Durante diecisette a\u00f1os al frente de la Conferencia Episcopal Italiana (CEI) y otros tantos como Vicario del Papa para la Di\u00f3cesis de Roma, Camillo Ruini fue el gran estratega de la era de San Juan Pablo II en Italia. Le\u00f3n XIV ha querido arrancar su alocuci\u00f3n deshaciendo la dicotom\u00eda entre el gestor pol\u00edtico y el sacerdote, recordando que sirvi\u00f3 con id\u00e9ntica dedicaci\u00f3n tanto \u00aben los encargos m\u00e1s humildes como en aquellos m\u00e1s cargados de responsabilidad\u00bb.<\/p>\n
El Papa ha rescatado las propias palabras del testamento espiritual de Ruini para subrayar la hondura humana del purpurado: \u00abDe ellos recib\u00ed no menos de lo que intent\u00e9 dar\u00bb<\/i>, dej\u00f3 escrito el cardenal en referencia a las comunidades que pastore\u00f3. Para Le\u00f3n XIV, este pensamiento es una lecci\u00f3n de humildad aplicable a quienes ostentan hoy responsabilidades dentro y fuera de la Iglesia.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-4-3.jpeg?resize=750%2C422&ssl=1\")
<\/p>\n
La sinton\u00eda con Juan Pablo II frente al relativismo<\/strong><\/h3>\nUno de los momentos con mayor carga simb\u00f3lica de la homil\u00eda ha sido la evocaci\u00f3n de la estrecha alianza entre Ruini y Karol Wojty\u0142a. El fallecido cardenal plasm\u00f3 en sus memorias haber \u00abtocado con mano\u00bb en Juan Pablo II la indisoluble uni\u00f3n entre la oraci\u00f3n, la vida y un coraje capaz de guiar la historia. Le\u00f3n XIV ha sugerido que esa misma solidez se reflej\u00f3 en la trayectoria de Ruini al adoptar como lema episcopal la cita jo\u00e1nica Veritas liberabit nos<\/i> (La verdad nos har\u00e1 libres).<\/p>\n
En este punto, el Papa ha lanzado un mensaje que conecta directamente con la actualidad social, contraponiendo la firmeza intelectual del cardenal a las corrientes ideol\u00f3gicas de hoy:<\/p>\n
\u00abEstas palabras nos recuerdan con claridad un mensaje particularmente significativo para nuestro tiempo, en el que se corre el riesgo de acabar desorientados por derivas relativistas y por visiones totalmente fluidas de la realidad y del ser humano\u00bb.<\/em><\/p>\nEl tramo final: de la influencia al silencio de la enfermedad<\/strong><\/h3>\nLos \u00faltimos a\u00f1os de Ruini, alejados de los focos de la opini\u00f3n p\u00fablica, discurrieron en el silencio de la dolencia f\u00edsica. El Pont\u00edfice ha desvelado que la oraci\u00f3n \u2014que el cardenal describ\u00eda en sus notas como \u00absencilla, viva en los a\u00f1os tiernos y madurada con el tiempo\u00bb\u2014 fue el verdadero motor que le sostuvo en su \u00faltima etapa.<\/p>\n
Hacia el final de la liturgia, Le\u00f3n XIV ha expresado su agradecimiento p\u00fablico a los familiares y, de manera muy especial, al personal m\u00e9dico y colaboradores que atendieron al purpurado con \u00abdevota dedicaci\u00f3n\u00bb hasta sus \u00faltimos d\u00edas. Con su marcha, la Iglesia despide a un intelectual que demostr\u00f3 que la fe no teme el cuerpo a cuerpo con la modernidad, sino que se crece cuando encuentra en la verdad su eje vertebrador.<\/p>\n
Texto completo de la homil\u00eda:<\/strong><\/em><\/p>\nCAPILLA PAPAL PARA LAS EXEQUIAS DEL SE\u00d1OR CARDENAL CAMILLO RUINI<\/p>\n
HOMIL\u00cdA DEL SANTO PADRE LE\u00d3N XIV<\/strong><\/p>\nAltare della Cattedra<\/i> de la Bas\u00edlica de San Pedro<\/p>\n
Jueves, 18 de junio de 2026<\/p>\n
