’opportunit\u00e0 di intervistare una persona dedita al Ministero dell’Esorcismo. Durante l’intervista, ha raccontato che in molte sedute un nome ricorreva di frequente: Lilith. Quella stessa settimana, mentre guardavo la prima stagione di The Chosen, ci fu una scena che lasci\u00f2 tutti a casa sotto shock. Maria Maddalena sta cenando in una stanza, qualcuno entra e dice: “Ciao, Lilith”. E lei, dopo essere stata liberata da Ges\u00f9, risponde: \u201cLilith se n\u2019\u00e8 andata. Ora c\u2019\u00e8 solo Maria\u201d. Abbiamo dovuto mettere in pausa l’episodio. Assimilare. Comprendere la profondit\u00e0 di questa serie. Una serie frutto di ricerca, di attenta realizzazione e, soprattutto, di preghiera.<\/p>\n
Con la quinta stagione gi\u00e0 pubblicata e in attesa della sesta e della settima stagione, che ci porteranno alla crocifissione e alla resurrezione del Signore, non possiamo che sperare che The Chosen possa contare ancora una volta su Madrid per le future anteprime. L’accoglienza \u00e8 stata immensa (non sorprende che questa citt\u00e0 abbia il maggior numero di follower in tutta Europa) e speriamo che il calore che abbiamo ricevuto vi incoraggi a tornare. E a proposito di affetto, non posso fare a meno di menzionare le figlie di Vanessa Benavente: prudenti, educate e affascinanti. Sono stati cos\u00ec gentili da darci alcuni consigli che abbiamo preso molto sul serio: qualche caramella, preferibilmente marshmallow, e popcorn al ricevimento a teatro. Ovviamente! Perch\u00e9 anche i piccoli dettagli evangelizzano.<\/p>\n
In questa terra che tanto ti ama, la Spagna, e in questa citt\u00e0, ti aspettiamo a braccia aperte.<\/p>\n