Queridos hermanos y hermanas, \u00a1buenos d\u00edas y bienvenidos!<\/p>\n
Agradezco al Presidente las palabras de saludo que me ha dirigido en nombre de todo el Servicio Nacional de Protecci\u00f3n Civil.\u00a0 S\u00e9 lo loable que es su trabajo y me gusta recordar cu\u00e1nto bien han hecho durante la reciente pandemia, especialmente en sus fases m\u00e1s agudas. Os hab\u00e9is puesto a disposici\u00f3n para ayudar a las familias m\u00e1s fr\u00e1giles; han realizado servicios de acompa\u00f1amiento y seguridad para personas mayores y vulnerables; han ayudado a tantos que estaban enfermos, pobres o solos en casa. Ustedes han apoyado la campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n de manera competente y gratuita a trav\u00e9s de la acci\u00f3n de voluntarios. Del mismo modo, no han faltado a su compromiso con la asistencia humanitaria y la acogida en Italia de los refugiados de Ucrania, especialmente las mujeres y los ni\u00f1os que han huido de esta absurda guerra. Gracias por lo que han hecho y siguen haciendo en silencio. El bien no hace ruido sino que construye el mundo.<\/p>\n
Me gustar\u00eda compartir con ustedes tres puntos de reflexi\u00f3n y acci\u00f3n, sugeridos por la palabra que inspira su servicio: protecci\u00f3n<\/em>. Ustedes est\u00e1n colocados para proteger a las personas m\u00e1s expuestas al peligro y la fragilidad. Es una misi\u00f3n que recuerda a la del Buen Samaritano del Evangelio (cf. Lc<\/em> 10, 29-37). Dedica tiempo, cu\u00eddate y ofrece habilidades y servicios. Cuando esto sucede, la sociedad sale mejor. El verbo \u00abproteger\u00bb indica cuidar al hermano hacia el hermano, una fraternidad concreta, custodiar la vida, preservarla, velar por ella. La \u00abprotecci\u00f3n civil<\/em>\u00bb que ustedes garantizan me hace pensar en estos tres aspectos.<\/p>\n La primera protecci\u00f3n que necesitamos es la que nos preserva del aislamiento social<\/em>: proteger para no caer en el aislamiento social. Es una forma muy importante de dar voz a la esperanza. No olvidemos que \u00abla reciente pandemia nos ha permitido recuperarnos y apreciar a muchos compa\u00f1eros que, con miedo, han reaccionado dando su vida. Hemos sido capaces de reconocer que nuestras vidas est\u00e1n entrelazadas y apoyadas por personas comunes que, sin duda, han escrito los eventos decisivos de nuestra historia compartida […]. Han entendido que nadie se salva solo\u00bb (Enc. Fratelli tutti<\/em>, 54).<\/p>\n En esta descripci\u00f3n tambi\u00e9n encuentro su compromiso y su testimonio. Realmente no te salvas a ti mismo. Necesitamos entender y ver que nuestras vidas dependen de la de los dem\u00e1s y que el bien es contagioso. Acercarnos a los hermanos y hermanas nos hace mejores, m\u00e1s disponibles y solidarios. Y al mismo tiempo nuestra sociedad se vuelve un poco m\u00e1s habitable. En la medida en que estas actitudes crecen y se conectan en un estilo de ciudadan\u00eda solidaria, entonces realmente construyen una \u00abprotecci\u00f3n civil\u00bb. Las emergencias de estos a\u00f1os, vinculadas a la acogida de refugiados que huyen de las guerras o del cambio clim\u00e1tico, nos recuerdan lo importante que es conocer a alguien que extiende la mano, que ofrece una sonrisa, que pasa tiempo gratis, que te hace sentir como en casa. Cada guerra marca una rendici\u00f3n a la capacidad humana de proteger. Una negaci\u00f3n de lo que est\u00e1 escrito en los compromisos solemnes de las Naciones Unidas. Por lo tanto, San Pablo VI, hablando en la ONU, proclam\u00f3: \u00ab\u00a1Nunca m\u00e1s la guerra!\u00bb (4 de octubre de 1965). Lo repetimos hoy ante lo que est\u00e1 sucediendo en Ucrania, y protegemos el sue\u00f1o de paz del pueblo, el derecho sagrado de los pueblos a la paz.