Queridos hermanos y hermanas:<\/p>\n
Celebramos esta Eucarist\u00eda encomendando a la misericordia del Se\u00f1or a nuestro hermano el cardenal Camillo Ruini, pastor sabio y sol\u00edcito del reba\u00f1o de Cristo.<\/p>\n
Durante muchos a\u00f1os sirvi\u00f3 a la Iglesia desempe\u00f1ando con la misma dedicaci\u00f3n tanto las tareas m\u00e1s humildes como aquellas m\u00e1s cargadas de responsabilidad que el Se\u00f1or quiso confiarle como sacerdote, obispo y cardenal: en la ense\u00f1anza, en el estudio y la profundizaci\u00f3n teol\u00f3gica, en el servicio pastoral, en la animaci\u00f3n juvenil, en el \u00e1mbito cultural, en el cuidado del laicado y de las vocaciones, y en el ejercicio de la autoridad.<\/p>\n
Much\u00edsimo le debe la Iglesia en Italia, a la que sirvi\u00f3 durante cerca de diecisiete a\u00f1os como presidente de la Conferencia Episcopal; al igual que la di\u00f3cesis de Roma, en la cual por el mismo tiempo desempe\u00f1\u00f3 el ministerio de vicario del Santo Padre. Supo guiar al Pueblo de Dios y a sus hermanos en el episcopado en momentos importantes y delicados, afrontando con entusiasmo, discernimiento y valent\u00eda m\u00faltiples desaf\u00edos.<\/p>\n
A \u00e9l se deben intuiciones e iniciativas que han dejado una huella profunda en el camino de la comunidad eclesial y tambi\u00e9n de la civil. Pensemos en el \u00abProyecto cultural\u00bb; en el empe\u00f1o dedicado a promover la aportaci\u00f3n del mundo cat\u00f3lico en los m\u00e1s diversos \u00e1mbitos de la vida religiosa, civil y pol\u00edtica italiana; en el gran trabajo del S\u00ednodo diocesano y de su aplicaci\u00f3n, aqu\u00ed en Roma; en su presencia activa y dialogante en los distintos niveles de la vida de la Iglesia, as\u00ed como del mundo laico y de la sociedad.<\/p>\n
Mientras lo recordamos y lo encomendamos a los brazos del Padre celestial, nos dejamos iluminar por la Palabra de Dios que hemos escuchado y tambi\u00e9n por algunos pensamientos que \u00e9l mismo dej\u00f3 escritos.<\/p>\n
En la primera lectura han resonado las vibrantes palabras del ap\u00f3stol Pablo: \u00abNi muerte ni vida, ni \u00e1ngeles ni principados, ni presente ni futuro, ni potencias, ni altura ni profundidad, ni ninguna otra criatura podr\u00e1 separarnos jam\u00e1s del amor de Dios\u00bb (Rm 8, 38-39). Esta es la verdad que anim\u00f3 tambi\u00e9n al cardenal Ruini en su ministerio. El amor de Dios es fiel, nada puede vencerlo ni separarnos de \u00e9l, porque es un don suyo, viene de \u00c9l, y se nos concede m\u00e1s all\u00e1 de todo m\u00e9rito y debilidad nuestra. M\u00faltiples fueron las vicisitudes a trav\u00e9s de las cuales nuestro querido hermano acompa\u00f1\u00f3 a los fieles y a las comunidades que le fueron confiadas a lo largo de su extenso servicio, y es precisamente en la caridad invencible del Se\u00f1or y en la respuesta de fe a este don donde debemos buscar la ra\u00edz de la fuerza con la que las afront\u00f3.<\/p>\n
En su testamento espiritual, al hablar de las muchas personas hacia las cuales sent\u00eda gratitud por el bien que le hab\u00edan brindado, el cardenal Camillo escribi\u00f3: \u00abDe ellos he recibido no menos de lo que he intentado dar\u00bb. Creo que son palabras que pueden ayudarnos tambi\u00e9n a nosotros a vivir nuestras responsabilidades y nuestros distintos servicios con la misma humildad y con la misma confianza en Dios.<\/p>\n
