‘Pórtico de la Biblia’, una puerta a la Sagrada Escritura

Pórtico de la Biblia es una puerta de entrada a la Sagrada Escritura, así lo han definido los autores de este libro publicado por Saxum International Foundation y que pretende ayudar a entender mejor la gran obra del cristianismo a través de cronologías, mapas y gráficos de cada uno de los libros.

Saxum International Foundation, es una organización sin ánimo de lucro que tiene como objetivo principal el de ofrecer a personas de todo el mundo la posibilidad de llegar a un encuentro con Dios mediante un conocimiento más profundo e histórico de los lugares santos en los que Jesús vivió, predicó y actuó. Por ello, como bien informa la propia entidad, promueve el diálogo interreligioso e intercultural a partir de “la herencia común que representa Tierra Santa y colabora con Saxum Visitor Center promocionando sus programas y eventos en distintos países”.

El libro Pórtico de la Biblia está actualmente disponible para su compra y próximamente será traducido al inglés, italiano y polaco. Accede a la página del libro aquí.

Sus autores son Jesús Gil, sacerdote de la Prelatura del Opus Dei y doctor en Teología Espiritual por la Pontificia Universidad de la Santa Cruz de Roma y Joseángel Domínguez, doctor en Teología Bíblica por la Pontificia Universidad de la Santa Cruz. En esta entrevista, Exaudi ha conversado con ambos.

***

Exaudi: ¿Qué simbolismo habéis querido otorgarle al título del libro el Pórtico de la Biblia y por qué?

Joseángel Domínguez: Cuando los peregrinos del camino de Santiago alcanzan la Catedral, antes de dar el abrazo al Apóstol se encuentran con una catequesis visual en el Pórtico de la Gloria. Del mismo modo, queríamos ofrecer a los lectores de la Biblia una herramienta visual y práctica para que, entrando en contacto con la Biblia puedan entender mejor su significado. La Sagrada Escritura es un tesoro al que podemos siempre volver, y esperamos que nuestro “Pórtico” colabore, junto con otros muchos recursos a disposición de los fieles, a profundizar en esa maravilla que es la Palabra de Dios.

Exaudi: Saxum International Foundation es la organización encargada de publicar la obra. ¿Cuál es la labor de esta institución y cómo ha colaborado para que el libro vea la luz?

Jesús Gil: Dice el Evangelio de Lucas que, en el día de la Resurrección, Jesús dedicó horas a explicar la Biblia a los discípulos que iban camino de Emaús. En ese mismo camino se encuentra hoy el Saxum Visitor Center. Esta iniciativa de Saxum ayuda a muchos peregrinos a conocer los Lugares Santos de una forma didáctica y profunda, es como una puerta a Tierra Santa. Lo mismo hará Pórtico de la Biblia, pero para los “peregrinos de la Biblia”, si se nos permite el término.

Joseángel Domínguez: El proyecto Saxum ha inspirado este libro y su equipo ha colaborado con nosotros en todo momento, impulsando la investigación y poniendo a nuestra disposición los contenidos del Saxum Visitor Center. Además, Saxum ha financiado la adquisición de los derechos de publicación de los mapas y gráficos. Pórtico de la Biblia es principalmente una herramienta didáctica, pensada para profesores y catequistas, y por eso el PDF es de acceso libre.

Exaudi: Explicáis que el libro es una invitación a leer la Biblia ¿Por qué la lectura de la Biblia se hace difícil para algunos cristianos, qué aporta el libro en este sentido y cómo se complementa con las Sagradas Escrituras?

Joseángel Domínguez: El mensaje de la Biblia no es sólo para algunos pocos. Al leer los libros de la Biblia participamos en una historia maravillosa, real, que nos afecta a todos como cristianos, como creyentes o como seres humanos. Al mismo tiempo, el “factor humano” en la redacción de la Biblia no puede ser menospreciado. Los libros se escribieron en lugares lejanos hace muchos siglos en diversas lenguas antiguas. Nuestro libro quiere colaborar, con tantos otros recursos disponibles hoy en día, para reducir la distancia cultural, histórica y geográfica, de modo que pueda oírse mejor, de forma más clara y directa, la hermosura de la voz de la Biblia.

Jesús Gil: Entre los libros de la Biblia hay novelas ejemplares, compendios de sabiduría, composiciones líricas, pero también libros históricos. Los personajes de esos libros, como el rey David o su hijo Salomón, existieron en un tiempo y un lugar concretos. Comprendemos mejor el mensaje que encierran sus vidas si sabemos situarlas.

Exaudi: Pórtico de la Biblia es un libro divulgativo y a la vez sintético, ¿Cómo os habéis documentado y con qué expertos habéis contado para que la obra no pierda rigor científico?

Joseángel Domínguez: Saxum Visitor Center cuenta con contenidos de alto nivel académico en lo referente a la Tierra Santa y a la Historia de la Salvación. Esos contenidos fueron creados y supervisados por especialistas del Polis Institute en Jerusalén, y los autores de Pórtico de la Biblia hemos podido tener acceso a esos contenidos. Además hemos recopilado información disponible en varias ediciones de la Biblia y muchas otras fuentes, y hemos contado con la colaboración de especialistas en Sagrada Escritura de la Universidad San Dámaso de Madrid, la Universidad de Navarra en Pamplona, la Facultad de Teología San Vicente Ferrer de Valencia y la Pontificia Univesità della Santa Croce en Roma.

Jesús Gil: Deseábamos hacer un libro divulgativo que a la vez gustara a cualquier experto. Hay muchas cuestiones bíblicas abiertas, como la fecha de composición definitiva de muchos libros. Nosotros afirmamos lo que está aceptado por la comunidad científica y dejamos abierto lo que no se ha resuelto.

Exaudi: Preparar Pórtico de la Biblia ha sido “como cocinar un plato de estrella michelín” habéis explicado, ¿Qué ingredientes consideráis importantes en la obra y cómo puede ser de utilidad para creyentes y no creyentes?

Jesús Gil: Los mapas provienen del Oxford Bible Atlas, las cronologías del Saxum Visitor Center y las ilustraciones de los libros de National Geographic Magazine. Esos son los ingredientes principales, de altísima calidad. Los autores los hemos mezclado en las proporciones justas y les hemos añadido las síntesis de cada libro de la Biblia. El resultado es único. No existe un libro como Pórtico de la Biblia.

Joseángel Domínguez: Pórtico de la Biblia presenta de forma sintética y estructurada contenidos muy diversos de modo que sean accesibles para el gran público. Para ello hemos tomado con frecuencia el punto de vista del lector de la Biblia: ¿qué necesita para entender mejor este o aquel libro? En ese viaje del lector íbamos descubriendo elementos diversos según cada libro: la historia de la redacción, la historia narrada, la enseñanza principal o los elementos clave, la cronología o la geografía.

Cada libro de la Biblia tiene su propia idiosincrasia y sus propias cuestiones, y así es como Pórtico de la Biblia se va construyendo. Junto a la presentación de cada libro de la Biblia, hemos querido poner una serie de introducciones que sirven como marco de referencia: los distintos cánones de la Biblia que existen, los territorios en los que los eventos de la Biblia tienen lugar, por señalar algunos. Como resultado, cualquier persona, creyente o no, puede beneficiarse de nuestro libro como acompañamiento para la lectura del mayor best-seller de la Historia, que es la Biblia.