{"id":175610,"date":"2026-06-17T08:30:14","date_gmt":"2026-06-17T06:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/exaudi.org\/?p=175610"},"modified":"2026-06-16T16:25:56","modified_gmt":"2026-06-16T14:25:56","slug":"dicasterio-para-los-textos-legislativos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/","title":{"rendered":"Dicasterio para los textos legislativos"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"5\">Como afirma un principio jur\u00eddico, el Derecho sigue a la vida. El Dicastero para los Textos Legislativos, en particular, promueve y difunde en la Iglesia el conocimiento y la acogida del Derecho can\u00f3nico de la Iglesia latina y el de las Iglesias orientales, y ofrece asistencia para su correcta aplicaci\u00f3n. El prefecto es monse\u00f1or Filippo Iannone; el secretario es monse\u00f1or Juan Ignacio Arrieta Ochoa de Chinchetru.<\/p>\n<p><iframe title=\"Spotify Embed: Dicasterio para los textos legislativos\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/60k4beFDexBlfZWwEzUsR6?si=cec13ab938084903&amp;utm_source=oembed\"><\/iframe><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"6\"><strong>Competencias<\/strong><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"7\">El Dicasterio para los Textos Legislativos cumple sus funciones al servicio, ante todo, del Papa, supremo legislador. Compete a este Dicasterio, como se recuerda en la Constituci\u00f3n apost\u00f3lica <i data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"192\">\u201cPraedicate Evangelium\u201d<\/i>, formular la interpretaci\u00f3n aut\u00e9ntica de las leyes de la Iglesia, aprobada en forma espec\u00edfica por el Pont\u00edfice, tras haber consultado en las cuestiones de mayor importancia a las instituciones curiales y a las oficinas de la Curia Romana competentes en las materias examinadas.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">El Dicasterio, al estudiar la legislaci\u00f3n vigente de la Iglesia latina y de las Iglesias orientales y de acuerdo con las solicitudes que le llegan de la praxis eclesial, examina la posible presencia de <i data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"202\">lacunae legis<\/i> (lagunas legales) y presenta al Pont\u00edfice propuestas adecuadas para superarlas. Este organismo est\u00e1 en contacto con las diversas instancias de la Iglesia, en particular con los Dicasterios de la Curia Romana y las Conferencias Episcopales, a fin de identificar la necesidad de posibles cambios en las normas o para recibir sugerencias. Asimismo, se presta especial atenci\u00f3n a la correcta praxis can\u00f3nica, de modo que el Derecho en la Iglesia sea adecuatamente comprendido y correctamente aplicado.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"9\"><strong>Apuntes hist\u00f3ricos<\/strong><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"10\">El Dicasterio para los Textos Legislativos surgi\u00f3 en el contexto de la codificaci\u00f3n can\u00f3nica de 1917. En ese a\u00f1o, con el Motu Proprio <i data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"134\">Cum iuris canonici<\/i>, Benedicto XV instituy\u00f3 la Pontificia Comisi\u00f3n para la interpretaci\u00f3n aut\u00e9ntica del C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico:<\/p>\n<p data-path-to-node=\"11,0\">\u201cA ejemplo de nuestros predecesores, quienes encomendaron la interpretaci\u00f3n de los decretos del Concilio de Trento a una asamblea especial de padres cardenales \u2014se lee en este documento\u2014, nosotros instituimos un Consejo, o una Comisi\u00f3n, a la que corresponder\u00e1 el derecho exclusivo de pronunciarse sobre la interpretaci\u00f3n aut\u00e9ntica de los c\u00e1nones del C\u00f3digo\u201d.<\/p>\n<ul>\n<li data-path-to-node=\"12,0,0\"><b data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\">1963:<\/b> Juan XXIII instituye la Pontificia Comisi\u00f3n para la revisi\u00f3n del C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico, con el fin de preparar, a la luz de los decretos del Concilio Vaticano II, la reforma del C\u00f3digo promulgado por Benedicto XV.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"12,1,0\"><b data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\">1967:<\/b> Pablo VI instituye la Pontificia Comisi\u00f3n para la Interpretaci\u00f3n de los Decretos del Concilio Vaticano II.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"12,2,0\"><b data-path-to-node=\"12,2,0\" data-index-in-node=\"0\">1984:<\/b> Juan Pablo II, con el Motu Proprio <i data-path-to-node=\"12,2,0\" data-index-in-node=\"41\">Recognito Iuris Canonici Codice<\/i> del 2 de enero, instituye la Pontificia Comisi\u00f3n para la interpretaci\u00f3n aut\u00e9ntica del C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"12,3,0\"><b data-path-to-node=\"12,3,0\" data-index-in-node=\"0\">1988:<\/b> Con la Constituci\u00f3n Apost\u00f3lica <i data-path-to-node=\"12,3,0\" data-index-in-node=\"37\">Pastor Bonus<\/i> del 28 de junio, la Comisi\u00f3n se transforma en el Pontificio Consejo para los Textos Legislativos, con una competencia m\u00e1s amplia y articulada.