Por lo dem\u00e1s, \u00e9l mismo testimoni\u00f3 que uno de los recursos que m\u00e1s lo acompa\u00f1aron en su larga existencia, desde la infancia, fue la oraci\u00f3n: simple, sentida, fresca en los a\u00f1os m\u00e1s tiernos y luego madurada a lo largo del tiempo, hasta la etapa de la fragilidad y de la enfermedad.<\/p>\n
Otra frase de la Escritura que la liturgia nos ha ofrecido, y que puede ayudarnos a vivir con fruto este momento de gracia, son las palabras de Jes\u00fas que hemos escuchado en el Evangelio: \u00abPadre, quiero que los que me has dado est\u00e9n tambi\u00e9n conmigo donde yo estoy\u00bb (Jn 17, 24). En ellas encontramos resumido el programa, la direcci\u00f3n y el fin \u00faltimo de una vida gastada por el bien de los hermanos y vivida en la b\u00fasqueda constante de los designios de Dios para su propia salvi\u00f3n y la de ellos. El cardenal Ruini escribi\u00f3 al respecto: \u00abEspero, Se\u00f1or, haber obrado no por intereses personales sino por los objetivos que me fueron confiados y que compart\u00eda de coraz\u00f3n\u00bb (Testamento espiritual). Es hermoso recordar, en este momento, la realidad que anim\u00f3 en lo profundo, m\u00e1s all\u00e1 y por encima de cualquier otra preocupaci\u00f3n, su coraz\u00f3n de pastor. Mientras lo acompa\u00f1amos con la oraci\u00f3n y con la ofrenda de la Eucarist\u00eda, hacemos nuestro su deseo: llegar all\u00ed donde el Se\u00f1or nos espera y nos desea, en la alegr\u00eda eterna, y caminar hacia la meta, unos con el deseo de ser part\u00edcipes junto con los otros, unidos, en \u00c9l y entre nosotros, para siempre.<\/p>\n
El cardenal Camillo Ruini tuvo la gracia de conocer personalmente y de trabajar con algunos grandes santos de los tiempos recientes, como san Pablo VI y san Juan Pablo II. En particular, sobre su relaci\u00f3n con el papa Wojty\u0142a, de quien fue colaborador durante tantos a\u00f1os, escribi\u00f3: \u00abIn Juan Pablo II he experimentado tu presencia, Se\u00f1or, he podido tocar con la mano la uni\u00f3n en la oraci\u00f3n, la inseparabilidad de oraci\u00f3n, vida y apostolado, la valent\u00eda de la fe que gu\u00eda la historia, la capacidad de amar y de perdonar\u00bb (ibid.<\/i>). Considero que del ejemplo de unidad de vida del gran pont\u00edfice el cardenal supo extraer mucho, porque podemos encontrar tambi\u00e9n en \u00e9l muchos de los rasgos con los que describe al santo papa; y creo que tal consonancia de sentimientos puede animarnos tambi\u00e9n a nosotros en nuestro camino.<\/p>\n
Como lema de su episcopado, nuestro hermano hab\u00eda elegido una frase inspirada en el Evangelio de san Juan: Veritas liberabit nos<\/i>, \u00abLa verdad os har\u00e1 libres\u00bb (cf. Jn 8, 32). Estas palabras resumen la profunda concepci\u00f3n de la persona y de la libertad que Cristo nos ha revelado y que la Iglesia ense\u00f1a: estamos hechos para la verdad y para el bien, y solo en esto encontramos unidad, paz y plena realizaci\u00f3n, en la vida terrena y para la eternidad. Ellas nos recuerdan con claridad un mensaje particularmente significativo para nuestro tiempo, en el que se puede correr el riesgo de desorientarse por derivas relativistas y por visiones totalmente fluidas de la realidad y del hombre. Mirando la vida del cardenal Ruini, c\u00f3mo vivi\u00f3 y c\u00f3mo dej\u00f3 este mundo, podemos captar un signo de la fuerza y de la solidez con la que el hombre crece y madura cuando encuentra en la Verdad que viene de Dios el centro y el eje de su propia existencia.<\/p>\n
