{"id":158850,"date":"2026-02-23T09:00:30","date_gmt":"2026-02-23T08:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/exaudi.org\/?p=158850"},"modified":"2026-02-22T21:22:52","modified_gmt":"2026-02-22T20:22:52","slug":"cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/","title":{"rendered":"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A comienzos de los a\u00f1os 70 del siglo pasado, el escritor Juan Gil-Albert (1904-1994) public\u00f3 asiduas colaboraciones dominicales en el diario valenciano\u00a0<em>Las Provincias<\/em>. En ellas, el autor alcoyano entremezclaba con esmerada minuciosidad, a modo de meditaci\u00f3n autobiogr\u00e1fica, su historia estrictamente personal con la colectiva: detalladas descripciones de su mundo familiar, del paisaje de su tierra, referencias literarias, sucesos, espect\u00e1culos, acontecimientos art\u00edsticos, culturales e hist\u00f3ricos, viajes\u2026<\/p>\n<p><iframe title=\"Spotify Embed: Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/4FM2gFrp1wcPKJODJ8A08s?si=thUUpMunRTe7VpCkKMs6lA&amp;context=spotify%3Ashow%3A2yh3xbVwh4e1WksFGord4D&amp;utm_source=oembed\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"wordads-ad-wrapper wordads-ad-wrapper--inline\">\n<div class=\"wordads-ad wordads-ad-responsive\">\n<div class=\"wordads-ad-title\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos seductores recuerdos se editaron en forma de libro en 1995 bajo el t\u00edtulo de\u00a0<em>Cr\u00f3nica general<\/em>. Con aroma de aristocr\u00e1tica intimidad, hablan de una \u00e9poca ya desvanecida, pero reivindicada con la fuerza de quien conoce el destino de tener que vivir a contracorriente. Su prosa \u2013brillante, mediterr\u00e1nea y profundamente ligada a su poes\u00eda\u2013 recrea con delicada sensibilidad la fascinaci\u00f3n de lo vivido y condensa su est\u00e9tica de la vida, fundamentada a su vez en una posici\u00f3n \u00e9tica contraria a cuanto constri\u00f1e la libertad.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ser\u00edan estas actitudes las que le hicieran marcharse, primero, a M\u00e9xico y, despu\u00e9s, a Buenos Aires, regresando para siempre a Valencia en 1947. Aqu\u00ed se sumi\u00f3 en un retiro personal de fecunda creatividad: fue su exilio interior. Sin embargo, aquella difusi\u00f3n period\u00edstica de los 70 le populariz\u00f3 entre el gran p\u00fablico. Editoriales prestigiosas apostaron por su obra, llegando su consagraci\u00f3n literaria en 1982 con la concesi\u00f3n del Premio de las Letras Valencianas. A partir de ese momento se abri\u00f3 tambi\u00e9n una \u00e9poca de reconocimiento social: medalla al M\u00e9rito de Bellas Artes, doctorado \u00b4honoris causa`, presidencia del Consell Valenci\u00e0 de Cultura\u2026<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De su trayectoria existencial me he sentido especialmente atra\u00eddo por el citado \u00b4exilio interior`, que no se reduce a una mera etapa literaria con fecha de caducidad, sino que representa su m\u00e1s genuino talante vital. La personalidad introspectiva del creador alicantino le condujo a una militante actitud contemplativa: \u201cMi casa era mi mundo, el Mundo. De ella lo he extra\u00eddo todo: casa con paredes de cristal abierta al conf\u00edn. \u00bfEspecie de invernadero? Pero con tormentas\u201d. En virtud de esta disposici\u00f3n experiment\u00f3 la imborrable evocaci\u00f3n de su infancia, en la que \u201ctodo vive en perpetuidad, la luz, el verano, el perfume, el curso de los trenes, el aguij\u00f3n de los recuerdos\u2026\u201d.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde esta perspectiva se comprende su afirmaci\u00f3n en\u00a0<em>Breviarium vitae<\/em>: \u201cTener un destino es sentirse s\u00fabitamente comprometido en una empresa interior\u201d. En este libro, que recoge la labor de m\u00e1s de treinta a\u00f1os de anotaciones, se conoce a fondo a su autor, a la repercusi\u00f3n de su pensamiento en su propia evoluci\u00f3n personal y en la de la narraci\u00f3n de la condici\u00f3n humana. Su conocimiento de \u00e9sta le llevar\u00eda a decir: \u201cla verdadera espiritualidad no consiste en \u00b4ocuparse` de las cosas espirituales sino en ser esp\u00edritu, en adentrar en nosotros esa llama inminente, que prende y acrecienta en nuestro cuerpo con m\u00e1s y m\u00e1s ardor, a medida que nos vamos, paulatinamente, muriendo\u201d.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gil-Albert comprendi\u00f3 la naturaleza del amor (\u201camar, verdaderamente, es centrar en alguien la atracci\u00f3n del cosmos\u201d) y su car\u00e1cter nutricio (\u201cel ser amado despierta en el amante la totalidad que este lleva dentro\u201d), pero tambi\u00e9n el desamparo de su ausencia (\u201csi la persona amada se nos niega, henos escindidos con una penosa sensaci\u00f3n de cosa incompleta\u201d), el sentido de la soledad (\u201ccuando nos damos cuenta que estamos en una soledad sin paliativos, apreciamos de golpe lo ins\u00f3lito de nuestro destino\u201d) y su utilidad para la supervivencia (\u201cel escalofr\u00edo que acompa\u00f1a esta especie de descubrimiento fatal, [nos] templa\u201d).<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con esta sabidur\u00eda, su oficio de escribir la vida y vivir la escritura era inevitable: \u201cEscribir a diario ha sido para m\u00ed realizarme. Una manera de ir calando, d\u00eda a d\u00eda, las disposiciones de este hombre que me era, en gran parte, desconocido. Pero tambi\u00e9n ocurre que lo que se anota un d\u00eda en la m\u00e1s estricta intimidad puede convertirse, en manos ajenas, en algo que se ve desde el exterior y que adquiere, por ello, la sugesti\u00f3n personal de un estilo\u2026 Escribo para aclararme las cosas y doy a conocer lo que escribo por si este camino que hago puede ayudar, en alg\u00fan caso, a los dem\u00e1s\u201d. Doy fe y gracias de la eficacia de este \u00faltimo prop\u00f3sito. \u00a1Su empe\u00f1o bien vali\u00f3 el exilio interior!