{"id":2557,"date":"2021-02-28T13:35:35","date_gmt":"2021-02-28T13:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/exaudi.org\/?p=2557"},"modified":"2021-03-02T17:53:41","modified_gmt":"2021-03-02T17:53:41","slug":"angelus-pereza-espiritual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/","title":{"rendered":"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d"},"content":{"rendered":"

En sus palabras antes de la oraci\u00f3n del \u00c1ngelus<\/a> de hoy, 28 de febrero de 2021, el Papa Francisco reflexion\u00f3 sobre el Evangelio del d\u00eda, que narra la transfiguraci\u00f3n de Jes\u00fas en el monte ante tres disc\u00edpulos y advirti\u00f3 que \u201cdebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d.<\/p>\n

El Santo Padre explic\u00f3 que \u201cen la Biblia el monte siempre tiene un significado especial: es el lugar elevado, donde el cielo y la tierra se tocan, donde Mois\u00e9s y los profetas vivieron la extraordinaria experiencia del encuentro con Dios. Subir al monte es acercarse un poco a Dios\u201d.<\/p>\n

Al mismo tiempo, Francisco indica \u201cno podemos quedarnos en el monte y disfrutar solos de la dicha de este encuentro\u201d, pues \u201cdebemos guardarnos de la pereza espiritual: estamos bien, con nuestras oraciones y liturgias, y esto nos basta\u201d.\u00a0 As\u00ed, aclar\u00f3, \u201csubir al monte no es olvidar la realidad; rezar nunca es escapar de las dificultades de la vida; la luz de la fe no es para una bella emoci\u00f3n espiritual. No, este no es el mensaje de Jes\u00fas\u201d.<\/p>\n

\u201cEstamos llamados a vivir el encuentro con Cristo para que, iluminados por su luz, podamos llevarla y hacerla brillar en todas partes\u201d, a\u00f1ade, \u201c\u00e9sta es la misi\u00f3n del cristiano\u201d.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, siguen las palabras del Papa Francisco, seg\u00fan la traducci\u00f3n oficial ofrecida por la\u00a0Oficina de Prensa de la Santa Sede<\/a>.<\/p>\n

***<\/p>\n

Palabras antes del \u00c1ngelus<\/strong><\/h4>\n

\u00a1Queridos hermanos y hermanas, buenos d\u00edas!<\/em><\/p>\n

Este segundo domingo de Cuaresma nos invita a contemplar\u00a0la transfiguraci\u00f3n<\/em>\u00a0de Jes\u00fas en el monte, ante tres disc\u00edpulos (cf.\u00a0Mc<\/em>\u00a09,2-10). Poco antes, Jes\u00fas hab\u00eda anunciado que, en Jerusal\u00e9n, sufrir\u00eda mucho, ser\u00eda rechazado y condenado a muerte. Podemos imaginar lo que debi\u00f3 ocurrir en el coraz\u00f3n de sus amigos, de sus amigos \u00edntimos, sus disc\u00edpulos: la imagen de un Mes\u00edas fuerte y triunfante entra en crisis, sus sue\u00f1os se hacen a\u00f1icos, y la angustia los asalta al pensar que el Maestro en el que hab\u00edan cre\u00eddo ser\u00eda ejecutado como el peor de los malhechores. Y precisamente en ese momento, con esa angustia del alma, Jes\u00fas llama a Pedro, Santiago y Juan y los lleva consigo a la monta\u00f1a.<\/p>\n

Dice el Evangelio: \u201cLos llev\u00f3 a un monte\u201d (v. 2). En la Biblia el monte siempre tiene un significado especial: es el lugar elevado, donde el cielo y la tierra se tocan, donde Mois\u00e9s y los profetas vivieron la extraordinaria experiencia del encuentro con Dios. Subir al monte es acercarse un poco a Dios. Jes\u00fas sube con los tres disc\u00edpulos y se detienen en la cima del monte. Aqu\u00ed, \u00c9l se transfigura ante ellos. Su rostro radiante y sus vestidos resplandecientes, que anticipan la imagen de Resucitado, ofrecen a estos hombres asustados\u00a0la luz<\/em>, la luz de la esperanza, la luz\u00a0para atravesar las tinieblas<\/em>: la muerte no ser\u00e1 el fin de todo, porque se abrir\u00e1 a la gloria de la Resurrecci\u00f3n. Jes\u00fas, pues, anuncia su muerte, los lleva al monte y les muestra lo que suceder\u00e1 despu\u00e9s, la Resurrecci\u00f3n.<\/p>\n