Deseo, para concluir, dirigir una palabra de agradecimiento a las personas que, como ya se ha mencionado, acompa\u00f1aron, ayudaron y sostuvieron al cardenal en su trabajo, durante su servicio pastoral y especialmente en los a\u00f1os de la vejez y de la enfermedad. En particular, quisiera agradecer a quien estuvo cerca de \u00e9l hasta el \u00faltimo momento con devota dedicaci\u00f3n. Que el Se\u00f1or recompense a todos, conceda consuelo a los familiares y a los seres queridos, y le otorgue a \u00e9l el premio de su paz que no tiene fin.<\/p>\n
El tramo final: de la influencia al silencio de la enfermedad<\/strong><\/h3>\nLos \u00faltimos a\u00f1os de Ruini, alejados de los focos de la opini\u00f3n p\u00fablica, discurrieron en el silencio de la dolencia f\u00edsica. El Pont\u00edfice ha desvelado que la oraci\u00f3n \u2014que el cardenal describ\u00eda en sus notas como \u00absencilla, viva en los a\u00f1os tiernos y madurada con el tiempo\u00bb\u2014 fue el verdadero motor que le sostuvo en su \u00faltima etapa.<\/p>\n
Hacia el final de la liturgia, Le\u00f3n XIV ha expresado su agradecimiento p\u00fablico a los familiares y, de manera muy especial, al personal m\u00e9dico y colaboradores que atendieron al purpurado con \u00abdevota dedicaci\u00f3n\u00bb hasta sus \u00faltimos d\u00edas. Con su marcha, la Iglesia despide a un intelectual que demostr\u00f3 que la fe no teme el cuerpo a cuerpo con la modernidad, sino que se crece cuando encuentra en la verdad su eje vertebrador.<\/p>\n
Texto completo de la homil\u00eda:<\/strong><\/em><\/p>\nCAPILLA PAPAL PARA LAS EXEQUIAS DEL SE\u00d1OR CARDENAL CAMILLO RUINI<\/p>\n
HOMIL\u00cdA DEL SANTO PADRE LE\u00d3N XIV<\/strong><\/p>\nAltare della Cattedra<\/i> de la Bas\u00edlica de San Pedro<\/p>\n
Jueves, 18 de junio de 2026<\/p>\n
Queridos hermanos y hermanas:<\/p>\n
Celebramos esta Eucarist\u00eda encomendando a la misericordia del Se\u00f1or a nuestro hermano el cardenal Camillo Ruini, pastor sabio y sol\u00edcito del reba\u00f1o de Cristo.<\/p>\n
Durante muchos a\u00f1os sirvi\u00f3 a la Iglesia desempe\u00f1ando con la misma dedicaci\u00f3n tanto las tareas m\u00e1s humildes como aquellas m\u00e1s cargadas de responsabilidad que el Se\u00f1or quiso confiarle como sacerdote, obispo y cardenal: en la ense\u00f1anza, en el estudio y la profundizaci\u00f3n teol\u00f3gica, en el servicio pastoral, en la animaci\u00f3n juvenil, en el \u00e1mbito cultural, en el cuidado del laicado y de las vocaciones, y en el ejercicio de la autoridad.<\/p>\n
Much\u00edsimo le debe la Iglesia en Italia, a la que sirvi\u00f3 durante cerca de diecisiete a\u00f1os como presidente de la Conferencia Episcopal; al igual que la di\u00f3cesis de Roma, en la cual por el mismo tiempo desempe\u00f1\u00f3 el ministerio de vicario del Santo Padre. Supo guiar al Pueblo de Dios y a sus hermanos en el episcopado en momentos importantes y delicados, afrontando con entusiasmo, discernimiento y valent\u00eda m\u00faltiples desaf\u00edos.<\/p>\n
A \u00e9l se deben intuiciones e iniciativas que han dejado una huella profunda en el camino de la comunidad eclesial y tambi\u00e9n de la civil. Pensemos en el \u00abProyecto cultural\u00bb; en el empe\u00f1o dedicado a promover la aportaci\u00f3n del mundo cat\u00f3lico en los m\u00e1s diversos \u00e1mbitos de la vida religiosa, civil y pol\u00edtica italiana; en el gran trabajo del S\u00ednodo diocesano y de su aplicaci\u00f3n, aqu\u00ed en Roma; en su presencia activa y dialogante en los distintos niveles de la vida de la Iglesia, as\u00ed como del mundo laico y de la sociedad.<\/p>\n