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dametresminutos.wordpress.com\/2026\/02\/20\/exilio-interior-por-pedro-paricio-aucejo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Pedro Paricio . Dame tres minutos<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-158859 alignnone\" src=\"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frases.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frases.jpg 1080w, https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frases-300x300.jpg 300w, https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frases-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frases-100x100.jpg?crop=1 100w, https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frases-770x770.jpg 770w, https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frases-500x500.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exilio interior<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":158852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[97727,97717,1853,97725,97716,74488,97719,97728,97726,97733,97715,97720,97722,97714,97729,97718,97723,97730,97724,97732,97731,97721],"class_list":["post-158850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-amor-y-soledad","tag-breviarium-vitae","tag-buenos-aires","tag-consell-valencia-de-cultura","tag-cronica-general","tag-dame-tres-minutos","tag-escritor-alcoyano","tag-escritura-como-realizacion-personal","tag-espiritualidad-mediterranea","tag-etica-de-la-libertad","tag-exilio-interior","tag-exilio-mexicano","tag-introspeccion-literaria","tag-juan-gil-albert","tag-literatura-espanola-siglo-xx","tag-literatura-valenciana","tag-meditacion-autobiografica","tag-memoria-personal-y-colectiva","tag-premio-letras-valencianas","tag-prosa-poetica","tag-retiro-creativo","tag-valencia-posguerra"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n &#8211; Exaudi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n &#8211; Exaudi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exilio interior\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exaudi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNoticias\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-23T08:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-exilio-interior.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Exaudi Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Exaudi_noticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Exaudi_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Exaudi Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Exaudi Redacci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7\"},\"headline\":\"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2026-02-23T08:00:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/\"},\"wordCount\":789,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/foto-exilio-interior.jpg\",\"keywords\":[\"amor y soledad\",\"Breviarium vitae\",\"Buenos Aires\",\"Consell Valenci\u00e0 de Cultura\",\"Cr\u00f3nica general\",\"Dame tres minutos\",\"escritor alcoyano\",\"escritura como realizaci\u00f3n personal\",\"espiritualidad mediterr\u00e1nea\",\"\u00e9tica de la libertad\",\"exilio interior\",\"exilio mexicano\",\"introspecci\u00f3n literaria\",\"Juan Gil-Albert\",\"literatura espa\u00f1ola siglo XX\",\"literatura valenciana\",\"meditaci\u00f3n autobiogr\u00e1fica\",\"memoria personal y colectiva\",\"Premio Letras Valencianas\",\"prosa po\u00e9tica\",\"retiro creativo\",\"Valencia posguerra\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/\",\"name\":\"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n &#8211; Exaudi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/foto-exilio-interior.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-23T08:00:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/foto-exilio-interior.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/foto-exilio-interior.jpg\",\"width\":844,\"height\":507},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/\",\"name\":\"Exaudi\",\"description\":\"News\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7\",\"name\":\"Exaudi Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Exaudi Redacci\u00f3n\"},\"description\":\"\u00bfQu\u00e9 es Exaudi News? Exaudi News es un medio de comunicaci\u00f3n cat\u00f3lico internacional que informa, forma y transforma, diariamente en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s e italiano. A trav\u00e9s de noticias, art\u00edculos de an\u00e1lisis y transmisiones en directo de los eventos del Papa, Exaudi busca fortalecer la unidad de los cristianos y contribuir a la evangelizaci\u00f3n del mundo, siempre guiados por la doctrina social de la Iglesia. Trabajamos para acercar la verdad y los valores cristianos a cada rinc\u00f3n del planeta. \u00a1Ay\u00fadanos a transformar el mundo con Exaudi! En Exaudi creemos que la evangelizaci\u00f3n y la informaci\u00f3n de calidad pueden cambiar vidas. Para continuar con nuestra misi\u00f3n y expandir nuestro alcance, necesitamos tu ayuda. Adem\u00e1s, buscamos personas comprometidas que deseen unirse a nuestro equipo. Con tu apoyo, lograremos llegar a m\u00e1s personas, difundir el mensaje de Cristo y reforzar la unidad de los cristianos. \u00bfTe unes a nuestra misi\u00f3n? Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo colaborar, visita Exaudi.org\\\/es o cont\u00e1ctanos directamente: info@exaudi.org Exaudi: Informa, forma y transforma.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ExaudiNoticias\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/exaudi_noticias\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Exaudi_noticias\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@exaudicatholicnews\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/exaudi.org\\\/es\\\/author\\\/redaccionexaudi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n &#8211; Exaudi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n &#8211; Exaudi","og_description":"Exilio interior","og_url":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/","og_site_name":"Exaudi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNoticias\/","article_published_time":"2026-02-23T08:00:30+00:00","og_image":[{"width":844,"height":507,"url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-exilio-interior.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Exaudi Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Exaudi_noticias","twitter_site":"@Exaudi_News","twitter_misc":{"Escrito por":"Exaudi Redacci\u00f3n","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/"},"author":{"name":"Exaudi Redacci\u00f3n","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7"},"headline":"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n","datePublished":"2026-02-23T08:00:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/"},"wordCount":789,"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-exilio-interior.jpg","keywords":["amor y soledad","Breviarium vitae","Buenos Aires","Consell Valenci\u00e0 de Cultura","Cr\u00f3nica general","Dame tres minutos","escritor alcoyano","escritura como realizaci\u00f3n personal","espiritualidad mediterr\u00e1nea","\u00e9tica de la libertad","exilio interior","exilio mexicano","introspecci\u00f3n literaria","Juan Gil-Albert","literatura espa\u00f1ola siglo XX","literatura valenciana","meditaci\u00f3n autobiogr\u00e1fica","memoria personal y colectiva","Premio Letras Valencianas","prosa po\u00e9tica","retiro creativo","Valencia posguerra"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/","url":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/","name":"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n &#8211; Exaudi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-exilio-interior.jpg","datePublished":"2026-02-23T08:00:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-exilio-interior.jpg","contentUrl":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-exilio-interior.jpg","width":844,"height":507},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/exaudi.org\/es\/cuando-el-retiro-se-convierte-en-creacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/exaudi.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuando el retiro se convierte en creaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#website","url":"https:\/\/exaudi.org\/","name":"Exaudi","description":"News","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/exaudi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/exaudi.org\/#\/schema\/person\/f5fc8f063065e38742da7afe15f25df7","name":"Exaudi Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe0f6a059fb68d9b3e11bc5850dd4899b1c7492091a3cb6dd9b01b56ad828be2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Exaudi Redacci\u00f3n"},"description":"\u00bfQu\u00e9 es Exaudi News? Exaudi News es un medio de comunicaci\u00f3n cat\u00f3lico internacional que informa, forma y transforma, diariamente en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s e italiano. A trav\u00e9s de noticias, art\u00edculos de an\u00e1lisis y transmisiones en directo de los eventos del Papa, Exaudi busca fortalecer la unidad de los cristianos y contribuir a la evangelizaci\u00f3n del mundo, siempre guiados por la doctrina social de la Iglesia. Trabajamos para acercar la verdad y los valores cristianos a cada rinc\u00f3n del planeta. \u00a1Ay\u00fadanos a transformar el mundo con Exaudi! En Exaudi creemos que la evangelizaci\u00f3n y la informaci\u00f3n de calidad pueden cambiar vidas. Para continuar con nuestra misi\u00f3n y expandir nuestro alcance, necesitamos tu ayuda. Adem\u00e1s, buscamos personas comprometidas que deseen unirse a nuestro equipo. Con tu apoyo, lograremos llegar a m\u00e1s personas, difundir el mensaje de Cristo y reforzar la unidad de los cristianos. \u00bfTe unes a nuestra misi\u00f3n? Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo colaborar, visita Exaudi.org\/es o cont\u00e1ctanos directamente: info@exaudi.org Exaudi: Informa, forma y transforma.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ExaudiNoticias\/","https:\/\/www.instagram.com\/exaudi_noticias\/","https:\/\/x.com\/Exaudi_noticias","https:\/\/www.youtube.com\/@exaudicatholicnews"],"url":"https:\/\/exaudi.org\/es\/author\/redaccionexaudi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/exaudi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-exilio-interior.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgKjF2-Fk6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158850"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158972,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158850\/revisions\/158972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exaudi.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}