El cardenal Charles Maung Bo, arzobispo de Yangon y presidente de la Conferencia Episcopal birmana, realiza un llamamiento dirigido a todos los credos políticos y al pueblo de Myanmar, el 19 de julio de 2021, facilitado íntegramente a la directora Editorial de Exaudi, Deborah Castellano Lubov.

El texto de “Tiempo de salvar vidas: Tiempo de unirse por el bien de todos” puede leerse a continuación:

***

ES HORA DE SALVAR VIDAS: ES HORA DE UNIRSE POR EL BIEN DE TODOS

LLAMAMIENTO FORMAL DEL CARDENAL CHARLES BO

A TODOS LOS CREDOS POLÍTICOS DE MYANMAR Y A MI QUERIDO PUEBLO DE MYANMAR

19 de julio de 2021

Queridos hermanos y hermanas de Myanmar

La COVID-19 está librando una guerra contra nuestro pueblo con una ferocidad desconocida para nuestra gente.  Miles de personas están infectadas, cientos están enterradas sin ser lloradas ni cantadas, enterradas apresuradamente en cementerios abarrotados. Día y noche nuestra gente espera el oxígeno en las calles abarrotadas. Dolor.

Hoy 19 de julio es el día de los mártires. Su sacrificio en sangre fue derramado para hacer de este país un gran país.  Mientras la COVID-19 se descontrola, infligiendo miedo, ansiedad y muerte, la única manera de rendir homenaje al sacrificio de los Mártires, es unirnos como una sola nación contra la pandemia. No es el momento de infligir heridas. Es el momento de curar.

Myanmar ha visto demasiadas lágrimas recientemente. Por favor, detengan todos los conflictos. La única guerra que debemos librar es contra el letal virus invisible, que ha demostrado ser invencible incluso para las superpotencias del mundo.  ¿Podemos permitirnos ahora la guerra, los conflictos y los desplazamientos? Ha llegado el momento de reunir un ejército de voluntarios, armados con botiquines, para atender a nuestro sufrido pueblo.

Nos enfrentamos a las dos primeras oleadas en el pasado con un frente unido; el agraciado pueblo de Myanmar tendiendo la mano a sus vecinos para llegar a las personas necesitadas, nuestros jóvenes ofreciendo generosamente su servicio a los Centros de Atención y el heroísmo de nuestros trabajadores sanitarios de primera línea nos hizo llorar. Es hora de reunirnos para celebrar nuestra unidad en el servicio. Somos capaces de hacerlo de nuevo.

Hago un llamamiento a las autoridades para que faciliten la participación segura de todos los trabajadores sanitarios y de los jóvenes para que participen en la amenaza existencial que supone para nosotros como nación. Unidos salvamos vidas; divididos enterraremos miles. La historia será el juez más duro si fallamos en la compasión.

Unámonos. Nos hemos enfrentado a muchos retos como personas y como nación.  Afrontaremos este reto juntos. Tal vez esta sea una llamada para que todos nosotros forjemos una comunión que dé paso a la paz y la reconciliación definitivas.

Rezamos para que Dios nos dé ese valor.  Juntos podemos derrotar a este enemigo.

Con oración y esperanza,

+ Cardenal Charles Maung Bo, SDB

Presidente de la Conferencia Episcopal de Myanmar (CBCM)

Presidente de la Federación de Conferencias Episcopales de Asia (FABC)

Patrón de Religions for Peace Myanmar y copresidente Internacional (RfP)