Mientras lo recordamos y lo encomendamos a los brazos del Padre celestial, nos dejamos iluminar por la Palabra de Dios que hemos escuchado y tambi\u00e9n por algunos pensamientos que \u00e9l mismo dej\u00f3 escritos.<\/p>\n
En la primera lectura han resonado las vibrantes palabras del ap\u00f3stol Pablo: \u00abNi muerte ni vida, ni \u00e1ngeles ni principados, ni presente ni futuro, ni potencias, ni altura ni profundidad, ni ninguna otra criatura podr\u00e1 separarnos jam\u00e1s del amor de Dios\u00bb (Rm 8, 38-39). Esta es la verdad que anim\u00f3 tambi\u00e9n al cardenal Ruini en su ministerio. El amor de Dios es fiel, nada puede vencerlo ni separarnos de \u00e9l, porque es un don suyo, viene de \u00c9l, y se nos concede m\u00e1s all\u00e1 de todo m\u00e9rito y debilidad nuestra. M\u00faltiples fueron las vicisitudes a trav\u00e9s de las cuales nuestro querido hermano acompa\u00f1\u00f3 a los fieles y a las comunidades que le fueron confiadas a lo largo de su extenso servicio, y es precisamente en la caridad invencible del Se\u00f1or y en la respuesta de fe a este don donde debemos buscar la ra\u00edz de la fuerza con la que las afront\u00f3.<\/p>\n
En su testamento espiritual, al hablar de las muchas personas hacia las cuales sent\u00eda gratitud por el bien que le hab\u00edan brindado, el cardenal Camillo escribi\u00f3: \u00abDe ellos he recibido no menos de lo que he intentado dar\u00bb. Creo que son palabras que pueden ayudarnos tambi\u00e9n a nosotros a vivir nuestras responsabilidades y nuestros distintos servicios con la misma humildad y con la misma confianza en Dios.<\/p>\n
Por lo dem\u00e1s, \u00e9l mismo testimoni\u00f3 que uno de los recursos que m\u00e1s lo acompa\u00f1aron en su larga existencia, desde la infancia, fue la oraci\u00f3n: simple, sentida, fresca en los a\u00f1os m\u00e1s tiernos y luego madurada a lo largo del tiempo, hasta la etapa de la fragilidad y de la enfermedad.<\/p>\n
Otra frase de la Escritura que la liturgia nos ha ofrecido, y que puede ayudarnos a vivir con fruto este momento de gracia, son las palabras de Jes\u00fas que hemos escuchado en el Evangelio: \u00abPadre, quiero que los que me has dado est\u00e9n tambi\u00e9n conmigo donde yo estoy\u00bb (Jn 17, 24). En ellas encontramos resumido el programa, la direcci\u00f3n y el fin \u00faltimo de una vida gastada por el bien de los hermanos y vivida en la b\u00fasqueda constante de los designios de Dios para su propia salvi\u00f3n y la de ellos. El cardenal Ruini escribi\u00f3 al respecto: \u00abEspero, Se\u00f1or, haber obrado no por intereses personales sino por los objetivos que me fueron confiados y que compart\u00eda de coraz\u00f3n\u00bb (Testamento espiritual). Es hermoso recordar, en este momento, la realidad que anim\u00f3 en lo profundo, m\u00e1s all\u00e1 y por encima de cualquier otra preocupaci\u00f3n, su coraz\u00f3n de pastor. Mientras lo acompa\u00f1amos con la oraci\u00f3n y con la ofrenda de la Eucarist\u00eda, hacemos nuestro su deseo: llegar all\u00ed donde el Se\u00f1or nos espera y nos desea, en la alegr\u00eda eterna, y caminar hacia la meta, unos con el deseo de ser part\u00edcipes junto con los otros, unidos, en \u00c9l y entre nosotros, para siempre.<\/p>\n