Como exclam\u00f3 el ap\u00f3stol Pedro (cf. v. 5), es bueno estar con el Se\u00f1or en el monte, vivir esta \u201canticipaci\u00f3n\u201d de luz en el coraz\u00f3n de la Cuaresma. Es una invitaci\u00f3n para recordarnos, especialmente cuando atravesamos una prueba dif\u00edcil \u2014y muchos de vosotros sab\u00e9is lo que es pasar por una prueba dif\u00edcil\u2014, que el Se\u00f1or ha resucitado y no permite que la oscuridad tenga la \u00faltima palabra.<\/p>\n

A veces pasamos por momentos de oscuridad en nuestra vida personal, familiar o social, y tememos que no haya salida. Nos sentimos asustados ante grandes enigmas como la enfermedad, el dolor inocente o el misterio de la muerte. En el mismo camino de la fe, a menudo tropezamos cuando nos encontramos con el esc\u00e1ndalo de la cruz y las exigencias del Evangelio, que nos pide que gastemos nuestra vida en el servicio y la perdamos en el amor, en lugar de conservarla para nosotros y defenderla. Necesitamos, entonces, otra mirada, una luz que ilumine en profundidad el misterio de la vida y nos ayude a ir m\u00e1s all\u00e1 de nuestros esquemas y m\u00e1s all\u00e1 de los criterios de este mundo. Tambi\u00e9n nosotros estamos llamados a subir al monte, a contemplar la belleza del Resucitado que enciende destellos de luz en cada fragmento de nuestra vida y nos ayuda a interpretar la historia a partir de la victoria pascual.<\/p>\n

Pero tengamos cuidado: ese sentimiento de Pedro de que \u201ces bueno estarnos aqu\u00ed\u201d no debe convertirse en\u00a0pereza espiritual<\/em>. No podemos quedarnos en el monte y disfrutar solos de la dicha de este encuentro. Jes\u00fas mismo nos devuelve al valle, entre nuestros hermanos y a nuestra vida cotidiana. Debemos guardarnos de la pereza espiritual: estamos bien, con nuestras oraciones y liturgias, y esto nos basta. \u00a1No! Subir al monte no es olvidar la realidad; rezar nunca es escapar de las dificultades de la vida; la luz de la fe no es para una bella emoci\u00f3n espiritual. No, este no es el mensaje de Jes\u00fas. Estamos llamados a vivir el encuentro con Cristo para que, iluminados por su luz, podamos llevarla y hacerla brillar en todas partes. Encender peque\u00f1as luces en el coraz\u00f3n de las personas; ser peque\u00f1as l\u00e1mparas del Evangelio que lleven un poco de amor y esperanza: \u00e9sta es la misi\u00f3n del cristiano.<\/p>\n