<\/p>\n La segunda protecci\u00f3n que se debe promover es la de los desastres ambientales<\/em> -lo conoc\u00ed [al Presidente] justo en el terremoto-. A menudo he recordado un antiguo dicho espa\u00f1ol que dice: \u00abDios siempre perdona, los hombres perdonan de vez en cuando, la naturaleza nunca perdona\u00bb. Los cambios clim\u00e1ticos de nuestro tiempo han multiplicado los fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos, con consecuencias dram\u00e1ticas para las poblaciones civiles. El impacto es catastr\u00f3fico para las personas que pierden sus hogares debido a inundaciones de v\u00edas fluviales, tornados, inestabilidad hidrogeol\u00f3gica. \u00a1La tierra llora<\/em>! Cuando forzamos nuestra mano, la naturaleza muestra su rostro cruel y el hombre es aplastado, obligado a gritar su miedo. La intervenci\u00f3n de Protecci\u00f3n Civil tambi\u00e9n fue fundamental en caso de terremotos, dando testimonio de la vocaci\u00f3n de proteger a las personas afectadas por tragedias similares. La protecci\u00f3n es un signo de cuidado por el territorio que habitas: eres una guarnici\u00f3n para salvar vidas y promover comunidades. Estamos llamados a proteger el mundo y no a saquearlo.<\/p>\n La tercera protecci\u00f3n viene a trav\u00e9s de la prevenci\u00f3n<\/em>. \u00abTodos aman y cuidan su tierra con especial responsabilidad y cuidan de su pa\u00eds, as\u00ed como todos deben amar y cuidar su hogar para que no se derrumbe, ya que los vecinos no lo har\u00e1n. El bien del mundo tambi\u00e9n requiere que todos protejan y amen su propia tierra\u00bb (Fratelli tutti<\/em>, 143). La prevenci\u00f3n puede lograrse involucrando a los diversos sujetos responsables de la administraci\u00f3n de un territorio. Las conciencias deben formarse para que los bienes comunes no sean abandonados o solo para el beneficio de unos pocos. Y est\u00e9 atento para que los eventos adversos no desencadenen desastres irreparables en las personas. En un sentido positivo, es importante educar a la belleza, para preservar historias de vida y tradiciones, culturas y experiencias sociales. Al hacerlo, os convert\u00eds en artesanos de la esperanza, esa virtud que \u00abes audaz, sabe mirar m\u00e1s all\u00e1 de la comodidad personal, las peque\u00f1as seguridades y compensaciones que estrechan el horizonte, para abrirse a grandes ideales que hacen la vida m\u00e1s bella y digna\u00bb (ib\u00edd<\/em>. , 55).<\/p>\n Proteger es, por lo tanto, cuidar. Sabemos hacerlo con ternura s\u00f3lo si reconocemos que somos los primeros en ser custodiados<\/em>. Dios es Padre, nos cuida y no nos deja carecer de su amor. El profeta Isa\u00edas recuerda que Dios nos atrajo \u00aben las palmas de sus manos\u00bb (49:16). Nunca abandona, siempre toma de la mano y acompa\u00f1a, protege y apoya. Un salmo tambi\u00e9n nos recuerda que \u00abel Se\u00f1or protege a los peque\u00f1os\u00bb (116:6). Si nos sentimos custodiados por \u00c9l, aprendemos una generosa protecci\u00f3n de nuestros hermanos y hermanas, como nos ense\u00f1an tantos ejemplos de santos.<\/p>\n Y no me gustar\u00eda terminar sin se\u00f1alar una palabra: voluntariado<\/em>. Ustedes son voluntarios. Encontr\u00e9 tres cosas en Italia que no he visto en ning\u00fan otro lugar. Una de estas tres cosas es el fuerte voluntariado del pueblo italiano, la fuerte vocaci\u00f3n al voluntariado. Es un tesoro: \u00a1gu\u00e1rdalo! Es tu tesoro cultural, \u00a1gu\u00e1rdalo bien!<\/p>\n Queridos amigos, os animo a proseguir vuestra labor de bien entre los m\u00e1s necesitados, seg\u00fan el luminoso testimonio de vuestro patr\u00f3n san P\u00edo de Pietrelcina. Los acompa\u00f1o en la oraci\u00f3n, los bendigo a todos ustedes y a sus familias. Y les pido, por favor, que recen por m\u00ed, \u00a1porque este trabajo no es f\u00e1cil! Gracias.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Audiencia del Papa Francisco a los Voluntarios del Servicio Nacional de Protecci\u00f3n Civil<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":57207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[124,68],"tags":[168,158,4953],"class_list":["post-57209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discursos","category-leon-xiv","tag-audiencia","tag-papa-francisco","tag-trending-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC8533-scaled.jpg\")