El cardenal Camillo Ruini tuvo la gracia de conocer personalmente y de trabajar con algunos grandes santos de los tiempos recientes, como san Pablo VI y san Juan Pablo II. En particular, sobre su relaci\u00f3n con el papa Wojty\u0142a, de quien fue colaborador durante tantos a\u00f1os, escribi\u00f3: \u00abIn Juan Pablo II he experimentado tu presencia, Se\u00f1or, he podido tocar con la mano la uni\u00f3n en la oraci\u00f3n, la inseparabilidad de oraci\u00f3n, vida y apostolado, la valent\u00eda de la fe que gu\u00eda la historia, la capacidad de amar y de perdonar\u00bb (ibid.<\/i>). Considero que del ejemplo de unidad de vida del gran pont\u00edfice el cardenal supo extraer mucho, porque podemos encontrar tambi\u00e9n en \u00e9l muchos de los rasgos con los que describe al santo papa; y creo que tal consonancia de sentimientos puede animarnos tambi\u00e9n a nosotros en nuestro camino.<\/p>\n
Como lema de su episcopado, nuestro hermano hab\u00eda elegido una frase inspirada en el Evangelio de san Juan: Veritas liberabit nos<\/i>, \u00abLa verdad os har\u00e1 libres\u00bb (cf. Jn 8, 32). Estas palabras resumen la profunda concepci\u00f3n de la persona y de la libertad que Cristo nos ha revelado y que la Iglesia ense\u00f1a: estamos hechos para la verdad y para el bien, y solo en esto encontramos unidad, paz y plena realizaci\u00f3n, en la vida terrena y para la eternidad. Ellas nos recuerdan con claridad un mensaje particularmente significativo para nuestro tiempo, en el que se puede correr el riesgo de desorientarse por derivas relativistas y por visiones totalmente fluidas de la realidad y del hombre. Mirando la vida del cardenal Ruini, c\u00f3mo vivi\u00f3 y c\u00f3mo dej\u00f3 este mundo, podemos captar un signo de la fuerza y de la solidez con la que el hombre crece y madura cuando encuentra en la Verdad que viene de Dios el centro y el eje de su propia existencia.<\/p>\n
Deseo, para concluir, dirigir una palabra de agradecimiento a las personas que, como ya se ha mencionado, acompa\u00f1aron, ayudaron y sostuvieron al cardenal en su trabajo, durante su servicio pastoral y especialmente en los a\u00f1os de la vejez y de la enfermedad. En particular, quisiera agradecer a quien estuvo cerca de \u00e9l hasta el \u00faltimo momento con devota dedicaci\u00f3n. Que el Se\u00f1or recompense a todos, conceda consuelo a los familiares y a los seres queridos, y le otorgue a \u00e9l el premio de su paz que no tiene fin.<\/p>\n
CAPILLA PAPAL PARA LAS EXEQUIAS DEL SE\u00d1OR CARDENAL CAMILLO RUINI<\/p>\n
HOMIL\u00cdA DEL SANTO PADRE LE\u00d3N XIV<\/strong><\/p>\n Altare della Cattedra<\/i> de la Bas\u00edlica de San Pedro<\/p>\n Jueves, 18 de junio de 2026<\/p>\n Queridos hermanos y hermanas:<\/p>\n Celebramos esta Eucarist\u00eda encomendando a la misericordia del Se\u00f1or a nuestro hermano el cardenal Camillo Ruini, pastor sabio y sol\u00edcito del reba\u00f1o de Cristo.<\/p>\n Durante muchos a\u00f1os sirvi\u00f3 a la Iglesia desempe\u00f1ando con la misma dedicaci\u00f3n tanto las tareas m\u00e1s humildes como aquellas m\u00e1s cargadas de responsabilidad que el Se\u00f1or quiso confiarle como sacerdote, obispo y cardenal: en la ense\u00f1anza, en el estudio y la profundizaci\u00f3n teol\u00f3gica, en el servicio pastoral, en la animaci\u00f3n juvenil, en el \u00e1mbito cultural, en el cuidado del laicado y de las vocaciones, y en el ejercicio de la autoridad.