Recemos a Mar\u00eda Sant\u00edsima para que nos ayude a acoger con asombro la luz de Cristo, a guardarla y a compartirla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Palabras antes del \u00c1ngelus<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[70,68],"tags":[486],"class_list":["post-2557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angelus-es","category-leon-xiv","tag-angelus-28-febrero-2021"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d - Exaudi Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En sus palabras antes de la oraci\u00f3n del \u00c1ngelus de hoy, el Papa Francisco advirti\u00f3 que \u201cdebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d - Exaudi Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En sus palabras antes de la oraci\u00f3n del \u00c1ngelus de hoy, el Papa Francisco advirti\u00f3 que \u201cdebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exaudi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-28T13:35:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-02T17:53:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/or280221121358_0197.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raquel Anillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Exaudi_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Exaudi_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raquel Anillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raquel Anillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ff0af358a606d657c4b1b6e0d5c85cb\"},\"headline\":\"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d\",\"datePublished\":\"2021-02-28T13:35:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T17:53:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/\"},\"wordCount\":958,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/or280221121358_0197.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c1ngelus 28 febrero 2021\"],\"articleSection\":[\"\u00c1ngelus\",\"Le\u00f3n XIV\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/\",\"name\":\"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d - Exaudi Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/or280221121358_0197.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-28T13:35:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T17:53:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ff0af358a606d657c4b1b6e0d5c85cb\"},\"description\":\"En sus palabras antes de la oraci\u00f3n del \u00c1ngelus de hoy, el Papa Francisco advirti\u00f3 que \u201cdebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/or280221121358_0197.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/or280221121358_0197.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"\u00c1ngelus 28 febrero 2021 \u00a9 Vatican Media\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/angelus-pereza-espiritual\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/\",\"name\":\"Exaudi\",\"description\":\"News\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ff0af358a606d657c4b1b6e0d5c85cb\",\"name\":\"Raquel Anillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f88757c095badfcf277fb437d860f221e7a4fb83008b887cccb1f1299f66efb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f88757c095badfcf277fb437d860f221e7a4fb83008b887cccb1f1299f66efb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f88757c095badfcf277fb437d860f221e7a4fb83008b887cccb1f1299f66efb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raquel Anillo\"},\"description\":\"Casada. Comprometida con la Iglesia. Traductora e int\u00e9rprete para la Comunidad Emmanuel, especialmente para las sesiones internacionales de Paray le Monial (Francia) 1986 al 2005. Colaboradora de Zenit de 2012-2014 y de 2017-2020 como traductora.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/author\\\/ranilloexaudi-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d - Exaudi Espa\u00f1a","description":"En sus palabras antes de la oraci\u00f3n del \u00c1ngelus de hoy, el Papa Francisco advirti\u00f3 que \u201cdebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d - Exaudi Espa\u00f1a","og_description":"En sus palabras antes de la oraci\u00f3n del \u00c1ngelus de hoy, el Papa Francisco advirti\u00f3 que \u201cdebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d.","og_url":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/","og_site_name":"Exaudi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews","article_published_time":"2021-02-28T13:35:35+00:00","article_modified_time":"2021-03-02T17:53:41+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/or280221121358_0197.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raquel Anillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Exaudi_News","twitter_site":"@Exaudi_News","twitter_misc":{"Escrito por":"Raquel Anillo","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/"},"author":{"name":"Raquel Anillo","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/6ff0af358a606d657c4b1b6e0d5c85cb"},"headline":"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d","datePublished":"2021-02-28T13:35:35+00:00","dateModified":"2021-03-02T17:53:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/"},"wordCount":958,"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/or280221121358_0197.jpg","keywords":["\u00c1ngelus 28 febrero 2021"],"articleSection":["\u00c1ngelus","Le\u00f3n XIV"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/","url":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/","name":"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d - Exaudi Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/or280221121358_0197.jpg","datePublished":"2021-02-28T13:35:35+00:00","dateModified":"2021-03-02T17:53:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/6ff0af358a606d657c4b1b6e0d5c85cb"},"description":"En sus palabras antes de la oraci\u00f3n del \u00c1ngelus de hoy, el Papa Francisco advirti\u00f3 que \u201cdebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/#primaryimage","url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/or280221121358_0197.jpg","contentUrl":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/or280221121358_0197.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"\u00c1ngelus 28 febrero 2021 \u00a9 Vatican Media"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/angelus-pereza-espiritual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/exaudi.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1ngelus: \u201cDebemos guardarnos de la pereza espiritual\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website","url":"https:\/\/exaudi.org\/","name":"Exaudi","description":"News","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/exaudi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/6ff0af358a606d657c4b1b6e0d5c85cb","name":"Raquel Anillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f88757c095badfcf277fb437d860f221e7a4fb83008b887cccb1f1299f66efb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f88757c095badfcf277fb437d860f221e7a4fb83008b887cccb1f1299f66efb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f88757c095badfcf277fb437d860f221e7a4fb83008b887cccb1f1299f66efb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raquel Anillo"},"description":"Casada. Comprometida con la Iglesia. Traductora e int\u00e9rprete para la Comunidad Emmanuel, especialmente para las sesiones internacionales de Paray le Monial (Francia) 1986 al 2005. Colaboradora de Zenit de 2012-2014 y de 2017-2020 como traductora.","url":"https:\/\/exaudi.org\/es\/author\/ranilloexaudi-org\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/or280221121358_0197.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgKjF2-Ff","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2557\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}