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"12,4,0\"><b data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"0\">2022:<\/b> Con la Constituci\u00f3n apost\u00f3lica <i data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"37\">Praedicate Evangelium<\/i>, promulgada el 5 de junio (la cual derog\u00f3 la <i data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"104\">Pastor Bonus<\/i>), el Pontificio Consejo para los Textos Legislativos se convierte en el <b data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"189\">Dicasterio para los Textos Legislativos<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"15\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-175616 alignnone\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-10.jpeg?resize=750%2C422&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-10.jpeg?w=750&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-10.jpeg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-10.jpeg?resize=500%2C281&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/h3>\n<h3 data-path-to-node=\"15\"><strong>Derecho, misericordia y caridad<\/strong><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"16\">Las competencias requeridas para quienes trabajan dentro de este Dicasterio est\u00e1n vinculadas al \u00e1mbito jur\u00eddico. Se requiere el t\u00edtulo acad\u00e9mico en Derecho Can\u00f3nico y tambi\u00e9n un cierto conocimiento de las lenguas modernas, adem\u00e1s del lat\u00edn, para poder atender las solicitudes de consulta que provienen de los diversos pa\u00edses. Por lo general, los oficiales que se incorporan al Dicasterio ya cuentan con una experiencia consolidada en este \u00e1mbito de la vida eclesial, habiendo desempe\u00f1ado en sus di\u00f3cesis o en sus institutos (si son religiosos) ministerios que presuponen el conocimiento del Derecho.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"17\">A las competencias t\u00e9cnicas se debe a\u00f1adir, adem\u00e1s, una mirada espec\u00edfica. Promover el conocimiento del Derecho Can\u00f3nico significa, ante todo, comprender que este se diferencia de otros sistemas jur\u00eddicos: est\u00e1 fundado, de hecho, en la ley natural y la ley divina, que representan, en \u00faltima instancia, los par\u00e1metros de justicia que debe seguir la autoridad eclesi\u00e1stica.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"18\">Por ello, la ley can\u00f3nica otorga a quien ejerce la autoridad todas las herramientas necesarias para adaptar el rigor y las exigencias de la ley a la justicia en el caso concreto. Y, sobre todo, el Derecho can\u00f3nico est\u00e1 vivificado por una exhortaci\u00f3n permanente: la de <b data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"268\">no olvidar las exigencias de la caridad y de la misericordia al aplicar la ley<\/b>. Como subraya Santo Tom\u00e1s:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-path-to-node=\"19,0\"><strong><em>\u00abLa misericordia sin justicia es madre de la disoluci\u00f3n; la justicia sin misericordia es crueldad\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\">(Traducci\u00f3n realizada manteniendo la fidelidad al texto original publicado en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/it\/vaticano\/news\/2025-06\/dicastero-servizio-carita-vaticano.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vatican News<\/a>\u00a0)<\/p>\n<ol>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/secretaria-de-estado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Secretar\u00eda de Estado<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-la-doctrina-de-la-fe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para la Doctrina de la Fe<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-obispos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para los Obispos<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-el-clero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para el Clero<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-el-servicio-de-la-caridad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para el Servicio de la Caridad<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-la-vida-consagrada-y-las-sociedades-de-vida-apostolica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para la Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apost\u00f3lica<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/el-dicasterio-para-las-causas-de-los-santos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para las Causas de los Santos<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/el-dicasterio-para-la-promocion-de-la-unidad-de-los-cristianos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para la Promoci\u00f3n de la Unidad de los Cristianos<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-el-dialogo-interreligioso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para el Di\u00e1logo Interreligioso<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/el-dicasterio-para-el-servicio-del-desarrollo-humano-integral\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-la-comunicacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para la Comunicaci\u00f3n<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-laicos-la-familia-y-la-vida\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para los Laicos, la Familia y la Vida<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-las-iglesias-orientales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para las Iglesias Orientales<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-el-culto-divino-y-la-disciplina-de-los-sacramentos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-la-evangelizacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para