<\/p>\n Much\u00edsimo le debe la Iglesia en Italia, a la que sirvi\u00f3 durante cerca de diecisiete a\u00f1os como presidente de la Conferencia Episcopal; al igual que la di\u00f3cesis de Roma, en la cual por el mismo tiempo desempe\u00f1\u00f3 el ministerio de vicario del Santo Padre. Supo guiar al Pueblo de Dios y a sus hermanos en el episcopado en momentos importantes y delicados, afrontando con entusiasmo, discernimiento y valent\u00eda m\u00faltiples desaf\u00edos.<\/p>\n A \u00e9l se deben intuiciones e iniciativas que han dejado una huella profunda en el camino de la comunidad eclesial y tambi\u00e9n de la civil. Pensemos en el \u00abProyecto cultural\u00bb; en el empe\u00f1o dedicado a promover la aportaci\u00f3n del mundo cat\u00f3lico en los m\u00e1s diversos \u00e1mbitos de la vida religiosa, civil y pol\u00edtica italiana; en el gran trabajo del S\u00ednodo diocesano y de su aplicaci\u00f3n, aqu\u00ed en Roma; en su presencia activa y dialogante en los distintos niveles de la vida de la Iglesia, as\u00ed como del mundo laico y de la sociedad.<\/p>\n Mientras lo recordamos y lo encomendamos a los brazos del Padre celestial, nos dejamos iluminar por la Palabra de Dios que hemos escuchado y tambi\u00e9n por algunos pensamientos que \u00e9l mismo dej\u00f3 escritos.<\/p>\n En la primera lectura han resonado las vibrantes palabras del ap\u00f3stol Pablo: \u00abNi muerte ni vida, ni \u00e1ngeles ni principados, ni presente ni futuro, ni potencias, ni altura ni profundidad, ni ninguna otra criatura podr\u00e1 separarnos jam\u00e1s del amor de Dios\u00bb (Rm 8, 38-39). Esta es la verdad que anim\u00f3 tambi\u00e9n al cardenal Ruini en su ministerio. El amor de Dios es fiel, nada puede vencerlo ni separarnos de \u00e9l, porque es un don suyo, viene de \u00c9l, y se nos concede m\u00e1s all\u00e1 de todo m\u00e9rito y debilidad nuestra. M\u00faltiples fueron las vicisitudes a trav\u00e9s de las cuales nuestro querido hermano acompa\u00f1\u00f3 a los fieles y a las comunidades que le fueron confiadas a lo largo de su extenso servicio, y es precisamente en la caridad invencible del Se\u00f1or y en la respuesta de fe a este don donde debemos buscar la ra\u00edz de la fuerza con la que las afront\u00f3.<\/p>\n En su testamento espiritual, al hablar de las muchas personas hacia las cuales sent\u00eda gratitud por el bien que le hab\u00edan brindado, el cardenal Camillo escribi\u00f3: \u00abDe ellos he recibido no menos de lo que he intentado dar\u00bb. Creo que son palabras que pueden ayudarnos tambi\u00e9n a nosotros a vivir nuestras responsabilidades y nuestros distintos servicios con la misma humildad y con la misma confianza en Dios.<\/p>\n Por lo dem\u00e1s, \u00e9l mismo testimoni\u00f3 que uno de los recursos que m\u00e1s lo acompa\u00f1aron en su larga existencia, desde la infancia, fue la oraci\u00f3n: simple, sentida, fresca en los a\u00f1os m\u00e1s tiernos y luego madurada a lo largo del tiempo, hasta la etapa de la fragilidad y de la enfermedad.