la Evangelizaci\u00f3n<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-la-cultura-y-la-educacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para la Cultura y la Educaci\u00f3n<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/biblioteca-apostolica-y-el-archivo-apostolico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Biblioteca Apost\u00f3lica y el Archivo Apost\u00f3lico<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Dicasterio para los textos legislativos<\/strong><\/em><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-175622 alignnone\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Copia-de-Voces-1.jpg?resize=940%2C788&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Copia-de-Voces-1.jpg?w=940&amp;ssl=1 940w, https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Copia-de-Voces-1.jpg?resize=300%2C251&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Copia-de-Voces-1.jpg?resize=770%2C645&amp;ssl=1 770w, https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Copia-de-Voces-1.jpg?resize=500%2C419&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tarea principal consiste en actualizar el texto de los dos C\u00f3digos, el latino y el oriental, es decir, el n\u00facleo central de la legislaci\u00f3n universal de la Iglesia. Cumple esta funci\u00f3n interpretando los textos dudosos y, en su caso, proponiendo al Papa modificaciones o integraciones de los textos de los c\u00e1nones<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":175613,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[115071,5891,5598,15301,62963,116342,449,116346,116344,116343,116345,436,6144,1891,58880],"class_list":["post-175610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-amedeo-lomonaco","tag-codigo-de-derecho-canonico","tag-curia-romana-es","tag-derecho-canonico","tag-derecho-eclesiastico","tag-dicasterio-para-los-textos-legislativos","tag-iglesia-catolica","tag-interpretacion-autentica","tag-jurisprudencia","tag-legislacion-eclesiastica","tag-leyes-de-la-iglesia","tag-papa-es","tag-praedicate-evangelium","tag-santa-sede","tag-trending-es-151"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dicasterio para los textos legislativos &#8211; Exaudi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dicasterio para los textos legislativos &#8211; Exaudi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La tarea principal consiste en actualizar el texto de los dos C\u00f3digos, el latino y el oriental, es decir, el n\u00facleo central de la legislaci\u00f3n universal de la Iglesia. Cumple esta funci\u00f3n interpretando los textos dudosos y, en su caso, proponiendo al Papa modificaciones o integraciones de los textos de los c\u00e1nones\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exaudi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNoticias\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T06:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Exaudi Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Exaudi_noticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Exaudi_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Exaudi Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Exaudi Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7\"},\"headline\":\"Dicasterio para los textos legislativos\",\"datePublished\":\"2026-06-17T06:30:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/\"},\"wordCount\":942,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1\",\"keywords\":[\"amedeo lomonaco\",\"C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico\",\"curia romana\",\"Derecho can\u00f3nico\",\"derecho eclesi\u00e1stico\",\"dicasterio para los textos legislativos\",\"Iglesia cat\u00f3lica\",\"interpretacion autentica\",\"jurisprudencia\",\"legislacion eclesiastica\",\"leyes de la iglesia\",\"Papa\",\"Praedicate evangelium\",\"Santa Sede\",\"Trending\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/\",\"name\":\"Dicasterio para los textos legislativos &#8211; Exaudi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-06-17T06:30:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1\",\"width\":750,\"height\":422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dicasterio para los textos legislativos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/\",\"name\":\"Exaudi\",\"description\":\"News\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7\",\"name\":\"Exaudi Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Exaudi Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"\u00bfQu\u00e9 es Exaudi News? Exaudi News es un medio de comunicaci\u00f3n cat\u00f3lico internacional que informa, forma y transforma, diariamente en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s e italiano. A trav\u00e9s de noticias, art\u00edculos de an\u00e1lisis y transmisiones en directo de los eventos del Papa, Exaudi busca fortalecer la unidad de los cristianos y contribuir a la evangelizaci\u00f3n del mundo, siempre guiados por la doctrina social de la Iglesia. Trabajamos para acercar la verdad y los valores cristianos a cada rinc\u00f3n del planeta. \u00a1Ay\u00fadanos a transformar el mundo con Exaudi! En Exaudi creemos que la evangelizaci\u00f3n y la informaci\u00f3n de calidad pueden cambiar vidas. Para continuar con nuestra misi\u00f3n y expandir nuestro alcance, necesitamos tu ayuda. Adem\u00e1s, buscamos personas comprometidas que deseen unirse a nuestro equipo. Con tu apoyo, lograremos llegar a m\u00e1s personas, difundir el mensaje de Cristo y reforzar la unidad de los cristianos. \u00bfTe unes a nuestra misi\u00f3n? Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo colaborar, visita Exaudi.org\\\/es o cont\u00e1ctanos directamente: info@exaudi.org Exaudi: Informa, forma y transforma.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ExaudiNoticias\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/exaudi_noticias\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Exaudi_noticias\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@exaudicatholicnews\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/author\\\/redaccionexaudi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dicasterio para los textos legislativos &#8211; Exaudi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dicasterio para los textos legislativos &#8211; Exaudi","og_description":"La tarea principal consiste en actualizar el texto de los dos C\u00f3digos, el latino y el oriental, es decir, el n\u00facleo central de la legislaci\u00f3n universal de la Iglesia. Cumple esta funci\u00f3n interpretando los textos dudosos y, en su caso, proponiendo al Papa modificaciones o integraciones de los textos de los c\u00e1nones","og_url":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/","og_site_name":"Exaudi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNoticias\/","article_published_time":"2026-06-17T06:30:14+00:00","og_image":[{"width":750,"height":422,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Exaudi Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Exaudi_noticias","twitter_site":"@Exaudi_News","twitter_misc":{"Escrito por":"Exaudi Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/"},"author":{"name":"Exaudi Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7"},"headline":"Dicasterio para los textos legislativos","datePublished":"2026-06-17T06:30:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/"},"wordCount":942,"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","keywords":["amedeo lomonaco","C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico","curia romana","Derecho can\u00f3nico","derecho eclesi\u00e1stico","dicasterio para los textos legislativos","Iglesia cat\u00f3lica","interpretacion autentica","jurisprudencia","legislacion eclesiastica","leyes de la iglesia","Papa","Praedicate evangelium","Santa Sede","Trending"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/","url":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/","name":"Dicasterio para los textos legislativos &#8211; Exaudi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","datePublished":"2026-06-17T06:30:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","width":750,"height":422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/dicasterio-para-los-textos-legislativos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/exaudi.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dicasterio para los textos legislativos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website","url":"https:\/\/exaudi.org\/","name":"Exaudi","description":"News","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/exaudi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7","name":"Exaudi Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Exaudi Redacci\u00f3n"},"description":"\u00bfQu\u00e9 es Exaudi News? Exaudi News es un medio de comunicaci\u00f3n cat\u00f3lico internacional que informa, forma y transforma, diariamente en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s e italiano. A trav\u00e9s de noticias, art\u00edculos de an\u00e1lisis y transmisiones en directo de los eventos del Papa, Exaudi busca fortalecer la unidad de los cristianos y contribuir a la evangelizaci\u00f3n del mundo, siempre guiados por la doctrina social de la Iglesia. Trabajamos para acercar la verdad y los valores cristianos a cada rinc\u00f3n del planeta. \u00a1Ay\u00fadanos a transformar el mundo con Exaudi! En Exaudi creemos que la evangelizaci\u00f3n y la informaci\u00f3n de calidad pueden cambiar vidas. Para continuar con nuestra misi\u00f3n y expandir nuestro alcance, necesitamos tu ayuda. Adem\u00e1s, buscamos personas comprometidas que deseen unirse a nuestro equipo. Con tu apoyo, lograremos llegar a m\u00e1s personas, difundir el mensaje de Cristo y reforzar la unidad de los cristianos. \u00bfTe unes a nuestra misi\u00f3n? Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo colaborar, visita Exaudi.org\/es o cont\u00e1ctanos directamente: info@exaudi.org Exaudi: Informa, forma y transforma.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNoticias\/","https:\/\/www.instagram.com\/exaudi_noticias\/","https:\/\/x.com\/Exaudi_noticias","https:\/\/www.youtube.com\/@exaudicatholicnews"],"url":"https:\/\/exaudi.org\/es\/author\/redaccionexaudi\/"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgKjF2-JGq","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422-1-7.jpeg?fit=750%2C422&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175610"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175652,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175610\/revisions\/175652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}