<\/p>\n Otra frase de la Escritura que la liturgia nos ha ofrecido, y que puede ayudarnos a vivir con fruto este momento de gracia, son las palabras de Jes\u00fas que hemos escuchado en el Evangelio: \u00abPadre, quiero que los que me has dado est\u00e9n tambi\u00e9n conmigo donde yo estoy\u00bb (Jn 17, 24). En ellas encontramos resumido el programa, la direcci\u00f3n y el fin \u00faltimo de una vida gastada por el bien de los hermanos y vivida en la b\u00fasqueda constante de los designios de Dios para su propia salvi\u00f3n y la de ellos. El cardenal Ruini escribi\u00f3 al respecto: \u00abEspero, Se\u00f1or, haber obrado no por intereses personales sino por los objetivos que me fueron confiados y que compart\u00eda de coraz\u00f3n\u00bb (Testamento espiritual). Es hermoso recordar, en este momento, la realidad que anim\u00f3 en lo profundo, m\u00e1s all\u00e1 y por encima de cualquier otra preocupaci\u00f3n, su coraz\u00f3n de pastor. Mientras lo acompa\u00f1amos con la oraci\u00f3n y con la ofrenda de la Eucarist\u00eda, hacemos nuestro su deseo: llegar all\u00ed donde el Se\u00f1or nos espera y nos desea, en la alegr\u00eda eterna, y caminar hacia la meta, unos con el deseo de ser part\u00edcipes junto con los otros, unidos, en \u00c9l y entre nosotros, para siempre.<\/p>\n El cardenal Camillo Ruini tuvo la gracia de conocer personalmente y de trabajar con algunos grandes santos de los tiempos recientes, como san Pablo VI y san Juan Pablo II. En particular, sobre su relaci\u00f3n con el papa Wojty\u0142a, de quien fue colaborador durante tantos a\u00f1os, escribi\u00f3: \u00abIn Juan Pablo II he experimentado tu presencia, Se\u00f1or, he podido tocar con la mano la uni\u00f3n en la oraci\u00f3n, la inseparabilidad de oraci\u00f3n, vida y apostolado, la valent\u00eda de la fe que gu\u00eda la historia, la capacidad de amar y de perdonar\u00bb (ibid.<\/i>). Considero que del ejemplo de unidad de vida del gran pont\u00edfice el cardenal supo extraer mucho, porque podemos encontrar tambi\u00e9n en \u00e9l muchos de los rasgos con los que describe al santo papa; y creo que tal consonancia de sentimientos puede animarnos tambi\u00e9n a nosotros en nuestro camino.<\/p>\n Como lema de su episcopado, nuestro hermano hab\u00eda elegido una frase inspirada en el Evangelio de san Juan: Veritas liberabit nos<\/i>, \u00abLa verdad os har\u00e1 libres\u00bb (cf. Jn 8, 32). Estas palabras resumen la profunda concepci\u00f3n de la persona y de la libertad que Cristo nos ha revelado y que la Iglesia ense\u00f1a: estamos hechos para la verdad y para el bien, y solo en esto encontramos unidad, paz y plena realizaci\u00f3n, en la vida terrena y para la eternidad. Ellas nos recuerdan con claridad un mensaje particularmente significativo para nuestro tiempo, en el que se puede correr el riesgo de desorientarse por derivas relativistas y por visiones totalmente fluidas de la realidad y del hombre. Mirando la vida del cardenal Ruini, c\u00f3mo vivi\u00f3 y c\u00f3mo dej\u00f3 este mundo, podemos captar un signo de la fuerza y de la solidez con la que el hombre crece y madura cuando encuentra en la Verdad que viene de Dios el centro y el eje de su propia existencia.<\/p>\n Deseo, para concluir, dirigir una palabra de agradecimiento a las personas que, como ya se ha mencionado, acompa\u00f1aron, ayudaron y sostuvieron al cardenal en su trabajo, durante su servicio pastoral y especialmente en los a\u00f1os de la vejez y de la enfermedad. En particular, quisiera agradecer a quien estuvo cerca de \u00e9l hasta el \u00faltimo momento con devota dedicaci\u00f3n. Que el Se\u00f1or recompense a todos, conceda consuelo a los familiares y a los seres queridos, y le otorgue a \u00e9l el premio de su paz que no tiene fin.<\/p>\n